Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.


ArribaAbajoÍndice de nombres de personas

  • Acevedo, doctor (véase: Acevedo, Eduardo [padre]).
  • Acevedo, [padre] Eduardo: 58.
  • Acevedo, Eduardo: 53, 55, 57, 59.
  • Acosta, Manuel Luciano: 65.
  • Acquarone, Orestes: 161.
  • Acuña de Figueroa, Francisco: 32, 68, 76, 175.
  • Aguerre de Cortio, María: 79.
  • Aguilar (editorial): 192, 197, 200, 201, 217, 218, 275, 277, 278, 282.
  • Ahrimán: 213.
  • Alas, Leopoldo: 149 150, 153, 154, 192, 195, 222, 223, 277.
  • Albarrán Puente, Glicerio: 84, 91, 278.
  • Alberdi, Juan Bautista: 65.
  • Albistur, Jacinto: 35.
  • Alfaro (véase: Alfaro, Eloy).
  • Alfaro, Eloy: 267.
  • Alfredo (véase: Rodó, Alfredo).
  • Almada, Huidobro: 282.
  • Alighieri, Dante: 108, 181.
  • Alonso [personaje de Shakespeare]: 209.
  • Alsina, Adolfo: 118.
  • Altamira, Rafael: 164, 197.
  • Álvarez y Pérez, Juan: 193.
  • Amarillo: 101.
  • Andrade (véase: Andrade Olegario).
  • Andrade, Olegario: 185.
  • Andrade Coello, Alejandro: 170.
  • Anselmi, Ángela (véase: Anselmi de Laborde, Ángela).
  • Anselmi, Carlos: 124.
  • Anselmi, Jorge A.: 189.
  • Anselmi de Laborde, Ángela: 103, 104, 108, 127.
  • Antígona: 256.
  • Antonio (véase: Rodó, Antonio).
  • Aparicio (véase: Aparicio, Timoteo).
  • Aparicio, Timoteo: 27, 28, 53, 54, 57, 58.
  • Aramburú, Domingo: 98, 127, 181 200.
  • Aramburú, Dr. Domingo (véase: Aramburú, Domingo).
  • Araucho, Francisco: 32, 34.
  • Ardao, Arturo: 59, 234-235, 275.
  • Arena, Domingo: 190.
  • Ariel: 38, 112, 153, 164, 170, 176, 183, 186, 189, 190, 203-206, 207-215, 216, 217, 219, 220-222, 223, 225, 226, 234, 235, 838, 239, 240, 241-245, 256, 257, 264, 269, 270, 272-274, 276, 277, 279, 282, 283. (Están en negrita las páginas en que Ariel es el título del libro. Las páginas en clara se refieren al personaje Ariel).
  • Armand Ugón, Enrique C.: 13.
  • Armand Ugón, Dr. Enrique C. (véase: Armand Ugón, Enrique C.).
  • Aróztegui (véase: Aróztegui, Abdón).
  • Aróztegui, Abdón: 53-56.
  • Artajerjes: 210.
  • Artigas (véase: Artigas, José).
  • Artigas, José: 22, 33, 34, 73, 114, 143, 219, 241, 252-254, 280.
  • Artucio Ferreira, Sra. (véase: Artucio Ferreira, Antonia).
  • Artucio Ferreira, Antonia: 192.
  • Arredondo, Avelino: 167.
  • Arreguine, Víctor: 149.
  • Astrana Marín, Luis: 209, 211, 275.
  • Astiages: 258, 260.
  • Atila: 217.
  • Auchmuty, general Samuel (véase: Auchmuty, Samuel).
  • Auchmuty, Samuel: 56.
  • Aulbourg, Aimé: 40.
  • Avellaneda (véase: Avellaneda Nicolás).
  • Avellaneda, Nicolás: 108.
  • Avellaneda, Gertrudis Gómez de (véase Gómez de Avellaneda, Gertrudis).
  • Azara (véase: Azara, Félix de).
  • Azara, Félix de: 22.


