Saltar al contenido principal

Adelina Gurrea Monasterio

Bibliografía de Adelina Gurrea Monasterio y sobre la autora

Fuentes primarias

Textos publicados

  • 1918
    • España, América y Filipinas, Filipinas. Conjunto de sonetos que obtuvo una mención honorífica en el premio literario que otorga el Casino Español en Iloílo. Reeditado en el libro En agraz.
  • 1919
    • El nido, Filipinas. Poema que obtuvo el primer premio en el certamen de la Casa de España en Manila. Reeditado en el libro En agraz.
  • 1943
  • 1954
  • 1967
    • Más senderos, Madrid. Libro de poemas con las últimas creaciones y autopublicado por Adelina.
    • Rizal en la literatura hispano-filipina, Manila, Universidad de Santo Tomás. Discurso leído en el ingreso en la Academia Filipina, correspondiente de la Real Academia Española, en sesión pública el 27 de noviembre de 1966.
  • 1968
    • En agraz, Madrid. Poemario que recoge los escritos de juventud, compuestos entre 1916 y 1926.

Textos inéditos

Ensayo
Cuentos
Teatro
  • Fortalezas. Lectura pública en 1936 en el Lyceum Club Femenino en Madrid.
  • Brumas y Voces. Lectura pública después de 1952 en el Círculo Femenino en Madrid.

Antologías que incluyen obras de la autora

  • ALINEA, Estanislao B. y Concepción ROSALES, Antología Filipino-Hispana, Quezon City, Universidad del Ateneo, 1970.
  • CALVO DE AGUILAR, Isabel, Antología biográfica de escritoras españolas, Madrid, Biblioteca Nueva, 1954.
  • CASTILLO Y TUAZON, Teofilo del, Philippine Literature. From ancient times to the present, Quezon City, 1974.
  • BRAVO-VILLASANTE, Carmen, Historia y antología de la literatura infantil iberoamericana, Madrid, Doncel, 1966, 2 vols.
  • GARCÍA CASTELLÓN, Manuel, Estampas y cuentos de la Filipinas hispánica, Madrid, Clan, 2001.
  • MARTÍN DE LA CÁMARA, Eduardo, Parnaso Filipino. Antología de poetas del Archipiélago Magallánico, Barcelona, Casa Editorial Maucci, 1922.

Fuentes secundarias

Estudios sobre la obra de Adelina Gurrea

Tesis

  • GALLO, Andrea, La literatura hispanofilipina hoy: Adelina Gurrea Monasterio, Edmundo Farolán Romero, Edwin Agustín Lozada, Venezia, Univesità degli studi Ca' Foscari, 2004.
  • PALABRICA, Perla B., Los problemas de traducción del español al inglés: La traducción de «Cuentos de Juana» de Adelina Gurrea Monasterio, Quezon City, University of the Philippines, 1999.
  • SEVILLANO, Lilia Maria Salomon, Three Filipino women writers in Spanish: Evangelina Guerrero-Zacarias, Nilda Guerrero-Barranco and Adelina Gurrea: an anthology, Manila, De La Salle University, 1998.

Artículos

Beatriz Álvarez-Tardío