Esta copla es española, ver nota a la canción
n.º 39.
555
No hay más amigo que Dios,
y esto es claro y evidente;
el más amigo es traidor
y el más verdadero miente.
R. M., 6578.
556
Es de autor culto seguramente.
557
Taba: Juego español importado
por los conquistadores como la vaca que suministra el hueso con que se juega.
Como noticia de antigüedad, en la región, se me suministró
la siguiente referencia: «Fray Juan del Campo, cura y Vicario de Jujuy,
testó en 1659 en estado de evidente lucidez y con muy buena memoria de
los créditos de que era titular, enumerando entre ellos, el resultante
de una sociedad para salazón de pescado que tuvo con un Hernán
Pérez.
El buen Pérez fue a Potosí con dorados y
sábalos. Vendió los primeros de seis a nuevo pesos de ocho reales
y los últimos a cuatro y a seis reales, pero el consocio no palpó
un camino porque los potosinos le pelaron hasta el último al noble
deporte del hueso (Exp. 5610). Archivo judicial de Jujuy - Exp. civiles».
(Sourrouille).