  • Bachini, Antonio: 8, 13.
  • Balart (véase: Balart, Federico).
  • Balart, Federico: 145-147, 150, 153 190, 192.
  • Balzac (véase: Balzac, Honorato de).
  • Balzac, Honorato de: 141, 155.
  • Barbagelata (véase Barbagelata, Hugo D.).
  • Barbagelata, Hugo D.: 8, 13, 91, 92, 199, 275.
  • Barreiro, Miguel: 33.
  • Barret (véase: Barret, Rafael).
  • Barret, Rafael: 266, 282.
  • Batlle, Lorenzo: 26-29, 57, 58.
  • Batlle, general Lorenzo (véase: Batlle, Lorenzo).
  • Batlle, Presidente (véase: Batlle, Lorenzo).
  • Batlle y Ordóñez, José: 99, 166, 175.
  • Bayley, Félix: 149.
  • Beks (véase: Beks y Ekis, Julio).
  • Beks, Juan (véase: Beks, Juan Carlos).
  • Beks, Juan Carlos: 102.
  • Beks y Ekis, Julio: 100, 102.
  • Belgrano (véase: Belgrano, Manuel).
  • Belgrano, Manuel: 117, 119.
  • Belón, Julio: 60.
  • Bellini (véase: Bellini Vicente).
  • Bellini, Vicente: 46.
  • Bello, Andrés: 13 [se refiere en esta pág. a Biblioteca Andrés Bello]. 217, 218.
  • Benaía: 211.
  • Benedetti (véase: Benedetti, Mario).
  • Benedetti, Mario: 138, 170, 188, 198.
  • Bérenger, Henri: 237.
  • Beretta (véase: Beretta, Milo).
  • Beretta, M. (véase: Beretta Milo).
  • Beretta, Milo: 110-112, 129, 137.
  • Bermúdez, Pedro W. (véase: Bermúdez Amado, Pedro Washington).
  • Bermúdez, Pedro Washington (véase: Bermúdez Amado, Pedro Washington).
  • Bermúdez Amado, Pedro Washington: 160, 161.
  • Berra (véase: Berra, Francisco A.).
  • Berra, doctor (véase: Berra, Francisco A.).
  • Berra, Francisco A.: 114.
  • Berrier (véase: Berrier, William).
  • Berrier, William: 90, 91.
  • Berro (véase: Berro, Bernardo P.).
  • Berro, Adolfo: 36.
  • Berro, Bernardo P.: 58.
  • Berro, Mariano C.: 161.
  • Besnes e Irigoyen, Juan Manuel: 39.
  • Blanco, Juan Carlos: 38, 98 126, 127.
  • Blanco Acevedo, Dr. (véase: Blanco Acevedo, Pablo).
  • Blanco Acevedo, Pablo: 127, 199, 200.
  • Blanco Fombona, Rufino: 151.
  • Blanes (véase: Blanes, Juan Manuel).
  • Blanes, Juan Manuel: 40, 62, 63.
  • Blixén (véase: Blixén, Samuel).
  • Blixén, Samuel: 144, 145 158, 178, 190, 194.
  • Bocayuva, Quintino: 104.
  • Boix, Elzeario: 53.
  • Bolivar (véase: Bolivar, Simón).
  • Bolívar, Simón: 113, 114, 155, 182, 241, 248, 251, 254 264, 279.
  • Bonaparte, José: 63.
  • Bonavita, Luis Pedro: 282.
  • Borgia: 267.
  • Bougainville (véase: Bougainville, Louis Antonie de).
  • Bougainville, Louis Antoine de: 35.
  • Bourget (véase: Bourget, Paul).
  • Bourget, Paul: 158, 232.
  • Boves (véase: Boves, José Tomás).
  • Boves, José Tomás: 252.
  • Brathwaite, Edward: 235.
  • Brito del Pino, Dr. Eduardo (véase: Brito del Pino, Eduardo).
  • Brito del Pino, Eduardo: 179.
  • Brunetière (véase: Brunetière, Ferdinand).
  • Brunetière, Ferdinand: 169.
  • Bustamante, José Cándido: 54.
  • Bustamante, Pedro: 30, 37.
  • Busto, familia: 71, 73.
  • Busto: Fructuoso G. del: 70.
  • Butler, Carlos: 200.
  • Byzantinus (véase: Aramburú, Domingo).


  • Calderón (véase: Calderón de la Barca, Pedro).
  • Calderón de la Barca, Pedro: 108.
  • Calibán: 153, 175, 176, 207-209 211-215, 220-222, 234-236, 244, 266, 275, 276, 282.
  • Calman-Lévy (editores): 275, 277.
  • Calvo, Carmelo: 39.
  • Callorda, Pedro Erasmo: 199.
  • Camargo, Ricardo: 194.
  • Campos (véase: Campos).
  • Campos: 101.
  • Candy, Carlos M.: 100.
  • Candy, Dr. (véase: Candy, José Eugenio).
  • Candy, Dr. José Eugenio (véase: Candy, José Eugenio).
  • Candy, José E. (véase: Candy, José Eugenio).
  • Candy, José Eugenio: 100, 101, 108, 148.
  • Candy, Victor: 100.
  • Cané, Miguel: 36, 65 69, 117, 118, 137, 148, 196.
  • Canel, Casto: 282.
  • Capurro, Juan Alberto: 40.
  • Caracciolo: 100, 148.
  • Carbajal, Eduardo: 39.
  • Carcolló: 100.
  • Carlos (véase: Martínez Vigil, Carlos).
  • Carlos María (véase: Ramírez, Carlos María).
  • Carreras, Roberto de las: 184.
  • Carve Urioste, Amaro: 134.
  • Castelar (véase: Castelar Emilio).
  • Castelar, Emilio: 69, 72, 150.
  • Castro (véase: Castro, Cipriano).
  • Castro, Cipriano: 267.
  • Castro, Carlos de: 30.
  • Castro, Dr. Juan Pedro (véase: Castro, Juan Pedro).
  • Castro, Fidel: 235.
  • Castro, Juan Pedro: 179.
  • Catañy, Manuel: 125.
  • Caviglia, (hijo) Buenaventura: 53.
  • Caviglia, Dr. Buenaventura (véase: Caviglia (hijo), Buenaventura).
  • Cervantes (véase: Cervantes, Miguel de).
  • Cervantes, Miguel de: 108, 141, 155, 197.
  • Cesaire, Aimé: 235.
  • César, Clemente: 40.
  • Ciaxar: 258 262, 265.
  • Cibils (teatro): 45, 135.
  • Claps, Manuel A.: 59.
  • Clarín (véase: Alas, Leopoldo).
  • Clavel, Vicente: 197.
  • Cleanto: 239.
  • Codina: 84.
  • Colinas, J.: 110.
  • Conejín, José P.: 100.
  • Conjeín, Pedro: 100.
  • Cora: 219.
  • Cornelia: 256.
  • Correa, Baldomero (véase: Correa, Baldomero Felipe).
  • Correa, Baldomero Felipe: 137.
  • Costa, Dalmiro: 39.
  • Cousin (véase: Cousin, Víctor).
  • Cousin, Victor: 37, 206.
  • Crispo Acosta, Osvaldo: 199.
  • Cristóbal (véase: Rodó, Cristóbal).
  • Cristóbal, don (véase: Rodó, Cristóbal).
  • Cuestas (véase: Cuestas, Juan Lindolfo).
  • Cuestas, Juan Lindolfo: 167, 171-173, 175, 22, 225.
  • Chateaubriand (véase: Chateaubriand, Francisco Renato, Conde de).
  • Chateaubriand, Francisco Renato, Conde de: 102.
  • Chucarro, José Santos: 151.
  • Chucarro (hijo), Alejandro: 82.


