|
AIRE |
Ya siguiendo al
Albedrío, |
|
no la aprovecha la Ciencia. |
|
|
|
ALBEDRÍO |
¿Qué pretendes,
Ignociencia? |
|
|
|
|
|
|
[(Vase IGNOCIENCIA.)]
|
FUEGO |
¡Ay del fuego que dio
|
950 |
a su espíritu tal
brío; |
|
que, siguiendo al
Albedrío, |
|
tras la Ciencia,
atropelló |
|
a la Ignociencia! |
|
|
|
ALBEDRÍO |
Advierte que
|
955 |
de lidiar los dos no
sé, |
|
Voluntad, haya ejemplar. |
|
|
|
VOLUNTAD |
Tú se la has querido
dar, |
|
apeteciendo su ruina, |
|
cuando a su daño la
inclina |
960 |
tu error, vuelto en su delito |
|
de Albedrío en Apetito, |
|
contra voluntad divina. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
Divina es también
aquélla |
|
que, haciendo inmortal mi
fama, |
965 |
a ser como Dios me llama. |
|
|
|
TIERRA |
¡Ay de Elemento que a
ella |
|
dio el ser y la fruta bella! |
|
¡Que de que es tierra la
acuerde! |
|
|
|
ALBEDRÍO |
Desnuda su pompa verde. |
970 |
|
|
VOLUNTAD |
A no verlo me desvío. |
|
(Vase.)
|
|
|
TIERRA |
Ya, siguiendo su
Albedrío, |
|
la buena Voluntad pierde. |
|
|
|
GRACIA |
Yo es bien que tu paso impida, |
|
porque tu última
desgracia |
975 |
está en que pierdas la
Gracia. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¿Por qué he de verla
perdida, |
|
si a ganarla voy? |
|
|
|
|
AGUA |
¡Ay de mi cristal, que
fue |
980 |
el que la desvaneció! |
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
Auséntate, que ya
sé |
|
que hay otra gracia sin ti; |
|
pues al verme en tu cristal, |
985 |
ni como Dios ni inmortal |
|
me aplaudiste, y ésta
sí. |
|
|
|
GRACIA |
¡Teme, que quedas sin
mí! |
|
|
|
|
GRACIA |
¡Ay, que otra no hay como
yo! |
990 |
(Vase.)
|
|
|
|
AGUA |
Ya, siguiendo su
Albedrío, |
|
belleza y Gracia
perdió. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
Árbol que
frutificó |
|
mi mismo Centro, de ti |
995 |
gustaré. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¡Ay de mí!
|
|
¿Quién vista y luz me
quitó, |
|
vida, alma y sentidos? |
|
|
|
(Sale MEDUSA.)
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¿Dónde, por no
verte,
|
1000 |
iré? |
|
|
ELEMENTOS |
Nada te disculpa,
|
|
que viene tras ti la culpa, |
|
y tras la culpa la muerte. |
|
|
|
|
|
ALBEDRÍO |
¡Buena hacienda habemos
hecho! |
1005 |
|
|
MEDUSA |
Sí, que enroscada a este
tronco, |
|
a fuer de serpiente, siendo |
|
de mi crinada melena |
|
un áspid cada cabello, |
|
víbora con rostro
humano, |
1010 |
de espera he estado, en
acecho, |
|
por si en el lazo caías |
|
que estaba en sus redes
puesto. |
|
Lográronse mis
astucias, |
|
lográndose de Fineo |
1015 |
las ansias que le dictaron |
|
amor y aborrecimiento. |
|
Su delito y tu delito, |
|
de un mismo parto nacieron; |
|
y así, su pena y tu
pena |
1020 |
tendrán un castigo
mesmo. |
|
Y pues el marino monstruo |
|
los mares eriza -al tiempo |
|
que yo, arrastrada culebra, |
|
auxiliar suyo, estremezco |
1025 |
los montes, troncos y mares, |
|
su pompa desvaneciendo-, |
|
terremotos y tormentas |
|
perturben el universo. |
|
Infeliz vida te espera |
1030 |
al aire, al calor y al hielo, |
|
bebiendo el agua del llanto |
|
y el pan de dolor comiendo. |
|
Conque, hasta aquella segunda |
|
muerte del morir muriendo, |
1035 |
vivirás como yo vivo, |
|
morirás como yo muero. |
|
(Vase.)
|
|
|
|
AGUA |
¡Quebró el cristal sus
espejos! |
|
|
|
FUEGO |
¡Apagó el fuego sus
luces! |
1040 |
|
|
|
(Terremoto.)
|
AIRE |
¡Perdió el aire sus
alientos! |
|
|
|
TIERRA |
¡Gimió el centro de la
tierra! |
|
|
|
|
(Sale el CENTRO.)
|
[CENTRO] |
¿Qué es esto, cielos,
qué es esto, |
|
que todo el mundo ha temblado, |
|
como que a todo le han muerto? |
1045 |
|
|
ANDRÓMEDA |
¿Qué han de ser?
