Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
 

911

No sólo a la música o aire popular se llama pasacalle, como da a entender el Diccionario de la Academia, sino también a la letra que se canta con ella.

En Bolivia son populares los pasacalles. He aquí un ejemplo tomado de La Lira Popular, (pág. 103).



¿Para qué quiero placeres
para qué quiero vivir?
Esta vida es un desierto
con ansia espero, morir.

Con ansia espero morir
no quiero más vivir
ilusión es la esperanza
y la ventura también
esta vida es un desierto
sólo la muerte es un dulce bien.


 

912

Recao: por recado. Llámase así a la silla de montar de los paisanos. Son dos piezas de madera liviana, sujetas en sus extremidades por arcos de hierro. Esto armazón va forrado con cuero pelado y cosido con tientos.

Pilchas: llámase así a las prendas de vestir del paisano y en especial a las jergas de la montura.

 

913

Llampi, yampi o jampi, es el médico o curandero en las sierras de Bolivia, y también en algunas partes montañosas de Jujuy y Salta.

 

914


Dicen algunos autores
que la ausencia causa olvido:
esa lo dirá algún tonto
que amores no haya tenido.

R. M., 3464, (nota).                


 

915


Dicen que la ausencia es
semejanza de la muerte,
y lo digo que es mentira,
porque te adoro sin verte.

R. M., 3463.                


 

916

Volido por vuelo: es voz común en el país.

 

917


En una cama de ausencia
cayó mala mi esperanza;
lágrimas, tener paciencia,
que el tiempo todo lo alcanza.

R. M., 3579.                


 

918

Es un hecho demostrado, que el ferrocarril de Jujuy a La Quiaca ha despoblado las viejas villas de La Puna: Yaví, Santa Catalina, La Rinconada y Cochinoca.

Buscando otros horizontes han ido emigrando, primero los jóvenes y después los viejos a las villas situadas sobre la línea férrea. De este modo han mejorado notablemente Abra Pampa, Pumahuasi, Puesto del Marqués y La Quiaca, que antes del trazado de la vía, no eran más que unos pobres caseríos.

 

919

Merendar: en ciertas partes del Tucumán, oí esta voz como sinónima de cenar.

 

920


Mis amores son del campo
y no vienen al lugar;
mis suspiros son correos;
unos vienen y otros van.  490

R. M., 3524.