791

'erial'.

792

'labradores que cultivan y labran una heredad por arrendamiento y suelen vivir en ella'.

793

'nudos de la paja que quedan cuando se criba, y que suele dejar el ganado en el pesebre'.

794

Victoria conseguida por Emanuele Filiberto, duque de Saboya, sobre el ejército francés del Condestable de Francia el 10 de agosto de 1557, día de San Lorenzo. Aunque el papel que en la batalla jugaron los españoles fue pequeño, la gloria se la llevó en nuevo rey español, Felipe II.

795

Como la Eva bíblica, el mito griego presenta a la mujer como la responsable de todas las miserias humanas. Pandora fue regalada a Epimeteo. Curiosa, destapó una caja -o una jarra- a la que tenía prohibido acercarse y de su interior escaparon todos los males, que se propagaron por el mundo y causaron los sufrimientos de la Humanidad. Cuando logró cerrar la caja, sólo quedó en su interior la esperanza.

796

Alejandro Magno, rey de Macedonia (-356 a -323).

797

'sartén de latón'.

798

En la escena cuarta del Acto Tercero de la tragedia de Shakespeare, Macbeth no puede dormir, pues le remuerde la conciencia por haber asesinado al rey Duncan. Lady Macbeth cree haber oído una voz que gritaba: «¡No dormirás más!... ¡Macbeth ha asesinado el sueño!».

799

'quienes cuidan de la hacienda del campo y de todo lo perteneciente a la labranza'; 'aperar' es 'hacer carros o galeras y aparejos para el acarreo y trajín del campo'.

800

'porciones de tierra labrantía o dehesa, que se siembran o pastan un año y se dejan descansar otro u otros dos'.