Desdichas mías. |
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
No sé qué
siento;
|
|
pero sé que siento un
mal |
|
que, sin matarme, me ha
muerto. |
|
¡No me mires, no me
mires, |
1050 |
oh padre, que me
avergüenzo |
|
de verte y de que me veas! |
|
|
|
CENTRO |
En tan mortales extremos, |
|
llegad todos, llegad todos |
|
a consolarla. |
|
|
FUEGO |
Lleguemos,
|
1055 |
que al que peca y vive faltan |
|
Virtudes, mas no Elementos. |
|
No desconfíes, humana |
|
beldad. |
|
|
ANDRÓMEDA |
No te acerques, Fuego,
|
|
que con dos contradiciones |
1060 |
en un instante me has muerto. |
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
Sí;
|
|
pues, ciega, sin tu luz quedo, |
|
y, de tu luz, abrasada. |
|
¿Cómo, cielos,
cómo, cielos, |
1065 |
si me ha faltado la luz, |
|
no me ha faltado el incendio? |
|
No abrases, pues que no
alumbras. |
|
¡Que me quemo! ¡Que me
quemo |
|
a la inclemencia del sol, |
1070 |
obscuro y ardiente a un
tiempo! |
|
|
|
AIRE |
¿Qué te aflige
cuando...? |
|
|
ANDRÓMEDA |
Tú
|
|
me afliges de extremo a
extremo, |
|
de un dolor a otro dolor. |
|
¡Detén, Aire,
lisonjero |
1075 |
hasta aquí, furioso ya, |
|
las ráfagas de tus
vientos; |
|
que, aterida de los
fríos |
|
notos, ábregos y
cierzos |
|
que respiras, me traspasas! |
1080 |
¡Que me hielo! ¡Que me
hielo |
|
a la inclemencia del Aire, |
|
frío y destemplado a un
tiempo! |
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
Guarda tú,
|
|
encarcelado elemento, |
1085 |
el coto al margen y no |
|
rompas el sagrado freno |
|
que a raya te tiene; mira |
|
que vas a inundar, soberbio, |
|
toda la Naturaleza. |
1090 |
¡No tan presto, no tan
presto |
|
en húmedos obeliscos |
|
sepultes al universo! |
|
¡Que me ahogo! ¡Que me
ahogo, |
|
ya desde aquí
padeciendo |
1095 |
las avenidas del mar, |
|
preso y desatado a un tiempo! |
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¿Cómo
|
|
amparo he de hallar si, siendo |
|
tu esfera el tálamo en
que |
1100 |
de su limo y de su centro |
|
nací al mundo, veo que
ahora |
|
de los materiales mesmos |
|
que me labraste la cuna |
|
me labras el monumento? |
1105 |
¡Oh, mal hubiesen tus
flores |
|
y tus frutas, pues el suelo |
|
en que hallé frutas y
flores, |
|
abrojos y espinas siento, |
|
ensangrentada la planta! |
1110 |
¡Que me muero! ¡Que me
muero |
|
a inclemencias de la tierra, |
|
ingrata y fértil a un
tiempo! |
|
Todo, todo es contra
mí; |
|
y es verdad, pues aun los
tiernos |
1115 |
cantos de las aves no |
|
son ya anuncios, sino
agüeros; |
|
gorjeos, sino gemidos; |
|
cláusulas, sino
lamentos. |
|
Los halagos de los brutos, |
1120 |
a mi obediencia sujetos, |
|
ya son amenazas, todos |
|
aguzando y previniendo |
|
contra mí presas y
garras. |
|
¡Oh, quién no llegara
a verlos |
1125 |
por no verlos tan airados! |
|
Pero, ¡ay infeliz!,
primero |
|
que ellos en mí las
empleen, |
|
yo misma, más fiera que
ellos, |
|
las emplearé en mí,
arrancando |
1130 |
con piadosa ira del pecho |
|
pedazos del corazón. |
|
Mas, ¡ay!, que aquéste
no es medio |
|
y mejor será acudir |
|
a la piedad que al despecho. |
1135 |
¡Fuego, a tu luz! |
|
|
FUEGO |
¿A qué luz,
|
|
si tú, ¡ay infeliz!,
me has muerto? |
|
|
|
|
AIRE |
Si tú
|
|
me le has quitado, ¿a
qué aliento? |
|
|
|
|
AGUA |
¿Qué cristal,
|
1140 |
si tú has quebrado su
espejo? |
|
|
|
|
|
|
CENTRO |
Y a mí menos,
|
|
que todo el centro infestado |
|
de tu culpa está. |
|
|
ANDRÓMEDA |
¿Qué es esto?
