Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
 

611

Recorrida: es la patrulla policial.

 

612

Lunes es amargo día. Alguna vez oí decir Lunes criollo por similitud al sábado inglés pues el Lunes, en las provincias del norte, el obrero no asiste al trabajo o lo hace de mala gana, porque las noches del sábado y domingo las pasa en vela en las diversiones.

 

613


¡Madre, madre, que me matan!
yo no me puedo valer:
son dos negros asesinos
los ojos de esta mujer.

R. M., 1241.                


 

614

Esta copla es parecida, a las usadas en el juego de barajas llamado «Truco» por el hecho de llevar al final la palabra «flor».

 

615

«El Bendito». Conócese con este nombre a una oración que se enseña en todos los hogares del norte del país. Suelo servir de término de comparación en frases como esta: Es más fácil que el «Bendito». Eso sé yo como el «Bendito» etc. por cosa muy sabida o bien conocida.

 

616


Tú tienes mi corazón
y el tuyo me lo has de dar;
que el que roba corazones
con el suyo ha de pagar.

R. M., 1920.                


 

617


Mis ojos lloran por verte,
mi corazón por hablarte,
mi boca por darte un beso,
mis brazos por abrazarte.

R. M., 2821.                



Mis ojos mueren por verte
mi corazón por hablarte
mis labios por darte un beso,
mis brazos por abrazarte.

A. de LL., 59.                



Mis ojos lloran por verte,
mi corazón por amarte,
mis pies por ir donde estás,
mis brazos por abrazarte.

L. M., 137-4.                


 

618


Tus ojos son dos tinteros
tu narís pluma cortada,
tus dientes letra menuda
tu boca carta cerrada.
R. M., 1275.                




Tendes cara de papel,
nariz de puna miuda,
olhos de letra miuda,
bocea de carta fechada.

(Portugal-Teófilo Braga),
R. M., 1275-Nota.
               



Carita de papel fino,
narís de pluma tajada
ojos de letra menuda
boca de carta cerrada.

J. E. M., 142-4.                


 

619


Mariquita, dame un beso,
que me voy a confesar;
y si el cura me regaña,
yo te lo volveré a dar.

R. M., 2818.                


 

620


Te quiero más que al vivir,
más que a mi padre y mi madre;
y si no fuera pecado,
más que a la Virgen del Carmen.

R. M., 2419.