101

Tipo de caixa forrada de couro, onde se guardam roupas e outros pertences.

102

Cofre.

103

Duplo saco fechado nas extremidades e aberto no meio, para transporte no lombo de animais.

104

Mais uma vez aqui «entrar» significa sair de cena, e vice-versa.

105

Expressão de duplo sentido. Trampa significa «excremento» e também «tramóia»; e trampão significa «trapaceiro». Portanto dom Lancerote pode estar chamando dona Cloris tanto de trapaceira quanto de merdinha, ou os dois.

106

Pilão.

107

Combustível que recebe as faíscas da pederneira para fazer fogo.

108

Fazer fogo com o fuzil na pederneira.

109

Dona Nize refere-se aos cacos da vasilha (quarta) que Simicúpio quebrou na cara de Fagundes.

110

Palavrório. Conjunto de palavras com pouco nexo e importância.