|
1145 |
Si os acercáis es a
herirme, |
|
y a huir de mí si me
acerco. |
|
|
|
TODOS |
Sí, que no somos
vasallos |
|
ya. |
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¿Tú no me debes las
luces? |
1150 |
|
|
FUEGO |
Ni aun las sombras no te debo. |
|
|
|
|
AIRE |
Si suspiras,
|
|
podrá ser que te dé
aliento. |
|
|
|
|
|
|
TIERRA |
Si primero
|
1155 |
le labras y le cultivas. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¿Para qué, para
qué, cielos, |
|
si me faltan las Virtudes, |
|
me sobran los Elementos? |
|
Pero, ya que aborrecida |
1160 |
de todos me miro, huyendo |
|
de todos, a los jardines |
|
de donde salí,
siguiendo |
|
los pasos de mi
Albedrío, |
|
me retiraré y... |
|
|
|
(Sale MERCURIO con
sus insignias.)
|
MERCURIO |
Ni en ellos
|
1165 |
has de entrar ni has de
quedar, |
|
que soy yo quien los defiendo. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¿Quién eres, alado
joven, |
|
que con espada de fuego, |
|
blandido azote de Dios, |
1170 |
me amenazas? |
|
|
MERCURIO |
De los ecos
|
|
de mi voz lo sabrás;
pues |
|
por que la oiga el orbe entero |
|
(Cantado.)
|
la intimo a su Centro, |
|
haciendo testigos |
1175 |
al Fuego, a la Tierra, |
|
al Agua y al Viento. |
|
(Recitativo.)
|
Andrómeda desdichada, |
|
y en triste punto nacida |
|
debajo de las estrellas |
1180 |
que influyen mayor desdicha, |
|
el gran Júpiter, de
dioses |
|
dios -cuya sabiduría, |
|
árbitro de tierra y
cielo, |
|
no hay átomo en que no
asista, |
1185 |
desde el más luciente
rayo |
|
que las sombras ilumina |
|
hasta el que, menos luciente, |
|
trémulas cóleras
vibra-, |
|
habiendo de su poder |
1190 |
reducido en ti la cifra, |
|
sacándote de la tierra, |
|
a que, reina suya, vivan |
|
tributarias de tu imperio |
|
las flores que la matizan, |
1195 |
árboles que la
guarnecen, |
|
fuentes que la fertilizan, |
|
frutos que la lisonjean, |
|
animales que la habitan, |
|
peces que sus golfos sulcan, |
1200 |
aves que sus aires giran; |
|
y habiendo tú
abandonado |
|
el riesgo de que te avisa |
|
quien, para usar bien o mal, |
|
el Albedrío te libra |
1205 |
-pues la Ciencia perturbada, |
|
la Voluntad prevertida, |
|
maliciada la Ignociencia |
|
y, en fin, la Gracia perdida, |
|
queriendo ser como Dios, |
1210 |
quedaste como tú
misma-, |
|
ha pronunciado sentencia, |
|
a tanta culpa benigna; |
|
que las piedades de Dios |
|
tan benévolas castigan |
1215 |
que se quedan en piedades |
|
sin que pasen a ser iras. |
|
Mercurio soy, de las ciencias |
|
dueño; ser querub lo
diga, |
|
si del talar y del ala |
1220 |
no lo han dicho las insignias, |
|
con las de este caduceo, |
|
cuyos áspides publican |
|
el delicto. Y la sentencia, |
|
vuelto espada de justicia, |
1225 |
ésta es: que, pues tierra y
mar |
|
ser cómplices
participan, |
|
a ese escollo, que de tierra |
|
y mar punto es de ambas
líneas, |
|
atada con las cadenas |
1230 |
que de tu yerro fabricas, |
|
seas al furor expuesta |
|
de esas dos fieras noscivas, |
|
que del mar y de la tierra, |
|
monte y golfo atemorizan; |
1235 |
la una, cuando le estremece, |
|
y la otra, cuando le riza; |
|
para cuya ejecución, |
|
que a ti y a todos se intima, |
|
sal de estos jardines, deja |
1240 |
los palacios en que habitas. |
|
Y pues aquesta sentencia, |
|
según presente
justicia, |
|
a todos toca guardarla, |
|
a todos toque el cumplirla, |
1245 |
siendo ya ley precisa |
|
el que ella muera antes que todos
vivan. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¡Yo, sí! Como hablar
no puedo, |
|
pues del aliento me privan |
|
mis ansias, el corazón, |
1250 |
ya que no pronuncie, gima. |
|
|
|
CENTRO |
Andrómeda, yo no puedo |
|
oponerme a las divinas |
|
sentencias; el Centro soy |
|
y temo que llegue el
día |
1255 |
o que un diluvio me anegue |
|
o que una llama me rinda; |
|
y así, Andrómeda, el
ministro |
|
he de ser de tus desdichas. |
|
|
|
|
|
CENTRO |
Y en vano el que te resistas. |
|
Ven donde la ruina nuestra |
|
nos asegure tu ruina. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
Dejadme llorar siquiera |
|
aquellos legales días |
1265 |
que, para último
consuelo, |
|
se han de otorgar a la hija |
|
de Jepté; y con más
razón, |
|
pues a ella la dedica |
|
su padre al cielo y el
mío |
1270 |
a un monstruo me sacrifica. |
|
|
|
TODOS |
A nosotros no nos toca |
|
más que obedecer. |
|
|
ANDRÓMEDA |
Si os insta
|
|
la prisa de esa obediencia, |
|
yo adelantaré la prisa, |
1275 |
por que no tenga la vuestra |
|
más mérito que la
mía; |
|
y así, antes que a ser
llegue |
|
despojo de esa marina |
|
bestia del mar, sabré
ser |
1280 |
despojo yo de mí misma; |
|
pues antes que a ocupar vaya |
|
de aquel escollo la cima, |
|
desde la de aqueste monte |
|
veréis que me precipita |
1285 |
mi despecho; y no a su golfo, |
|
por que aun caducas reliquias |
|
mías no halle en sus
espumas, |
|
siendo en la tierra cenizas, |
|
de quien los peñascos
sean |
1290 |
urna, monumento y pira. |
|
(Vase.)
