TRADUCCIONES

ESPAÑOL

• Cuentos por palabras. Madrid: SM, 1991. Nueva edición, ampliada: Madrid: SM, 1999.
• El tesoro del dragón Smaug. Ilust. de Fran Jaraba. Barcelona: La Galera, 1992.
• Trece años de Blanca. Ilust. de Manuel Uhía. Barcelona: Edebé, 1994. Nueva edición, revisada: Barcelona: Edebé, 2005.
• Las flores radiactivas. Madrid: Lóguez, 1995
• Las sombras del pasillo. Ilust. de Fran Jaraba. Madrid: Edelvives, 1995. Nueva edición, revisada y ampliada: Fantasmas en el pasillo. Algar, 2005.
• Rapazas. Santa Marta de Tormes: Lóguez, 1996. Nueva edición, ampliada y revisada: Muchachas. Madrid: Anaya, 2006.
• Amor de los quince años, Marilyn. Madrid: SM, 1997.
• La ciudad de los deseos. Ilust. de Manuel Uhía. Santa Marta de Tormes: Lóguez, 1997.
• Cartas de invierno.Madrid: SM, 1998. Nueva edición revisada: Madrid: SM, 2006.
• El laboratorio del doctor Nogueira. Madrid: SM, 1999.
• Las hadas verdes. Ilust. de Asún Balzola. Madrid: SM, 2000. Nueva edición: Madrid: SM, 2002.
• El sueño del mirlo blanco. Ilust. de Manuel Uhía. León: Everest, 2000.
• Aire negro. Madrid: SM, 2001. Nueva edición revisada: Madrid: SM, 2006.
• Con los pies en el aire. Ilust. de Miguelanxo Prado. Madrid: Anaya, 2001.
• En el corazón del bosque. Ilustracións: Miguelanxo Prado. Madrid: Anaya, 2001.
• Avenida del parque, 17. Ilust. de Xan López Domínguez. Madrid: SM, 2002.
• El centro del laberinto. Santa Marta de Tormes: Algar, 2002.
• Mi nombre es Skywalker. Ilust. de Juan Ramón Alonso. Madrid: SM, 2003. Existe también una edición en Círculo de Lectores, 2005.
• Noche de voraces sombras. Madrid: SM, 2003.
• Laura y los ratones. Ilust. de Rocío del Moral. Alzira: Algar, 2004.
• Raquel tiene miedo. Ilust. de Marina Seoane. Alzira: Algar, 2004.
• Un tren cargado de misterios. Ilust. de Enjamio. Madrid: Anaya, 2004.
• La escuela de los piratas. Ilust. de Luis Filella. Barcelona: Edebé, 2005.
• La huida del mar. Ilust. de Enric Solbes. Alzira: Algar, 2005.
• Corredores de sombra. Madrid: SM, 2006.
• Los guardianes del bosque. Ilust. de Cristina Durán y Giner Bou. Alzira: Algar, 2006.
• Querido enemigo. Ilust. de Tesa González. Barcelona: Edebé, 2006.
• Un radiante silencio. Madrid: Anaya, 2006.
• El Rayo Veloz. Ilust. de Andrés Meixide. Barcelona: Planeta&Oxford, 2007. Nueva edición: Ilust. de Federico Delicado. Madrid: Oxford University Press, 2010.
• Lo único que queda es el amor. Ilust. de Pablo Auladell. Madrid: Anaya, 2007.
• ¡Aúpa! Ilust. de Noemí Villamuza. Alzira: Algar, 2008.
• La pastelería de doña Remedios. Ilust. de Mabel Piérola. Barcelona: Edebé, 2008.
• La noche de los animales. Ilust. de Alberto Pieruz. Alzira: Algar, 2009.
• Luna de Senegal. Ilust. de Marina Seoane. Madrid: Anaya, 2009.
• Tres pasos por el misterio. Madrid: Anaya, 2009.
• Muros. Ilust. de Xan L. Domínguez. Madrid: SM, 2010.
• Corazón de piedra. Madrid: Oxford, 2011.
• Fantasmas de luz. Ilust. de Miguelanxo Prado. Madrid: Anaya, 2011.
• Las fronteras del miedo. Próxima publicación en Edebé.
• Malos tiempos para fantasmas. Próxima publicación en Algar.
• Las fronteras del miedo. Barcelona: Edebé, 2012.
• Malos tiempos para fantasmas. Ilust. Maitane Egurza. Alzira: Algar, 2012.

