871
| Me quisiste y me olvidaste, | | | | yo te quise y te olvidé; | | | | buscate tú quien te quiera | | | | yo quien me quiera busqué. | | | |
872
| A la vida de mi vida | | | | muerta la quisiera ver | | | | en unas andas tendida | | | | y no en ajeno poder. | | | |
873
| No te descuides soñando, | | | | porque te celan durmiendo: | | | | lo que a ti te está pasando | | | | sin querer lo estoy sabiendo. | | | |
874
Esta copla está, en quichua santiagueño, en
el
Cancionero de Salta, n.º
4331.
875
| Por Dios, si no me quieres, | | | | que no me mires; | | | | ya que no me rescates, | | | | no me cautives. | | | | No me mires más; | | | | no me pongas cadenas | | | | que no has de quitar. | | | |
| Por Dios, si no me quieres, | | | | que no me mires, | | | | ya que no me rescates, | | | | no me cautives, | | | |
| Por Dios, si no me quieres | | | | que no me mires; | | | | ya que no me rescates, | | | | no me cautives. | | | |
876
| ¿Dime, tirana, por qué | | | | me quieres quitar la vida? | | | | ¿Qué ganas con que yo muera? | | | | ¿Qué pierde con que yo viva? | | | |
877
| Pregúntale a mi sombrero | | | | y el sombrero te dirá | | | | las malas noches que paso | | | | y el relente que me da. | | | |
878
Quieste? por
¿Qué es de tu...? Es muy
usada en La Puna.
Chupando: Bebiendo alcohol. Chupar, en
ese sentido, es voz usada en el norte del país.
879
Chumbo: disparo de arma de fuego. Con
más exactitud el plomo de la bala. (Ver Tiscornia
Martín Fierro, pág.
405).
880
| Si la mar fuera de tinta | | | | y los peces escribanos, | | | | no podrían numerar | | | | lo que los dos nos amamos. | | | |