531

'jinete de los dos que, vestidos como los antiguos alguaciles, preceden a las cuadrillas en el paseíllo, recogen la llave del toril de manos del presidente, y después, durante la comida, quedan a las órdenes de éste'.

532

'banderillas'.

533

Ledesma critica la fiesta de los toros en un artículo de su volumen inédito Política y Sociología, que publiqué como apéndice en la reedición que de Torerías de la tierra de Ángel Castañedo realizó José María Artero en la editorial Cajal, Almería, 1989, pp. 323-330. Hay una escena parecida a la descrita por Ledesma en el cap. IX de Sangre y arena (1908) de Blasco Ibáñez.

534

'lugar del circo en que se despojaba a los gladiadores muertos'.

535

En el Quijote, I-IV, el verso «no comer a manteles» -es decir, «no comer bien servido, con ceremonia» como penitencia- aparece en el romance del Marqués de Mantua. En el Quijote, I-IX, el hidalgo manchego emula al Marqués obligándose a «no comer pan a manteles, ni con mujer folgar» mientras no vea cumplida su venganza.

536

Criada. Por la asturiana Maritornes del Quijote (I-XVI, I-XXVII y I-XLIII).

537

Saturno se come a sus hijos según nacen, por temor a ser derrocado por uno de ellos.

538

Esclava egipcia, concubina de Abraham, madre de Ismael. El Génesis (11, 29-31) narra la expulsión de ella y su hijo provocada por Sara, esposa de Abraham y madre de Isaac.

539

Mujeres bellísimas que según la religión musulmana son las compañeras de los bienaventurados en el Paraíso.

540

'sin dar reposo ni descanso'. Es expresión que usa varias veces Cervantes en su Quijote (I-XII, I-LI y II-LXXII).