Saltar al contenido principal

Alfonso X el Sabio

Bibliografía sobre obras históricas de Alfonso X el Sabio

«General estoria»

Manuscritos

Se citan solamente los manuscritos alfonsíes de la General estoria conservados; para el resto de la tradición manuscrita, puede verse Fernández-Ordóñez, 2002.

  • General estoria: Primera parte, Biblioteca Nacional (Madrid), ms. 816.
  • General estoria: Cuarta parte, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. Lat. 539 (fechado en 1280).

Ediciones

Completas

  • SÁNCHEZ-PRIETO BORJA, Pedro (dir.), Alfonso X, General Estoria, Madrid, Biblioteca Castro, 2009, 10 vols.

Parciales

  • BRANCAFORTE, Benito, Las «Metamorfosis» y las «Heroidas» de Ovidio en la «General Estoria» de Alfonso el Sabio, Madison, The Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1990.
  • GONZÁLEZ ROLAN, Tomás y SAQUERO SUÁREZ-SOMONTE, Pilar (eds.), Alfonso X el Sabio, La historia novelada de Alejandro Magno, Madrid, Editorial de la Universidad Complutense, 1982 [es edición de la sección dedicada a Alejandro Magno en la cuarta parte de la General estoria].
  • SÁNCHEZ-PRIETO BORJA, Pedro (ed.), Alfonso X, General Estoria. Primera parte, Madrid, Biblioteca Castro, 2001, 2 vols.
  • SÁNCHEZ-PRIETO BORJA, Pedro y HORCAJADA DIEZMA, Bautista (eds.), Alfonso X, General estoria. Tercera parte (IV. Libros de Salomón: Cantar de los Cantares, Proverbios, Sabiduría y Eclesiastés), Madrid, Gredos, 1994.
  • SOLALINDE, Antonio G. (ed.), Alfonso el Sabio, General estoria. Primera Parte, Madrid, Centro de Estudios Históricos, 1930.
  • SOLALINDE, Antonio G., KASTEN, Lloyd A. y OELSCHLÄGER, Víctor R. B. (eds.), Alfonso el Sabio, General estoria. Segunda parte, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1957-1961, 2 vols.