CATALÁN

• Les flors radioactives. Ilust. de Miguelanxo Prado. Alzira: Bromera, 1991.
• Contes per paraules. Ilust. de Xan López Domínguez. Barcelona: Cruïlla, 1991.
• El tresor del drac Rebuf. Ilust. de Fran Jaraba. Barcelona: La Galera, 1992.
• Tretze anys de Blanca. Ilust. de Manuel Uhía. Barcelona: Edebé, 1994.
• Cartas d’hivern. Alzira: Bromera, 1997.
• Xiques. Valencia: Tàndem Edicións, 1997.
• Amor dels quinze anys, Marilyn. Alzira: Bromera, 1999.
• Avinguda del parc, 17. Ilust. de Ramón Rosanas. Barcelona: Cruïlla, 1999.
• El centre del laberint. Barcelona: Barcanova, 1999.
• Aire negre. Alzira: Bromera, 2000.
• El laboratori del Dr. Nogueira. Ilust. de Rafael Castañer. Barcelona: Cruïlla, 2000.
• Amb els peus enlaire. Ilust. de Miguelanxo Prado. Barcelona: Barcanova, 2001.
• En el cor del bosc. Ilust. de Miguelanxo Prado. Barcelona: Barcanova, 2001.
• Nit d’ombres voraces.Alzira: Bromera, 2003.
• La Laura i els ratolins. Ilust. de Rocío del Moral. Alzira: Bromera, 2004.
• Raquel té por. Ilust. de Marina Seoane. Alzira: Bromera, 2004.
• Tres passes pel misteri. Alzira: Bromera, 2004.
• Els guardians del bosc. Ilust. de Cristina Durán y Giner Bou. Alzira: Bromera, 2005.
• Em dic Skywalker. Ilust. de Ignasi Blanch. Barcelona: Cruïlla, 2005.
• Fantasmes al passadís. Ilust. de Óscar Villán. Alzira: Bromera, 2005.
• La fugida del mar. Ilust. de Enric Solbes. Alzira: Bromera, 2005.
• L’ escola dels piratas. Ilust. de Luis Filella. Barcelona: Edebé, 2005.
• Passadis d’ombra. Alzira: Bromera, 2007.
• Amunt! Ilust. de Noemí Villamuza. Alzira: Bromera, 2008.
• La nit dels animals. Ilust. de Alberto Pieruz. Alzira: Bromera, 2008.
• Les fades verdes. Ilust. de Asún Balzola. Barcelona: Cruïlla, 2008.
• Només ens queda l’amor. Ilust. de Pablo Auladell. Alzira: Bromera, 2008 e 2009
• Lluna de Senegal. Barcelona: Barcanova, 2010.
• Murs. Ilust. de Tomás Natalia. Barcelona: Cruïlla, 2010.
• Cor de pedra. Madrid: Oxford, 2011.
• Fantasmes de llum. Próxima publicación en Bromera.
• Les fronteres de la por. Próxima publicación en Edebé.

EUSQUERA

• Iragarke ipuinak. Ilust. de Olga Pérez. Bizcaia: SM, 1992.
• Smaug dragoiaren altxorra. Ilust. de Fran Jaraba. Donostia: Elkar, 1992.
• Lore erradiaktiboak. Ilust. de Miguelanxo Prado. Donostia: Elkar, 1993.
• Neskatxak. Ilust. de Gerardo Markuleta. Donostia: Erein, 1996.
• Neguko gutunak. Donostia: Elkar, 1997.
• Nogueira doktorearen laborategia. Donostia: Elkar, 1999.
• Albak hamahiru urte. Donostia: Elkar, 2001.
• Basoaren bihotzean. Ilust. de Miguelanxo Prado. Bilbao: Anaya, 2001.
• Oin hegalariak. Ilust. de Miguelanxo Prado. Bilbao: Anaya, 2001.
• Aire beltza. Donostia: Elkar, 2004.
• Laura eta saguak. Ilust. de Rocío del Moral. Donostia: Erein Argitaletxea, 2004.
• Rakel beldur da. Ilust. de Marina Seoane. Donostia: Erein, 2004.
• Itsasoak ihes. Ilust. de Enric Solbes. Donostia: Erein, 2005.
• Itzal suntsigarrien gaua. Iruñea: Pamiela, 2005.
• Piraten eskola. Ilust. de Luis Filella. Bilbao: Giltza, 2005.
• Basoaren zaindariak. Ilust. de Cristina Durán y Giner Bou. Donostia: Erein, 2006.
• Aupa! Ilust. de Noemí Villamuza. Donostia: Erein, 2008.
• Maitasuna da geratzen den bakarra. Ilust. de Pablo Auladell. Donostia: Elkar, 2009.

BABLE

• Cuentos por palabras. Ilust. de Carmen Peña. Oviedo: Trabe, 1993.
• Les flores radioactives. Mieres: Editora del Norte, 1996

PORTUGUÉS

• Cartas de inverno. Lisboa: Contemporánea Editora, 1998.
• Raparigas. Lisboa: Dom Quixote, 1999.
• O centro do labirinto. Porto: Ámbar, 2002.
• O laboratório do doutor Nogueira. Porto: Ámbar, 2004.
• Só resta o amor. Lisboa: Ediçoes Nelson de Matos, 2008 e 2009.
• Rapazas. Porto: Ediçoes Nelson de Matos, 2012.

FRANCÉS

• Le livre des petites annonces. Ginebra: La Joie de Lire, 2001.

ÁRABE

• Avenida do parque, 17. Líbano: Dar Al-Majani, 2003.

COREANO

• O meu nome é Skywalker. Editorial Myung Jin, 2004.

• A escola dos piratas. Ed. BookinFish, 2010.

• O único que queda é o amor. Ed. Booklight, 2011.

ITALIANO

• Valados. En preparación.