  • Daniel (véase: Martínez Vigil, Daniel).
  • Dante (véase: Olighieri, Dante).
  • Dardaño: 209.
  • Darío (véase: Darío, Rubén).
  • Darío, Rubén: 72, 151, 165, 175-177, 183-185, 199, 200, 204, 215, 226.
  • Darwin, Carlos: 35.
  • David: 210.
  • Davis, Sir John Constance: 35.
  • D'Azeglio (véase: D'Azeglio, Massimo).
  • D'Azeglio, Massimo: 145.
  • De Amicis (véase: De Amicis, Edmundo).
  • De Amicis, Edmundo: 145.
  • Delgado, Mario: 59.
  • De María, Pablo: 98, 280.
  • Deschamps, Gastón: 231.
  • Desteffanis (véase: Desteffanis, Luis D.).
  • Destleffanis, Luis (véase: Desteffanis, Luis D.).
  • Desteffanis, Luis D.: 142, 143, 144, 194.
  • De Giorgi, Diógenes: 59.
  • Díaz, Antonio: 34.
  • Díaz, César: 70, 118.
  • Díaz, general César (véase: Díaz, César).
  • Díaz, Leopoldo: 151, 164, 183, 195, 197.
  • Díaz de Guerra, María: 59.
  • Diógenes (editorial): 236.
  • Dios: 210, 211, 232.
  • Donizzetti (véase: Donizzetti, Gaetano).
  • Donizzetti, Gaetano: 46.
  • Doré, Gustavo: 85.
  • D'Orbigny, Alcides: 35.
  • Dornaleche (véase Dornaleche y Reyes, imprenta).
  • Dornaleche y Reyes, imprenta: 197, 199, 200, 277.
  • Duarte, Luis Carlos: 59.
  • Ducasse, Isidoro María: 52.
  • Ducoudray (véase: Ducoudray, Gustavo).
  • Ducoudray, Gustavo: 142.
  • Dumas, Alejandro: 65.


  • Eduardo (véase: Rodó, Eduardo).
  • Egaña (véase: Egaña, Juan).
  • Egaña, Juan: 241.
  • Ellauri (véase: Ellauri, José E.).
  • Ellauri, José (véase: Ellauri, José E.).
  • Ellauri, José E.: 70, 80.
  • Ellauri, Plácido: 30, 37, 38, 98, 206.
  • Enríquez, Camilo: 241.
  • Entsch, Enrique: 256.
  • Erasmo, Desiderio (véase Erasmo).,
  • Erasmo: 234.
  • Errázuriz, Monseñor Crescente (véase: Errázuriz, Crescente).
  • Errázuriz, Crescente: 53.
  • Escanden, M.: 91.
  • Escobar (véase: Escobar, Nemesio).
  • Escobar, Nemesio: 138.
  • Esdras: 210.
  • Eslava, Antonio de: 209.
  • Eslava, Hilarión: 39.
  • Espínola, Francisco: 282.
  • Espinosa Borges, I. A. (véase: Espinosa Borges, Ignacio Alberto).
  • Espinosa Borges, Ignacio Alberto: 225, 278.
  • Espronceda (véase: Espronceda, José de).
  • Espronceda, José de: 36, 10.
  • Estanislao de Kostka, San: 115, 120, 128.
  • Esteban: 209. [personaje de Ariel].
  • Ezequiel: 211.


  • Fedro: 214.
  • Ferdinando: 209 [personaje de Shakespeare].
  • Fernández, Elbio (escuela): 35 103, 105, 110, 112, 114, 120, 127, 128, 139, 141, 189.
  • Fernández Retamar (véase: Fernández Retamar, Roberto).
  • Fernández Retamar, Roberto: 235, 236.
  • Fernández y Medina, Benjamín: 149.
  • Ferreira, Eduardo: 192.
  • Ferreira, Mariano: 59.
  • Fichena (véase: Fichena, A. M.).
  • Fichena, A. M.: 101, 102.
  • Fidel (véase: Castro, Fidel).
  • Flandes, Juan de (véase: Juan de Flandes).
  • Flores, general (véase: Flores, Venancio).
  • Flores, Venancio: 58, 225.
  • Florio, Giovanni: 209.
  • Fouillée (véase: Fouillée, Alfredo).
  • Fouillée, Alfredo: 234, 278.
  • Forteza, Francisco: 187.
  • Francia (véase: Francia doctor).
  • Francia, doctor (véase: Francia, José Gaspar Rodríguez de).
  • Francia, José Gaspar Rodríguez de: 64, 267.
  • Francisco de Asís, San: 221.
  • Franklin (véase: Franklin, Benjamín).
  • Franklin, Benjamín: 112, 113.
  • Fregeiro, Clemente L.: 33.
  • Freycinet, Mr. (véase: Carlos Claudio de Saulces de Freycinet).
  • Freycinet, Carlos Claudio de Saulces de: 135.