Estudios

  • ALMEIDA CABREJAS, Belén, «La historia de Roma en la Quinta parte de la General Estoria. Edición y estudio», tesis doctoral inédita, Universidad de Alcalá, 2004.
  • ASHTON, J. R, «Putative Heroides Codex AX as Source of Alfonsine Literature», Romance Philology, 3 (1949), pp. 275-289.
  • BERGER, Samuel, «Les Bibles castillanes», Romania, 28 (1899), pp. 360-408 y 508.
  • BURGIO, Eugenio, «I volgarizzamenti oitanici della Bibbia nel XIII secolo (un bilancio sullo stato delle ricerche)», Critica del testo, 7.1 (2004), pp. 1-40.
  • CASAS RIGALL, Juan, La materia de Troya en las letras romances del siglo XIII hispano, Santiago de Compostela, Universidad de Santiago, 1999.
  • CUESTA TORRE, María Luzdivina, «Los comentaristas de Ovidio en la General Estoria II, caps. 74-115», Revista de Literatura, 19 (2007), pp. 137-169.
  • —, «La sección de Medea y su interpretación en la General Estoria», Troianalexandrina 7 (2007), pp. 187-215.
  • EISENBERG, Daniel, «The General estoria: Sources and Source Treatment», Zeitschrift für romanische Philologie, 89 (1973), pp. 154-164.
  • EKMAN, Erik Gustaf, «Narratio and Enarratio: History and Exegesis in the Historia Scholastica, Breviarum Historie Catholice, and General Estoria», tesis doctoral, University of Michigan, 1998.
  • FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ, Inés, «Antes de la collatio: hacia una edición crítica de la General estoria de Alfonso X (Segunda Parte), en Aengus Ward, ed., Teoría y práctica de la historiografía hispánica medieval, Birmingham: University Press, 2000, págs. 124-148.
  • —, «General estoria», en ALVAR, Carlos y LUCÍA MEGÍAS, José Manuel, Diccionario filológico de literatura española medieval: textos y transmisión, Madrid, Castalia, 2002, pp. 42-54.
  • FRAKER, Charles, «La General Estoria: Júpiter y la fundación de Troya», Salina, 14, 2000, pp. 55-64.
  • —, «Hermes Trismegistus in General Estoria II», enCORFIS,Ivy A. y HARRIS-NORTHALL, Ray (eds.), Medieval Iberia: Changing Societies and Cultures in Contact and Transition, Woodbridge, Tamesis, 2007, pp. 87-98.
  • GARRIDO, R. María, «Lectura alfonsí de las Heroidas de Ovidio», Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 15 (1991), pp. 285-299.
  • GINZLER, John Robert, «The Role of Ovid's Metamorphoses in the General Estoria of Alfonso el Sabio», tesis doctoral inédita, Madison, University of Wisconsin, 1971.
  • GIRÓN-NEGRÓN, Luis M., «Tassels or Skirts? Some Notes on a Lexicographical Gloss in the Generalestoria», Romance Philology, 54:1 (2001), pp. 331-350.
  • GONZÁLEZ ROLÁN, Tomás, «San Isidoro de Sevilla como fuente de Alfonso X el Sabio: un nuevo texto de las Etimologías (l. XIV) en la GeneralEstoria(4.ª parte)», Revista de Filología Española, 61 (1981), pp. 225-233.
  • GORMLY, Sister Francis, The Use of the Bible in Representative Works of Medieval Spanish Literature, 1250-1300, Washington, The Catholic University of America, 1962.
  • GRACIA, Paloma, «Actividad artística y creadora en la General estoria: la sección tebana de la Histoire ancienne jusqu'à César reescrita por Alfonso X»,Bulletin of Hispanic Studies, 81 (2003), pp. 303-315.
  • —, «Hacia el modelo de la General estoria: París, la translatio imperii et studii y la Histoire ancienne jusqu'à César », Zeitschrift für romanische Philologie, 122 (2006), pp. 17-27.
  • JENKINS-HENKEMANS, Wilhelmina, «En torno a los prólogos de la General estoria de Alfonso el Sabio», Bulletin of Hispanic Studies, 66 (1989), pp. 343-350.
  • KASTEN, Lloyd A., «The Utilization of the Historia Regum Britanniae by Alfonso X», Hispanic Review, 38.5 (1970, Number: Studies in Memory of Ramón Menéndez Pidal), pp. 97-114.
  • KIDDLE, Lawrence B., «A Source of the General estoria: the French Prose Roman de Thèbes», Hispanic Review, 4 (1936), pp. 264-271.
  • —, «The Prose Thèbes and the General estoria. An Illustration of the Alphonsine Method of Using Source Material», Hispanic Review, 6 (1938), pp. 120-132.
  • LASLEY, M. M., «Secularization of the Creation Story in the General Estoria», Revista Hispánica Moderna, 34.1-2 (1968), pp. 330-337.
  • LIDA DE MALKIEL, María Rosa, «La General Estoria: notas literarias y filológicas» Romance Philology, 12-13 (1958-1960), pp. 1-30 y 111-142.
  • —, «Josefo en la General estoria», Hispanic Studies in Honour of I. González Llubera, Oxford, Dolphin, 1959, pp. 163-181.
  • MELÉNDEZ PELÁEZ, Jesús, «Las biblias romanceadas y su influencia en la General estoria», Studium Ovetense, 5 (1977), pp. 37-65.
  • MORREALE, Margherita, «Una lectura de Sab. 2 en la General estoria: la Biblia con su glosa», Berceo, 94-95 (1978), pp. 233-254.
  • —, «La General estoria de Alfonso X como Biblia», en BELLINI, Giuseppe (ed.), Actas del Séptimo Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (Venecia, 25-30 agosto 1980), Roma, Bulzoni, 1982, II, pp. 767-773.
  • —, «Alcune considerazioni sulla Bibbia in volgare. Con un aggiornamento del saggio "Vernacular Bible: Spain" (Cambridge History of the Bible)», en LEONARDI, Lino (ed.), La Bibblia in italiano tra Medioevo e Rinascimento: La Bible italienne au Moyen Age et à la Renaissance. Atti del Convegno internazionale (Firenze, Certosa del Galluzzo, 8-9 novembre 1996), Firenze, SISMEL, 1998, pp. 255-287.
  • PINKERNELL, Gert, «Die Geschichte Ganymeds in der General Estoria Alfonsos des Weisen: eine Illustration zur Methode mittelalterlicher Quellenbenutzung», Romanistisches Jahrbuch, 21, (1970), pp. 257-261.
  • PUNZI, Arianna, Sulla sezione troiana della «General estoria» di Alfonso X, Roma, Bagatto Libri, 1995.
  • —, Oedipodae confusa domus. La materia tebana nel Medioevo latino e romanzo, Roma, Bagatto Libri, 1995.
  • RICO, Francisco, Alfonso el Sabio y la «General estoria», Barcelona, Ariel, 1984, 2.ª ed. corregida y aumentada (1.ª ed., 1972).
  • SALVO GARCÍA, Irene, «Las Heroidas en la General Estoria de Alfonso X: texto y glosa en el proceso de traducción y resemantización de Ovidio», Cahiers d'Études Hispaniques Médiévales, 32 (2009), pp. 205-228.
  • —, «La materia ovidiana en la General estoria de Alfonso X: problemas metodológicos en el estudio de su recepción», en GAMBA CORRADINE, Jimena y BAUTISTA PÉREZ, Francisco (eds.), Estudios sobre la Edad Media, el Renacimiento y la Temprana Modernidad, San Millán de la Cogolla, CiLengua, 2010.
  • SÁNCHEZ-PRIETO BORJA, Pedro, «Sobre el modelo latino de la General estoria (el Libro de la Sabiduría en GE3)», Revista de Literatura Medieval, 2 (1990), pp. 207-250.
  • —, «La técnica de la traducción en la General estoria: la historia de Alejandro Magno en GE4», en NASCIMENTO, Aires A. y ALMEIDA RIBEIRO, Cristina (eds.), Literatura Medieval: Actas do IV Congresso da Associação Hispânica de Literatura Medieval, Lisboa, Cosmos, 1993, IV, pp. 221-231.
  • —, «Hallazgo de un nuevo manuscrito con segmentos desconocidos de la Tercera Parte de la General estoria», Revista de Literatura Medieval, 12 (2000), pp. 247-272.
  • —, «La Biblia en la historiografía medieval», en DEL OLMO LETE, Gregorio (dir.) y TORO PASCUA, María Isabel (coord.) , La Biblia en la literatura española, I: Edad Media, 2: El texto: fuente y autoridad, Madrid, Trotta, Fundación San Millán de la Cogolla, 2008, pp. 77-194.
  • SIMÓ, Meritxell, «Les primeres traduccions romàniques en prosa de la Historia Regum Britanniae», Estudis Romànics, 30 (2008), pp. 39-53.
  • SOLALINDE, Antonio G., «El juicio de Paris en el Alexandre y en la General Estoria», Revista de Filología Española, 15 (1928), pp. 1-51.
  • —, «Fuentes de la General estoria de Alfonso el Sabio», Revista de Filología Española, 21 (1934), pp. 1-28; 23 (1936), pp. 113-142.

