Resultados de búsqueda (1)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Texto
- Título:
-
Poezii = Poemas / Mihai Eminescu ; traducción por Omar Lara, prólogo de Aurel Martín - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Eminescu, Mihai, 1850-1889
- Portal:
-
Mihai Eminescu
Visitar sitio web
- Materia:
-
Poesía rumana -- Siglo 19º
- Fragmentos
'Cruzados de la causa' en la obra
: (4
coincidencias encontradas)
-
-
Sintagma difícilmente traductible; a causa de sus inflexiones polisemánticas, por mucho que
nos refiramos
-
Un rayo te alza y te lleva un canto,
Con los blancos brazos al pecho cruzados,
Si se oye torciendo en
-
Si faltaseis del mundo, vosotros sombría causa
De grandiosos momentos, de grandeza radiosa,
El César,
-
Por esta causa son mis días
Desierto desolado,
Mas noche encanto sacro envía
Indefinible y diáfano”.
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- Lara, Omar, 1941- 1
- Martín, Aurel, 1926- 1 [Eliminar filtro]
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Texto
- Título:
- Poezii = Poemas / Mihai Eminescu ; traducción por Omar Lara, prólogo de Aurel Martín - Registro bibliográfico
- Autor:
- Eminescu, Mihai, 1850-1889
- Portal:
- Mihai Eminescu Visitar sitio web
- Materia:
- Poesía rumana -- Siglo 19º
- Fragmentos 'Cruzados de la causa' en la obra : (4 coincidencias encontradas)
-
- Sintagma difícilmente traductible; a causa de sus inflexiones polisemánticas, por mucho que nos refiramos
- Un rayo te alza y te lleva un canto, Con los blancos brazos al pecho cruzados, Si se oye torciendo en
- Si faltaseis del mundo, vosotros sombría causa De grandiosos momentos, de grandeza radiosa, El César,
- Por esta causa son mis días Desierto desolado, Mas noche encanto sacro envía Indefinible y diáfano”.
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- Lara, Omar, 1941- 1
- Martín, Aurel, 1926- 1 [Eliminar filtro]