  • Gache, Alberto: 75.
  • Gagliano, Antonio: 59.
  • Galdós (véase: Pérez Galdós, Benito).
  • Gallino, Cayetano: 40.
  • Gambetta (véase: Gambetta, León).
  • Gambetta, León: 101, 116.
  • Gambrinus: 165 [café].
  • Garasa, Prof. Delfín Leocadio (véase: Garasa, Delfín Leocadio).
  • Garasa, Delfín Leocadio: 90.
  • García, Diego: 100, 111, 148.
  • García, Enrique (véase: García, Enrique José).
  • García, Enrique José: 101, 102.
  • García, Federico: 193.
  • García, María Cipriana: 67.
  • García Gómez, Dora: 188.
  • García Gómez de Secco Illa, Faustina: 188.
  • García Lagos, Alberto: 139.
  • García Lagos, Doctor (véase: García Lagos Alberto).
  • García Lagos, Ildefonso: 69.
  • García Morales, familia: 171.
  • García Morales de Ramírez, María Adelaida: 198.
  • García Moreno (véase: García Moreno, Gabriel).
  • García Moreno, Gabriel: 267.
  • Garibaldi (véase: Garibaldi, José).
  • Garibaldi, José: 48, 264.
  • Garibaldy (véase: Garibaldy).
  • Garibaldy: 100.
  • Garmendía, Francisco Javier: 40.
  • Gatti, Pedro: 59.
  • Gautier (véase: Gautier, Teófilo).
  • Gautier, Teófilo: 141.
  • Gianello, Leoncio: 277.
  • Gil, Enrique: 193.
  • Gil Salguero, Luis E.: 282.
  • Giménez, Aurelio: 161.
  • Giribaldi, Alfredo: 193.
  • Godoy: 99.
  • Gómez, Juan Carlos: 36, 118, 153, 192 216, 217, 264, 277.
  • Gómez, Pedro: 102.
  • Gómez Carrillo, Enrique: 151.
  • Gómez Haedo (véase: Gómez Haedo, Juan Carlos).
  • Gómez Haedo, Juan Carlos: 142, 189, 216, 217, 277.
  • Gómez Ruano, Alberto: 193.
  • Gómez de Avellaneda, Gertrudis: 103.
  • Gómez de García Lagos, Faustina: 140.
  • González, Armando: 282.
  • Gonzalo: 209 (personaje de Shakespeare).
  • Gonzalo (véase: Ramírez, Gonzalo).
  • Goods: 99.
  • Goshnel: 100.
  • Gradin, Antonio: 83.
  • Gras, Amadeo: 40.
  • Gravina, Alfredo: 282.
  • Groussac (véase: Groussac, Paul).
  • Groussac, Paul: 214, 215.
  • Guglielmetti (hijo), F.: 112.
  • Gugliucci, José: 109, 115, 128, 141.
  • Guido: 100.
  • Guido Spano, Carlos: 183, 195, 203.
  • Gurméndez, Carlos María: 187.
  • Gurméndez, Dr. Carlos María (véase: Gurméndez, Carlos María)
  • Gurméndez, Luisa: 131-134, 187.
  • Gurméndez, Rufino: 134.
  • Gutiérrez (véase: Gutiérrez, Juan María).
  • Gutiérrez, Juan María: 137, 142, 148, 153, 159, 192, 217, 253, 264
  • Guyau (véase Guyau, Jean Marie).
  • Guyau, Jean Marie: 180, 204 212.


  • Hastings, James: 276.
  • Hércules: 260.
  • Héroe de ambos mundos (véase: Garibaldi, José).
  • Herrera, F.: 112.
  • Herrera, Juan Andrés: 200.
  • Herrera, Juan José de: 55.
  • Herrera y Obes, Julio: 72, 99, 141, 165.
  • Herrera y Obes, Julio (calle): 11 70, 103.
  • Herrera y Obes, Manuel: 65, 69.
  • Herrero, Isabel: 67.
  • Hidalgo, Bartolomé: 32.
  • Hugo (véase: Hugo, Víctor).
  • Hugo, Victor: 36, 103, 108, 137.
  • Hygie (véase: Hygie).
  • Hygie: 219.


  • Ibáñez (véase: Ibáñez Roberto).
  • Ibáñez, Prof. Roberto (véase: Ibáñez, Roberto).
  • Ibáñez, Roberto: 90, 131 132, 137, 138, 147, 187, 188, 282.
  • Iddo: 210.
  • Idiarte Borda, Juan: 165, 167.
  • Illa, Jaime: 69.
  • Ipuche, Pedro Leandro: 87, 92.
  • Isabel (véase: Rodó, Isabel).
  • Isabelle, Arsène: 34.
  • Isaías: 210, 211.


  • Janer, María (Véase: Janer de Rodó María).
  • Janer de Rodó, María: 63.
  • Jaume y Bosch, Miguel: 161.
  • Jehová: 210.
  • Jerónima (véase: Piñeiro, Jerónima).
  • Jesucristo: 137.
  • Joaquín (véase: Rodó, Joaquín).
  • Job: 221.
  • Joiada: 211.
  • José (véase: Rodó, José).
  • José Domingo (véase: Piñeiro, José Domingo).
  • José, Don (véase: Rodó, José).
  • José E. (véase: Rodó, José Enrique).
  • José Enrique (véase: Rodó, José Enrique).
  • José Pedro (véase: Ramírez José Pedro).
  • Josesito (véase: Rodó, José Enrique).
  • Juan (véase: Juan, Jorge).
  • Juan Bautista (véase: Rodó, Juan Bautista).
  • Juanicó, Cándido: 36.
  • Juan, Jorge: 247.
  • Juan de Flandes: 270, 282.
  • Julia (véase: Rodó, Julia).