Influencia

  • ALMEIDA CABREJAS, Belén, «La Farsalia castellana de la Biblioteca de Osuna (BNE 10805) y la obra del marqués de Santillana», Revista de Literatura Medieval, 18 (2006), pp. 71-85.
  • BAUTISTA, Francisco, «La composición de la Gran conquista de Ultramar», Revista de Literatura Medieval, 17 (2005), pp. 33-70.
  • DE NIGRIS, Carla, «La Comedieta de Ponça e la General estoria», Medioevo Romanzo, 2 (1975), pp. 154-164.
  • IMPEY, Olga Tudorica, «Ovid, Alfonso X, and Juan Rodríguez del Padrón: Two Castilian Translations of the Heroides and the Beginnings of Spanish Sentimental Prose», Bulletin of Hispanic Studies, 57 (1980), pp. 305-316.
  • LAWRANCE, Jeremy N. H., «Juan Alfonso de Baena's Versified Reading List: A Note on the Aspirations and the Reality of Fifteenth-century Spanish Culture», Journal of Hispanic Philology, 5 (1981), pp. 101-122.
  • LEITE, Mariana, «Gil Vicente, leitor de Alfonso X: Sobre o Auto da Sibilia Casandra e a General Estoria», en Seminário Medieval 2007-2008, Oporto, Estratégias Criativas, 2009, pp. 41-60.
  • LIDA DE MALKIEL, María Rosa, «La General Estoria: notas literarias y filológicas (II)», Romance Philology, 13 (1959-1960), pp. 1-30.
  • LOMAX, Derek W., «Una biografía inédita del Cid», en Estudios en Homenaje a Don Claudio Sánchez Albornoz en sus 90 años, Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, 1985, III, pp. 225-239.
  • PARKER, Margaret A., «Juan de Mena's Ovidian Material: An Alfonsine Influence?», Bulletin of Hispanic Studies, 55 (1978), pp. 5-17.
  • SAQUERO SUÁREZ-SOMONTE, Pilar y GONZÁLEZ ROLÁN, Tomás, «De nuevo sobre las traducciones medievales castellanas de las Heroidas de Ovidio: los epígrafes introductorios a las cartas de amor», Revista de Filología Románica, 5 (1987‑1988), pp. 193-208.

Continuar con la bibliografía