—[344]→ —345→
Palabras de apertura31
Tengo el agrado de declarar abierta esta sesión pública, última de este carácter del presente año. Es tradición hacer en la oportunidad un breve resumen de noticias sobre acontecimientos académicos y actividades cumplidas durante el año.
La Academia Argentina de Letras, que había tenido hasta 1999 junto con la Academia Uruguaya el carácter de asociada en el conjunto de las Academias de la Lengua Española, fue distinguida este año por la Real Academia Española con el nombramiento de Academia correspondiente como lo eran desde su fundación la mayoría de las academias. Esta relación actual no hace más que poner de relieve el valor de la colaboración que siempre ha prestado nuestra Academia a la Real Academia para sus actividades y la elaboración de sus principales obras, sino también subrayar la hermandad de las Academias del mundo hispánico en su acción de observación y cuidado del patrimonio común que es la lengua que hablamos.
Entre las actividades internas, en el mes de abril el Cuerpo eligió miembro de número al doctor Pedro Luis —346→ Barcia para ocupar el sillón «Juan Cruz Varela» vacante por el fallecimiento de don Ángel Mazzei. En junio eligió un nuevo miembro correspondiente, el doctor Juan Carlos Torchia Estrada con residencia en los Estados Unidos de Norteamérica. Por otra parte, en mayo debimos lamentar la muerte del académico correspondiente don Diego Pró, con residencia en Mendoza.
En celebración del Día del Idioma, el 23 de abril, la Academia realizó un acto público en la Feria del Libro; disertaron los académicos don Jorge Calvetti y don Antonio Requeni, quienes trataron el tema «Lengua y Periodismo». El 11 de mayo en sesión pública se rindió homenaje, al cumplirse el centenario de sus nacimientos, a dos académicos: don Fermín Estrella Gutiérrez, quien fue Vicepresidente de la Corporación entre 1974 y 1980, y don Francisco Luis Bernárdez; se refirieron respectivamente a estas personalidades los académicos Antonio Requeni y Martín Alberto Noel. El 13 de julio también en sesión pública se rindió homenaje al cumplirse el centenario del nacimiento de otros dos académicos, el escritor Eduardo González Lanuza y la lingüista Berta Elena Vidal de Battini, ocasión en la que disertaron el académico Horacio Castillo y quien les habla.
En sesiones ordinarias también hubo conmemoraciones, el doctor Rodolfo Modern leyó una comunicación con motivo del centenario del nacimiento del escritor Roberto Arlt. Hicieron lo propio el doctor Pedro Luis Barcia acerca de Leopoldo Marechal; monseñor Eugenio Guasta acerca de Carmen Gándara; don José Edmundo Clemente se refirió a San Martín, bibliotecario, como homenaje al prócer a los ciento cincuenta años de su nacimiento; Alicia Jurado leyó una comunicación sobre Oscar Wilde al cumplirse cincuenta años de su desaparición.
El 11 de julio la Academia Argentina de Letras recibió la visita del Presidente de la Nación, doctor Fernando de la —347→ Rúa, quien tras saludar a todo el personal de la Casa y a los miembros de número de la Corporación, se impuso de las actividades de la misma y de su significación y trascendencia. Recibió con gran interés varias de nuestras publicaciones y mantuvo un cordial y animado diálogo con los académicos.
Los días 13 a 15 de septiembre la Academia viajó a Córdoba invitada por la Universidad Nacional de Córdoba, donde desarrolló un nutrido programa de actividades, entre ellas, sesionó con la asistencia de numeroso público. Los académicos mantuvieron animados diálogos con estudiantes sobre temas literarios y lingüísticos y participaron en la presentación del libro Léxico culto de la ciudad de Córdoba, de la doctora Alicia Malanca de Rodríguez Rosas, acto celebrado en la Biblioteca Central de la Universidad de Córdoba. Participaron también en el homenaje que se rindió a don Juan Filloy, académico correspondiente recientemente fallecido. En este acto disertó el doctor Pedro Luis Barcia. Asimismo varios académicos prolongaron la visita para intervenir en sesiones de lectura de sus obras en el marco de la Feria del Libro local.
La Academia Argentina de Letras ha publicado en el presente año, el CD ROM Registro de Lexicografía Argentina, importante recopilación realizada por su Departamento de Investigaciones Filológicas, del léxico de la Argentina registrado en los glosarios, diccionarios y otras publicaciones sobre el tema, como valiosa aportación al estudio de nuestra habla. También se publicó el libro Los umbrales de Facundo y otros textos sarmientinos del académico Óscar Tacca.
En el marco de la colaboración con la Real Academia Española, la Presidenta de la Academia participó los días 7 a 9 de marzo, en Madrid, en la reunión de representantes de las Academias que integran la Asociación de Academias, reunión preparatoria del Diccionario Normativo de Dudas —348→ que la Corporación de Madrid llevará a cabo con carácter panhispánico, es decir, con la colaboración de las demás Academias. En esa ocasión, la representante argentina fue invitada a participar y disertar, en nombre de las Academias, en la firma del acuerdo de la Real Academia Española, con el Instituto Cervantes y con la empresa Telefónica que subvencionará el proyecto de importancia para la defensa de nuestro idioma. La primera reunión de los coordinadores regionales de esta obra, en la que la Argentina está encargada de coordinar la labor de las Academias uruguaya y paraguaya, junto con la propia, se realizó los días 17 a 19 de octubre, en Madrid, presidida por el Director de la Real Academia y la presencia de otras autoridades de esa Casa.
La Asociación de Academias de la Lengua Española recibió este año el Premio Príncipe de Asturias de la Concordia; con tal motivo los Directores o Presidentes de las Academias estuvieron en el acto de entrega de este importante premio, entregado por el Príncipe Felipe, acto que se llevó a cabo el 27 de octubre en el Principado de Asturias, en la ciudad de Oviedo. Entre ambas actividades en España, el 24 de octubre quien les habla fue invitada a participar en la sesión pública realizada en la Real Academia con motivo de la visita del Presidente, doctor Fernando de la Rúa, a esa Casa, acto en el que disertaron el Director de la Real Academia y el doctor de la Rúa acerca de la importancia cultural y política de la lengua española.
Finalmente, una noticia y una invitación, la Academia Argentina de Letras desde el mes de septiembre tiene una audición, por radio Clásica FM titulada «La letra y la voz», se difunde a las 20 los días viernes.
Siendo uno de los motivos de la sesión de hoy el homenaje a Calderón de la Barca, a continuación cedo la palabra al doctor Federico Peltzer quien se referirá al gran clásico.