|
|
|
CENTRO |
Por que no se desespere, |
|
¡seguidla todos,
seguidla! |
|
|
|
TODOS |
Vamos, pues sacrificada |
|
al monstruo, ley es precisa |
1295 |
el que ella muera antes que todo
viva. |
|
|
|
|
(Vanse y salen MEDUSA y PERSEO.)
|
PERSEO y
MEDUSA |
Ley es precisa |
|
el que ella muera antes que todo
viva. |
|
|
|
MEDUSA |
Pues si ya alado ministro |
|
la sentencia la publica... |
1300 |
|
|
PERSEO |
Si ya la ley está dada |
|
y que es forzoso cumplirla... |
|
|
|
MEDUSA |
...¿qué aguardo que a
ejecutarla |
|
no voy, pues, cosa es sabida, |
|
si la seguí como culpa, |
1305 |
que como muerte la siga? |
|
|
|
PERSEO |
...¿qué espero que a
dilatarla |
|
no voy, ya que no a impedirla, |
|
por que pueda a sus Virtudes |
|
volverse restituida? |
1310 |
|
|
MEDUSA |
Y así, iré en su
seguimento. |
|
|
|
PERSEO |
No harás sin que yo lo
impida, |
|
dándola tiempo en que
muera |
|
de su culpa arrepentida. |
|
|
|
MEDUSA |
¿Quién eres, pues que
impedir |
1315 |
muerte y culpa solicitas? |
|
|
|
PERSEO |
Disfrazado amante soy, |
|
que, sabiendo su desdicha, |
|
repararla intenta. |
|
|
|
PERSEO |
No me admira
|
1320 |
que no me conozcas, que |
|
soy de patria tan distinta |
|
que no ha entrado en ella
culpa |
|
ni muerte. |
|
|
MEDUSA |
Aquése es enigma
|
|
que no entiendo; un hombre
veo, |
1325 |
por más que el velo te
finja |
|
peregrino en esta patria; |
|
y lo que me maravilla |
|
es que tú me veas a
mí |
|
sin que te mate mi vista; |
1330 |
que si la Naturaleza |
|
y Elementos, algún
día, |
|
con las vidas se quedaron |
|
cuando me vieron, sería |
|
porque allí muerte del
alma |
1335 |
fui y aquí soy de la
vida. |
|
|
|
PERSEO |
No podrás hasta que yo |
|
la licencia te permita, |
|
y aun entonces morirás |
|
tú también. |
|
|
MEDUSA |
¿La muerte misma
|
1340 |
podrá morir? ¿De
qué suerte? |
|
|
|
PERSEO |
Este escudo te lo diga. |
|
Mírate en él y
verás |
|
que mueres si en él te
miras. |
|
|
|
MEDUSA |
¿Qué horrible,
qué temerosa, |
1345 |
qué abominable, qué
impía |
|
imagen es la que en ese |
|
mágico cristal me
pintas? |
|
|
|
PERSEO |
¡Oh, qué proprio es de
la Culpa |
|
no conocerse a sí
misma! |
1350 |
Mírate bien, que tú
eres |
|
la que en él te
significas. |
|
|
|
MEDUSA |
¿Esta soy yo? ¡No me
vea! |
|
¡Quita de delante,
quita, |
|
que ésa más parece
que es |
1355 |
la hidra, que yo! |
|
|
PERSEO |
¿Qué más
hidra
|
|
que la que tantas cabezas |
|
encrinada crencha riza? |
|
¡Vuelve a verte y lo
verás! |
|
|
|
MEDUSA |
¡No me mates, no me
aflijas, |
1360 |
que pensaré que ser
puede |
|
mi veneno mi homicida! |
|
|
|
PERSEO |
Si eres víbora,
¿qué mucho?; |
|
pues, cuando se ve afligida |
|
la víbora, de su mismo |
1365 |
veneno el tósigo
alivia, |
|
arrojándole en las
flores; |
|
y si, arrastrada, las pisa, |
|
viene a morir de su propria |
|
emponzoñada saliva. |
1370 |
|
|
MEDUSA |
Pues ya que he de morir de
ella, |
|
no el templado acero esgrimas; |
|
pero..., esgrímele, que
más |
|
quiero morir de tu herida |
|
que de mi vista; porque, |
1375 |
cuando con mi sangre
tiña |
|
las flores, de cada flor |
|
nazca un áspid, que,
ojeriza |
|
de todo el orbe, no deje |
|
estancia que no sea Libia. |
1380 |
|
|
PERSEO |
Áspid habrá que,
exaltado |
|
en el aire, con su vista, |
|
a oposición de la tuya, |
|
la vida dé a quien le
mira. |
|
|
|
MEDUSA |
Antes que él a esa
piedad |
1385 |
llegue, llegará mi
envidia |
|
a la gran Naturaleza, |
|
de quien Andrómeda es
cifra, |
|
pues ya, alcanzada de todos, |
|
hacia el escollo caminan |
1390 |
con ella a sacrificarla. |
|
Funestos ecos lo digan |
|
de destemplados acentos. |
|
|
|
|
(Las cajas y trompetas roncas.)
|
PERSEO |
Por eso, también
seguida, |
|
bien que a lo lejos, de todas |
1395 |
las Virtudes va, movidas |
|
del afecto de que haya |
|
valor que a restituirla |
|
vuelva a su Gracia. |
|
|
MEDUSA |
Primero
|
|
que la alcance esa noticia, |
1400 |
Fineo y yo habremos logrado, |
|
él su saña y yo mis
iras. |
|
(Vase.)
|
|
|
PERSEO |
No habréis, que, primero, al
filo |
|
de esta acerada cuchilla |
|
morirás tú, por
más que |
1405 |
acelerada la prisa |
|
de Virtudes y Elementos |
|
en distintos coros digan... |
|
(Vase.)
|
|
|
|
(Cajas y trompetas destempladas, y salen por una parte
CENTRO y ELEMENTOS, y por otra las VIRTUDES, y ANDRÓMEDA en medio, cubierto el
rostro con un velo negro, y los músicos con
instrumentos.)
|
CORO 1.º |
La que nace para ser |
|
escándalo de sí
misma, |
1410 |
sienta y sufra, llore y gima; |
|
y conformada con que |
|
donde hay culpa no hay
desdicha, |
|
sienta, sufra, llore y gima. |
|
|
|
CORO 2.º |
La que nace para verse |
1415 |
de su culpa arrepentida, |
|
fíe, espere, venza y
viva; |
|
y consolada con que, |
|
si ella llora, Dios olvida, |
|
fíe, espere, venza y
viva. |
1420 |
|
|
ANDRÓMEDA |
(Canta.)
|
Hijas de Sión, |
|
llorad mis fatigas, |
|
que al alba fallece |
|
la flor de mis días. |
|
Sol que apenas nace |
1425 |
fue la suerte mía, |
|
cuando pardas nubes |
|
su esplendor eclipsan; |
|
aurora que apenas |
|
riendo ilumina, |
1430 |
cuando el alba trueca |
|
en llanto su risa; |
|
flor que apenas rompe |
|
el botón a listas, |
|
cuando airado cierzo |
1435 |
su pompa marchita; |
|
fuente que, del mar |
|
naciendo a la orilla, |
|
apenas da paso, |
|
cuando da en su ruina; |
1440 |
y pues fuente y flor, |
|
alba y sol me imitan, |
|
hijas de Sión, |
|
llorad mis desdichas... |
|
|
|
CORO 1.º |
La que nace para ser |
1445 |
escándalo de sí
misma... |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
...que al alba fallece |
|
la flor de mis días. |
|
|
|
CORO 2.º |
La que nace para verse |
|
de su culpa arrepentida... |
1450 |
|
|
ANDRÓMEDA |
...que al alba fallece |
|
la flor de mis días. |
|
|
|
CORO 1.º |
...y conformada con que |
|
donde hay culpa no hay
desdicha... |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
...que al alba fallece |
1455 |
la flor de mis días. |
|
|
|
CORO 2.º |
...y consolada con que, |
|
si ella llora, Dios olvida... |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
...que al alba fallece |
|
la flor de mis días. |
1460 |
|
|
CORO 1.º |
...sienta, sufra, llore y
gima. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
...que al alba fallece |
|
la flor de mis días. |
|
|
|
CORO 2.º |
...fíe, espere, venza y
viva. |
|
|
|
CENTRO |
Aquí es donde has de
quedar, |
1465 |
atada con las impías |
|
cadenas que de tu yerro |
|
tu albedrío te fabrica. |
|
|
|
ELEMENTOS |
Llega, ya que ser nos toca |
|
ministros de la divina |
1470 |
justicia que te condena. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
Siendo divina justicia, |
|
quitad, que yo, voluntaria, |
|
la sacaré de precisa. |
|
|
|
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
En lágrimas, los
cristales, |
|
Agua, le vuelve a tus ninfas; |
|
Aire, tus plumas le vuelve |
|
al viento, que las inspira; |
1480 |
tú, Fuego, da a tus
hogueras |
|
la roja púrpura rica; |
|
y tú, vuélvele a la
tierra |
|
la infausta fruta nosciva; |
|
que yo, desnuda de afectos |
1485 |
que mi ser desvanecían, |
|
quedaré a morir,
subiendo |
|
hasta la eminente cima, |
|
por si, descubriendo el mar, |
|
ver la fiera me anticipa |
1490 |
la muerte, muriendo antes |
|
que a su furor a su vista. |
|
|
|
CENTRO |
Retirémonos nosotros, |
|
que no hay valor que reprima |
|
el dolor. |
|
|
TIERRA |
Pues por que no
|
1495 |
quede tan sin
compañía, |
|
a lo lejos nuestras voces |
|
en lo que puedan la asistan. |
|
|
|
CIENCIA |
Ya que acercarnos nosotros |
|
no podemos, sin que pida |
1500 |
ella a los cielos piedad, |
|
estemos siempre a la mira, |
|
hasta ver si nuestras voces |
|
con sus auxilios la animan. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
Ya que, tan desamparada, |
1505 |
todos de mí se retiran, |
|
dejándome sin el leve |
|
consuelo de las desdichas, |
|
viendo que en alguno sea |
|
lástima la que fue
envidia; |
1510 |
y ya que desde esta cumbre |
|
solamente se divisan |
|
cielos y mares, a mares |
|
y cielos mis penas diga, |
|
aunque por doblar mis ansias |
1515 |
los ecos me las repitan... |
|
(Cantado.)
|
¿Quién, cielos, me ha
condenado? |
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¿Quién, a tan
mísera suerte? |
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¿Quién, pues, a tanto
rigor? |
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
Luego, aunque fuera mayor |
|
el castigo que me ordenan, |
|
justamente me condenan... |
1525 |
|
|
ELLA y CORO 1.º |
...pecado, muerte y error. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¿Quién más mi
delito indicia? |
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¿Y a que fuese en esta
estancia? |
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
Y, en fin, ¿quién es
quien me culpa? |
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
Luego nada me disculpa, |
|
puesto que hizo mi desgracia |
|
de ignociencia, ciencia y
gracia... |
1535 |
|
|
ELLA y CORO 1.º |
...malicia, ignorancia y
culpa. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¿Nada en efecto me
abona? |
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¡Ay, que fue mi mancha
brava! |
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
Fue muy desigual mi culpa. |
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
Luego, aunque todo me culpa, |
|
podréis, Andrómeda,
vos |
|
ser rescatada, pues Dios... |
1545 |
|
|
ELLA y CORO 2.º |
...perdona, lava y disculpa. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
Mas, ¿cómo a Dios
hallaré? |
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¿Quién
merecerá bien tanto? |
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¿Y quién será
en mi favor? |
|
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¡Misericordia,
Señor! |
|
Muera en tu gracia, pues
muero, |
|
y que me valgan espero... |
1555 |
|
|
TODOS |
...la fe, el llanto y el amor. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
Y pues contrarias aquí |
|
las músicas
escuché |
|
del cielo y tierra,
¿qué fue |
|
todo lo que siento hoy? |
1560 |
|
|
TODOS |
Pecado, muerte y error, |
|
malicia, ignorancia y culpa, |
|
perdona, lava y disculpa |
|
la fe, el llanto y el amor. |
|
|
|
|
(Tempestad.)
|
ANDRÓMEDA |
Y así, en esta
confianza, |
1565 |
he de vivir y morir |
|
este instante que me queda |
|
de vida, pues ya -¡ay de
mí!- |
|
miro irritarse las ondas |
|
de esa azul selva
turquí, |
1570 |
que, siendo jardín de
espumas, |
|
es ya de llamas jardín. |
|
Iras otra vez arroja, |
|
reventando por parir |
|
aquel vestiglo, que ya |
1575 |
huella campos de zafir. |
|
¡Oh tú, embozado
Perseo, |
|
pues tu asumpto es discurrir |
|
el orbe por hacer bien, |
|
duélete, señor, de
mí! |
1580 |
|
|
|
(El DEMONIO en el
dragón.)
|
DEMONIO |
Vivo bajel de las ondas |
|
que yo abrasé y
encendí, |
|
pues de las tribulaciones |
|
sulcas el mar -siendo en ti, |
|
velas las alas, los pies |
1585 |
remos, proa la cerviz, |
|
timón la cola y el
pecho |
|
buque-, quebrando el viril |
|
en que, pirata del mar, |
|
ya la presa descubrí |
1590 |
-pues eres bajel de fuego, |
|
y tan de fuego que vi |
|
que, para abrasar a otros, |
|
primero empiezas por ti-, |
|
aborda, aborda, y tus llamas |
1595 |
batan el rudo confín |
|
de aquel escollo, llevando |
|
al puerto de quien
salí, |
|
por despojos de la empresa |
|
que pretendo conseguir, |
1600 |
robado al monte su mayo, |
|
hurtado al valle su abril. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¡Ya se acerca! ¡Piedad,
cielos! |
|
|
|
DEMONIO |
No, no tienes que acudir |
|
al llanto; ¿puede haber
ya |
1605 |
quien te dé socorro? |
|
|
|
(PERSEO sale en lo
alto en un caballo.)
|
PERSEO |
Sí,
|
|
que hay quien, por que viva
ella, |
|
sabrá exponerse a
morir. |
|
|
|
DEMONIO |
¿Quién eres, que ya
otra vez |
|
en otra ocasión te vi? |
1610 |
|
|
PERSEO |
También dije en otra yo |
|
que soy quien obra por
sí. |
|
El divino Perseo soy, |
|
que hasta agora
discurrí, |
|
embozado, cuantos rumbos |
1615 |
mira el sol -desde el cenit, |
|
en cuya abrasada cuna |
|
nace encendido rubí, |
|
hasta donde, en urna helada |
|
del contrapuesto nadir, |
1620 |
muere, pálido topacio-, |
|
sólo al generoso fin |
|
de satisfacer agravios |
|
de quien se vale de mí. |
|
Vagando, pues, de una en otra |
1625 |
esfera, la voz oí |
|
de Andrómeda bella, a
cuyo |
|
llanto me compadecí; |
|
porque su hermosura amé |
|
desde el punto que la vi |
1630 |
con tanto afecto, que yo |
|
puedo con verdad decir |
|
lo de vida y alma, pues |
|
la alma y la vida la di. |
|
A ponerla en libertad |
1635 |
vengo, y lo he de conseguir, |
|
pues ya vencida la culpa |
|
de esa Medusa, a quien di |
|
la muerte... |
|
|
DEMONIO |
¿Muerta en Medusa
|
|
la culpa has dejado? |
|
|
PERSEO |
Sí,
|
1640 |
que, en llegándola a
llorar, |
|
llega la culpa a morir. |
|
|
|
DEMONIO |
Poco importa que a ella venzas |
|
si no me has vencido a
mí, |
|
que soy la segunda muerte, |
1645 |
a quien el último fin |
|
le dio el nombre de Fineo. |
|
Embiste, pues, que si a ti |
|
triunfante te vio Ezequiel |
|
en ese caballo, a mí |
1650 |
triunfante también me
vio, |
|
no menos fuerte adalid, |
|
Juan en este dragón. |
|
|
PERSEO |
Pues,
|
|
¿qué aguardas para
embestir? |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¡Cielos, virtud y pecado |
1655 |
batalla se dan por mí! |
|
|
|
DEMONIO |
¡Vuelve, vuelve a la
batalla, |
|
que en esta mística lid |
|
o he de morir o vencer! |
|
|
|
PERSEO |
Yo he de vencer y morir; |
1660 |
pues aun herido de muerte |
|
te he de postrar. |
|
|
|
PERSEO |
Así:
|
|
enarbolando esta lanza |
|
contra tu vida. |
|
|
DEMONIO |
¡Ay de mí,
|
|
que a visos de ciento en
ciento, |
1665 |
que a rayos de mil en mil, |
|
deslumbrado a tanta luz, |
|
me fuerza el temor a huir! |
|
¡Viento, dadme vuestras
alas! |
|
¡Mares, vuestro abismo
abrid! |
1670 |
(Vase.)
|
|
|
PERSEO |
Ya, Andrómeda, libre
estás; |
|
que al que te venció,
vencí. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
A la lima de tu voz |
|
y de tu acento al buril, |
|
de mi prisión las
cadenas, |
1675 |
rotas, me permiten ir |
|
para arrojarme a tus plantas. |
|
|
|
PERSEO |
Si el socorro que te di |
|
quieres pagarme, de esposa |
|
palabra me da. |
|
|
ANDRÓMEDA |
Una y mil,
|
1680 |
no de esposa, mas de esclava |
|
te doy; mas si en esta lid |
|
herido de muerte estás, |
|
¿cómo la podré
cumplir? |
|
|
|
PERSEO |
Como yo solo, a la misma |
1685 |
muerte, muriendo vencí. |
|
Y así, pues muriendo
puedo |
|
vencer, triunfar y vivir, |
|
prevente para las bodas, |
|
que yo bajaré por ti |
1690 |
en otra forma a la tierra. |
|
(Vase.)
|
|
|
ANDRÓMEDA |
¡Mortales, venid, venid |
|
a ver la mayor victoria |
|
que ha podido repetir, |
|
ni de los tiempos la voz |
1695 |
ni de la fama el
clarín! |
|
Centro, Elementos, Virtudes, |
|
acudid, pues, acudid, |
|
ya que a mi primero estado |
|
me vuelve a restituir |
1700 |
quien pecado, culpa y muerte, |
|
muriendo, venció por
mí. |
|
|
|
|
(Salen TODOS.)
|
VIRTUDES |
A todas nos da los brazos. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
Una y mil veces feliz, |
|
quien vuelve a cobraros. |
|
|
ELEMENTOS |
Todos
|
1705 |
te volvemos a servir |
|
y a obedecer. |
|
|
ANDRÓMEDA |
Pues los cielos
|
|
hacen fiesta al convertir |
|
de un pecador, celebrad |
|
su victoria; prevenid |
1710 |
bailes, músicas y
fiestas, |
|
y vamos a recibir |
|
al esposo que me ha dado |
|
vida y libertad; cubrid |
|
de flores el suelo; haced |
1715 |
guirnaldas para ceñir |
|
sus sienes, tejiendo en ellas |
|
lirio, azucena y
jazmín. |
|
|
|
CENTRO |
¿No nos dirás
quién ha sido |
|
este vencedor feliz |
1720 |
del monstruo del mar? |
|
|
|
ALBEDRÍO |
¿Perseo no es el que a
mí |
|
me dio libertad? Pues tengo |
|
hoy de pagárselo
aquí |
|
con cantar y con bailar. |
1725 |
Todos conmigo decid... |
|
(Canta.)
|
(Redondo.)
|
¡Viva el divino Perseo, |
|
viva el segundo David! |
|
|
|
|
ALBEDRÍO |
Pues mató en tierra y en
mar |
1730 |
la fiera y el filistín. |
|
|
|
|
ALBEDRÍO |
Y ciñan su frente |
|
los rayos de Ofir, |
|
las flores de mayo |
1735 |
y las rosas de abril. |
|
|
|
|
CENTRO |
¿Adónde, que no le
vemos, |
|
tu esposo está? |
|
|
ANDRÓMEDA |
Proseguid
|
|
la música, que él
vendrá, |
1740 |
pues que quedó de
venir. |
|
|
|
ALBEDRÍO |
¡Viva el segundo
Sansón, |
|
que en la más sangrienta
lid |
|
venció al ciego
gentilismo |
|
y al idólatra gentil! |
1745 |
|
|
|
|
(Vueltas.)
|
|
ANDRÓMEDA |
Su palabra
|
|
fuerza es que se ha de
cumplir. |
|
Yo con esta fe le llamo: |
|
¿dónde estás,
esposo? |
|
|
|
(Ábrese un carro en que se verá un altar, y
en él una custodia, con ángeles que la tengan; y
PERSEO, y al pie del altar
MEDUSA y el DEMONIO a sus pies.)
|
PERSEO |
Aquí,
|
1750 |
que a las voces de la fe |
|
me verás siempre
acudir. |
|
Aquestas especies, frutos |
|
de la espiga y de la vid, |
|
siendo mi carne y mi sangre, |
1755 |
son en los que he de vivir |
|
contigo: antídoto de
otro |
|
que hizo tu estado infeliz. |
|
Los despojos de la guerra |
|
traigo conmigo; y ansí, |
1760 |
ante aqueste sacramento, |
|
miráis postrar y rendir |
|
pecado y muerte, ligados |
|
con las cadenas que a ti |
|
te quité. |
|
|
DEMONIO |
¿Qué mucho es
|
1765 |
que yo esté rendido
aquí, |
|
si ante aquese sacramento |
|
el más puro
serafín |
|
se postra también? |
|
|
MEDUSA |
¿Qué mucho
|
|
que esté triunfando de
mí, |
1770 |
si soy la muerte, ese
árbol |
|
que es de la vida? |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
Venid todos, prosiguiendo |
|
el religioso festín. |
|
|
|
|
(Dos coros.)
|
MÚSICA y
TODOS |
Viva sin fin |
1775 |
y coronen su frente |
|
los rayos de Ofir |
|
las flores de mayo |
|
y las rosas de abril. |
|
|
|
CENTRO |
Miel en boca del león. |
1780 |
|
|
CIENCIA |
Jeroglífico feliz |
|
de dulzura y fortaleza. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALBEDRÍO |
Pan que nunca se encarece, |
1790 |
aunque no llueva en abril. |
|
|
|
ANDRÓMEDA |
Todos ante ti se postran; |
|
todos se rinden a ti. |
|
|
|
|
(Eses.)
|
TODOS |
Viva sin fin |
|
y coronen tus sienes |
1795 |
los rayos de Ofir. |
|
|
|
MEDUSA |
¿Esto consentís,
rencores? |
|
|
|
|
PERSEO |
Este es el manjar que yo |
|
he de dar y prevenir |
1800 |
al banquete de mis bodas. |
|
|
|
ALBEDRÍO |
Pues demos al auto fin, |
|
pidiendo perdón, |
|
volviendo a decir... |
|
|
|
TODOS |
Que viva sin fin |
1805 |
y coronen su frente |
|
los rayos de Ofir. |
|
|
|
|
FIN
|