  • Lacalle, Carlos: 84.
  • Lacalle, Prof. Carlos (véase: Lacalle, Carlos).
  • Lacava, Víctor: 199.
  • La Cueva (véase: Lacueva Felipe).
  • Lacueva, Felipe: 82, 83.
  • Lago, Dr. (véase: Lago, Julio).
  • Lago, Julio: 281.
  • Lamartine (véase: Lamartine, Alfonso de).
  • Lamartine, Alfonso de: 69, 81, 103, 108, 137 155.
  • Lamas (véase: Lamas, Andrés).
  • Lamas, Andrés: 29, 36, 57, 58, 65 66, 69, 76, 137, 148, 196.
  • Lambert, John C.: 276.
  • Lapeyre (véase: Lapeyre, Miguel).
  • Lapeyre, Miguel: 142.
  • Larra (véase: Larra, Mariano José de).
  • Larra, Mariano José de: 108.
  • Larrañaga (véase: Larrañaga, Dámaso Antonio).
  • Larrañaga, Dámaso Antonio: 32, 33.
  • Lastarria (véase: Lastarria, Miguel).
  • Lastarria, Miguel: 22.
  • Latorre (véase: Latorre, Lorenzo).
  • Latorre, Lorenzo: 70, 83, 93.
  • Lautréamont (véase: Ducasse, Isidoro María).
  • Lauxar (véase: Crispo Acosta, Osvaldo).
  • Lavalleja (véase: La valleja, Juan Antonio).
  • Lavalleja, Juan Antonio: 56.
  • Lavandeira, Francisco: 30.
  • Leal, Theodosio N.: 75.
  • Lëngoust, J. (véase: Lëngoust, Juan P.).
  • Lëngoust, Juan P.: 193.
  • Lerena Juanicó, Julio: 200.
  • Libertador (véase: Bolívar, Simón).
  • Lira, Luciano: 32.
  • Livi, José: 39.
  • Lizarza, Félix de: 69.
  • Longchamp (véase: Longchamp).
  • Longchamp (viajero suizo que visitó el Paraguay con Rangger): 76.
  • López (véase: López, Lucio Vicente).
  • López (véase: López, Vicente Fidel).
  • López, Carlos Antonio: 102.
  • López, Dr. Lucio Vicente (véase: López, Lucio Vicente).
  • López, Lucio Vicente: 216-218.
  • López, Vicente Fidel: 197, 217.
  • López Silveira, Juan José: 282.
  • Lu (véase: Gurméndez, Luisa).
  • Luchini, Aurelio: 60.
  • Lugones, Leopoldo: 151.
  • Luis (véase: Piñeiro, Luis).
  • Luisa (véase: Gurméndez, Luisa).


  • Llamas, Domingo: 67.
  • Llamas, familia: 73.
  • Llamas, Manuela (véase: Llamas de Piñeiro, Manuela).
  • Llamas de Piñeiro, Manuela: 67.


  • Madrona (véase: Rodó, Madrona).
  • Maeso, Justo: 35.
  • Maeso, Luis: 161.
  • Maestro (véase: Rodó, José Enrique).
  • Magariños (véase Magariños Cervantes, Alejandro).
  • Magariños Cervantes, Alejandro: 35, 80 83.
  • Magariños Rocca, Julio: 162, 163.
  • Maggiolo (véase: Maggiolo Ángel O.
  • Maggiolo, Ángel C. (véase: Maggiolo, Ángel Carlos).
  • Maggiolo, Ángel Carlos: 144, 194.
  • Mama Lorenza (véase: Batlle, Lorenzo).
  • Mandía, María: 170, 171 198.
  • Manfredo: 220.
  • Manuel (véase: Piñeiro, Manuel).
  • Marengo, Víctor: 102.
  • María (véase: Rodó, María).
  • María del Rosario (véase: Piñeiro, María del Rosario).
  • María del Rosario (véase: Rodó, María del Rosario).
  • Mariana, P. Juan de: 69.
  • Marín, Adán: 282.
  • Marín De María, Ramón: 188.
  • Marmier, Xavier: 34.
  • Mármol (véase: Mármol José).
  • Mármol, José: 108.
  • Martínez, Bonifacio: 58.
  • Martínez, Juan Francisco: 32.
  • Martínez Vigil, Carlos: 141, 149, 150, 161-163, 165, 170, 188, 192.
  • Martínez Vigil, Daniel: 90, 141, 149, 150, 153-155, 159, 160-163, 173, 191, 192, 283.
  • Marx (véase: Marx, Carlos).
  • Marx, Carlos: 206.
  • Mascaró (véase: Mascaró y Sosa, Pedro).
  • Mascaró y Sosa, Pedro: 223-225, 278.
  • Maspero, Gastón: 35.
  • Massera (véase: Massera, José Pedro).
  • Massera, José P. (véase: Massera José Pedro).
  • Massera, José Pedro: 142, 189.
  • Maucci (editorial): 192.
  • Maximiliano (véase: Maximiliano, Fernando José, Archiduque de Austria, Emperador de México. Maximiliano, Fernando José, Archiduque de Austria, Emperador de México: 105.
  • Medina (véase: Medina, Aanacleto).
  • Medina, Anacleto: 27, 28, 53, 58.
  • Melián Lafinur, Luis: 98.
  • Méndez, Ángel: 82.
  • Méndez, G.: 102.
  • Menéndez Pelayo (véase: Menéndez y Pelayo, Marcelino).
  • Menéndez y Pelayo (véase: Menéndez y Pelayo, Marcelino).
  • Menéndez y Pelayo, Marcelino: 32, 154, 195.
  • Merchan, Rafael: 164.
  • Mestre, José R.: 193.
  • Michelet (véase: Michelet Jules).
  • Michelet, Jules: 231.
  • Millanes (véase: Mlllanes, Lola).
  • Milanes, Lola: 159, 160, 170.
  • Mirabeau (véase: Mirabeau, Gabriel Honoré Riquetti, Conde de).
  • Mirabeau, Gabriel Honoré Riquetti, Conde de: 108, 116.
  • Miranda (véase: Miranda, Lucía) (personaje de Shakespeare).
  • Miranda (véase: Miranda Francisco de).
  • Miranda, Lucía: 209, 215.
  • Miranda, Francisco de: 241.
  • Mitre (véase: Mitre, Bartolomé).
  • Mitre, Bartolomé: 56 [es el Museo], 103, 108, 118.
  • Moctezuma: 105.
  • Montaigne (véase: Montaigne, Michel) d'Euyqum de).
  • Montaigne, Michel d'Euyquem de: 209.
  • Montalvo (véase: Montalvo, Juan).
  • Montalvo, Juan: 246, 264, 279.
  • Monterroso, José G.: 33.
  • Montt (véase: Montt, Manuel).
  • Montt, Manuel: 108.
  • Mora, Domingo: 39.
  • Morató, Federico: 114.
  • Moreno (véase: Moreno, Mariano).
  • Moreno, general Lucas (véase: Moreno, Lucas).
  • Moreno, Lucas: 70.
  • Moreno, Mariano: 152.
  • Moure, Amedée: 35.
  • Moussy, Víctor Martín de: 34.
  • Muñiz (véase: Muniz, Ángel).
  • Muñiz, Ángel: 27, 53.
  • Muñoz de Gurméndez, Luisa: 134.
  • Musset (véase: Musset, Alfredo de).
  • Musset, Alfredo de: 160.


  • Narvaja Dr. Tristán (véase: Narvaja, Tristán).
  • Narvaja, Tristán: 30.
  • Navarro Viola, Miguel: 69.
  • Nerón argentino (véase: Rosas Juan Manuel de).
  • Nicephoro: 209.
  • Nietzsche (véase: Nietzsche, Federico).
  • Nietzscht, Federico: 213, 236.
  • Nocedo, Cristina: 59.


  • Oddone, Juan Antonio: 59, 189.
  • Oliviers: 213.
  • Oribe (véase: Oribe, Manuel).
  • Oribe, Manuel: 56, 58, 59.
  • Ormuzd: 213.
  • Ortiz, Gregorio: 136.
  • Ossorio: 100, 101.
  • Otero, Andrés: 82.


  • Pablo (véase: Rodó, Pablo).
  • Paéz (véase: Paéz, José Antonio).
  • Paéz, José Antonio: 252.
  • Paiva, Benigno: 193.
  • Pajes y Ortiz, José: 161.
  • Palma (véase: Palma, Ricardo).
  • Palma, Ricardo: 103 108, 151.
  • Panizza, Jeremías: 110, i 16.
  • Papini y Zaz, Guzmán: 161.
  • Pardo Bazán, Emilia: 164.
  • Pareja, Marcelino: 30, 31, 59.
  • Paris de Oddone, Blanca: 59 189.
  • Parish, Sir Woodbine (véase: Parish, Woodbine).
  • Parish, Woodbine: 35.
  • Paullier, Juan: 223-225.
  • Pedralbes, Ignacio: 40, 194.
  • Pedro, Don (véase: Somellera, Pedro).
  • Pedro José, Don (véase: Vidal, Pedro José).
  • Penot, Eugenio: 40.
  • Pérez, Antonio: 161.
  • Pérez Castellano (calle): 93, 124, 136, 166, 203.
  • Pérez Castellano, José Manuel: 32.
  • Pérez Castellano, doctor José Manuel (véase: Pérez Castellano, José Manuel).
  • Pérez Castellanos (véase: Pérez Castellano calle).
  • Pérez Escrich (véase: Pérez Escrich, Enrique).
  • Pérez Escrich, Enrique: 68.
  • Pérez Galdós, Benito: 137, 150, 164, 197.
  • Pérez Gomar, Gregorio: 30.
  • Pérez Petit (véase: Pérez Petit, Víctor).
  • Pérez Petit, Víctor: 113 120, 128, 148-150, 154, 161-163, 165, 169-171, 173, 178, 182, 190, 193, 195, 196, 198, 199, 200 223, 224, 225.
  • Pérez del Puerto, Rafael: 22.
  • Perillán, Prof. (véase: Perillán y Buxó, Elo).
  • Perillán y Buxó, Eloy: 82, 91.
  • Pernetty, Dom (véase: Pernetty, Dom Antoine J.).
  • Pernetty, Dom Antoine J.: 35.
  • Perrault (véase: Perrault, Carlos).
  • Perrault, Carlos: 84, 155.
  • Petit Muñoz, Dr. Eugenio (véase: Petit Muñoz Eugenio).
  • Petit Muñoz, Eugenio: 125, 281.
  • Philipon, María general (véase: Roland, Mme.).
  • Piaggio, Nicolas N.: 194.
  • Piccirilli, Ricardo: 277.
  • Pinto, Abel (véase: Pinto, Abel C.).
  • Pinto, Abel C.: 193.
  • Pintos, Francisco R.: 53 60.
  • Piñeiro, Antonio: 67.
  • Piñeiro, Bertolomé Nicolás: 67.
  • Piñeiro, familia: 73.
  • Piñeiro, Jerónima: 67.
  • Piñeiro, José Domingo: 67, 69, 70, 93, 166, 203.
  • Piñeiro, Luis: 67.
  • Piñeiro, Luis (véase: Piñeiro, Luis E.).
  • Piñeiro, Luis E.: 103, 189.
  • Piñeiro, Manuel: 67.
  • Piñeiro, Maria del Rosario (véase: Piñeiro de Rodó, Rosario).
  • Piñeiro, Rosario (véase: Piñeiro de Rodó, Rosario).
  • Piñeiro, Tomasa: 67, 166.
  • Piñeiro de Rodó, Rosario: 61, 67, 68, 70, 79, 85, 124, 128.
  • Piquet (véase: Piquet, Juan Francisco).
  • Piquet, Juan Francisco: 159, 161, 177, 196, 199.
  • Pivel Devoto (véase: Pivel Devoto, Juan E.).
  • Pivel Devoto, Juan E.: 57, 58, 76.
  • Plácido, don (véase: Ellauri Plácido).
  • Platón: 180, 205, 214, 221.
  • Ponce (véase: Ponce, Aníbal).
  • Ponce, Aníbal: 234.
  • Poncini, Bernardo: 40.
  • Pons, Lorenzo: 193.
  • Pratt, Felipe H.: 55.
  • Pratt, Philip H. (véase: Pratt, Felipe H.).
  • Pratt De María, familia: 55.
  • Prego de Oliver, José: 32.
  • Procopio, don: 135.
  • Próspero: 91, 92, 128, 152, 190, 200, 207-209, 212, 217, 218, 221, 234, 246, 253 264, 273, 275, 279-283.
  • Proteo: 77, 92, 177, 186, 197, 199, 207, 214, 251, 257, 258, 264, 273, 280, 281.
  • Pueyo, Eduardo: 149.
  • Puig (barca): 96, 97, 126.
  • Puig, Leonor: 126.
  • Puig, señores: 96.
  • Puig, señorita (véase: Puig, Leonor).


  • Quijote, don: 50, 68, 72, 182, 213.


  • Rabú, Víctor: 40.
  • Rahola, Federico: 63, 75.
  • Ramírez, Carlos María: 26, 30, 95, 98, 100, 101, 114, 219.
  • Ramírez, Gonzalo: 98 100.
  • Ramírez, José Pedro: 98, 100, 101, 126, 127.
  • Ramírez, Juan: 82.
  • Ramírez, Juan Andrés: 190.
  • Ramos Suárez, Arturo: 194.
  • Rector (véase: Vázquez Acevedo, Alfredo).
  • Regules, Dardo: 77, 281.
  • Regules, Dr. Elías (véase: Regules, Elías).
  • Regules, Elías: 179, 225.
  • Renan (véase: Renan Ernest).
  • Renan, Ernest: 145, 149, 153, 183, 204, 208, 212, 215, 218, 219, 222, 229 232, 235, 275, 277.
  • Rengger (véase: Rengger).
  • Rengger (viajero suizo que visitó el Paraguay con Hongahamp): 76.
  • Reyles, Carlos: 150, 151, 164, 191, 197.
  • Reyes (véase: Dornalache y Reyes, import.).
  • Reyes (véase: Reyes, Rafael).
  • Reyes, Rafael: 267.
  • Reyes, Eulogio de los: 173.
  • Rico (véase: Rico, Héctor).
  • Rico, Héctor: 90, 91, 191, 192.
  • Rico, Prof. (véase: Rico, Héctor).
  • Rico, Prof. Héctor (véase: Rico, Héctor).
  • Río Branco (calle) (véase: Silva Paranbos José María de, Barón de).
  • Rivadavia (véase: Rivadavia, Bernardino).
  • Rivadavia, Bernardino: 117, 119.
  • Rivas Groot, J. (véase: Rivas Groot, José María).
  • Rivas Groot, José María: 196.
  • Rivera, Fructuoso: 30.
  • Rivera, general (véase: Rivera, Fructuoso).
  • Rivera Indarte (véase: Rivera Indarte, José).
  • Rivera Indarte, José: 69.
  • Roberts, Carlos: 35.
  • Robles (véase: Robles, Francisco).
  • Robles, Francisco: 248.
  • Rodó (véase: Rodó, José Enrique).
  • Rodó: 63.
  • Rodó, Alfredo: 68, 71 76, 84, 88, 90, 129, 190, 275, 277, 281.
  • Rodó, Antonio (véase: Rodó de Martínez, Antonio).
  • Rodó de Martínez, Antonio: 63, 75, 77.
  • Rodó, Cristóbal: 62, 63, 66, 67 69, 79, 84, 85, 89, 91, 93, 134, 136, 139, 141, 143, 165.
  • Rodó, Eduardo: 68, 71, 75, 84, 137.
  • Rodó, familia: 71 72, 75-77, 80, 83, 90, 125.
  • Rodó, Isabel: 68, 71, 79, 84, 87, 92, 111, 129, 281.
  • Rodó, J. (véase: Rodó, José Enrique).
  • Rodó, Joaquín: 63 70, 75.
  • Rodó, José (véase: Rodó, José Enrique).
  • Rodó, José: 61-70, 75-77, 80, 82, 83, 87, 96, 103, 126, 134-136 194.
  • Rodó, José (hijo): 68, 71.
  • Rodó, José E. (véase: Rodó José Enrique).
  • Rodó, José Enrique: 7, 8, 9, 10-13, 15, 26, 27, 29, 34, 35, 37, 38, 45, 48, 52, 61, 62, 65-69, 71, 73, 75, 79-81, 83-85, 87, 90-94, 97-105, 108-115, 120-122, 124-129, 131-134, 136-145 147-51, 153-155, 158-174, 176-201, 203-208, 212-220, 222, 223-227 229, 234-236, 239, 241, 246, 249, 251, 255, 257, 258, 264-266, 268, 270, 272, 273, 275, 277-283.
  • Rodó, Juan Bautista: 63.
  • Rodó, Julia: 68 71, 73, 75, 90, 111, 124, 129, 131, 281.
  • Rodó, Madrona: 63.
  • Rodó, María: 63.
  • Rodó, María: 68, 71, 80.
  • Rodó, María del Rosario: 68, 71, 80, 111, 129, 281.
  • Rodó, Pablo: 63 70.
  • Rodó, Pablo D.: 72.
  • Rodó de Martínez, Antonio: 62, 63, 75.
  • Rodríguez, Antonio María: 193.
  • Rodríguez, Miryam: 59.
  • Rodríguez Castromán, Manuel: 193.
  • Rodríguez Monegal (véase: Rodríguez Monegal, Emir).
  • Rodríguez Monegal, Emir: 143, 183-185, 189, 190, 192, 197, 198, 201, 214-217, 266, 277, 283.
  • Roland: 213.
  • Roland, Mme.: 103.
  • Rolland, Romain: 234.
  • Romay, Francisco L.: 277.
  • Rosario, doña (véase: Piñeiro de Rodó, Rosario).
  • Rosarito (véase: Rodó María del Rosario).
  • Rosas (véase: Rosas, Juan Manuel de).
  • Rosas, Juan Manuel de: 34, 58, 64-66, 69, 117-119, 152, 267.
  • Rosende de Sierra, Petrona: 32.
  • Rossi (véase: Rossi, Ernesto).
  • Rossi, Ernesto: 46.
  • Rossini (véase: Rossini, Joaquín Antonio).
  • Rossini, Joaquín Antonio: 46.
  • Rubió y Lluch, Antonio: 227, 275.
  • Ruiz, Esther: 59.
  • Ruiz Contreras, Luis: 203.


  • Sabat Pebet, Juan Carlos: 60.
  • Sabbie, John O.: 276.
  • Saenz Peña, Presidente (véase: Saenz Peña, Roque).
  • Saenz Peña, Roque: 267.
  • Sagasti (véase: Sagasti).
  • Sagasti, Juan José: 22.
  • Saint-Hilaire, Auguste de: 35.
  • Salterain, Dr. Joaquín de (biblioteca): 225.
  • Salterain Herrera, Germán Joaquín de: 225, 278.
  • Salvini (véase: Salvini, Tomás).
  • Salvini, Tomás: 46.
  • Samuel: 211.
  • Sancho: 213.
  • San Martín (véase: San Martín, José de).
  • San Martín, José de: 105, 117, 119, 253.
  • Santana, Arturo: 149.
  • Santos (véase: Santos, Máximo).
  • Santos, general (véase: Santos, Máximo).
  • Santos, Máximo: 93, 94, 100, 117 120, 125, 138.
  • Saravia, Aparicio: 166.
  • Sarmiento (véase: Sarmiento, Domingo Faustino).
  • Sarmiento, D. F. (véase: Sarmiento, Domingo Faustino).
  • Sarmiento, Domingo Faustino: 60, 118, 217, 218.
  • Sastre, Marcos: 36.
  • Scosería, Dr. José (véase: Scosería, José).
  • Scosería, José: 179.
  • Schulz Llamas, F.: 189.
  • Sebastián (personaje de Shakespeare): 209.
  • Segundo, Dr. José Pedro (véase: Segundo, José Pedro).
  • Segundo, José Pedro: 9, 124-126, 191, 218.
  • Salgas (véase: Salgas y Carrasco, José).
  • Salgas y Carrasco, José: 68.
  • Serrano, José M.ª (véase: Serrano, José María).
  • Serrano, José María: 92 275, 279-281.
  • Shailer, Mathews: 276.1
  • Shakespeare (véase: Shakespeare, William).
  • Shakespeare, William: 46, 176, 183, 207-209, 211, 212, 221, 222, 234, 235 275.
  • Sienra Carranza (véase: Sienra Carranza, José Manuel).
  • Sienra Carranza, Dr. (véase: Sienra Carranza, José Manuel).
  • Sienra Carranza, Dr. José Manuel (véase: Sienra Carranza, José Manuel).
  • Sienra Carranza, José M. (véase: Sienra Carranza, José Manuel).
  • Sienra Carranza, José Manuel: 10, 98, 127.
  • Silva, José A.: 99.
  • Silva, Cencío, Gregorio A.: 280.
  • Silva Paranbor, José María da, Barón de Río Branco (Río Branco calle) 11.
  • Sinués de Arco, María del Pilar: 68.
  • Sismondi (véase: Sismondi, Juan Carlos Simón).
  • Sismondi, Juan Carlos Simón: 30.
  • Somellera, Andrés: 65.
  • Somellera, doctor (véase: Somellera, Pedro).
  • Somellera, Pedro: 64, 65, 67 69, 76.
  • Sosa Ponce, P. Antonio: 90, 128, 188.
  • Spencer (véase: Spencer, Herbert).
  • Spencer, Herbert: 180.
  • Suárez, Antonio: 82.
  • Suárez, general (véase: Suárez, Gregorio).
  • Suárez, Goyo (véase: Suárez, Gregorio).
  • Suárez, Gregorio: 54.
  • Suffern: 55.


  • Taine (véase: Taine, Hipólito).
  • Taine, Hipólito: 204.
  • Tajes (véase: Tajes, Máximo).
  • Tajes, Máximo: 141.
  • Tani, Mario: 59.
  • Tandonnet, Eugène: 31.
  • Tiberio de América (véase: Rosas, Juan Manuel de).
  • Tirano (véase: Rosas, Juan Manuel).
  • Tito: 48.
  • Tolstoi (véase: Tolstoi, León).
  • Tolstoi, León: 164, 205.
  • Tomasa (véase: Piñeiro, