911
No sólo a la música o aire popular se llama pasacalle, como da a entender el Diccionario de la Academia, sino también a la letra que se canta con ella.
En Bolivia son populares los pasacalles. He aquí un ejemplo tomado de La Lira Popular, (pág. 103).
912
Recao: por recado. Llámase así a la silla de montar de los paisanos. Son dos piezas de madera liviana, sujetas en sus extremidades por arcos de hierro. Esto armazón va forrado con cuero pelado y cosido con tientos.
Pilchas: llámase así a las prendas de vestir del paisano y en especial a las jergas de la montura.
913
Llampi, yampi o jampi, es el médico o curandero en las sierras de Bolivia, y también en algunas partes montañosas de Jujuy y Salta.
914
|
| R. M., 3464, (nota). | ||
915
|
| R. M., 3463. | ||
916
Volido por vuelo: es voz común en el país.
917
|
| R. M., 3579. | ||
918
Es un hecho demostrado, que el ferrocarril de Jujuy a La Quiaca ha despoblado las viejas villas de La Puna: Yaví, Santa Catalina, La Rinconada y Cochinoca.
Buscando otros horizontes han ido emigrando, primero los jóvenes y después los viejos a las villas situadas sobre la línea férrea. De este modo han mejorado notablemente Abra Pampa, Pumahuasi, Puesto del Marqués y La Quiaca, que antes del trazado de la vía, no eran más que unos pobres caseríos.
919
Merendar: en ciertas partes del Tucumán, oí esta voz como sinónima de cenar.
920
|
| R. M., 3524. | ||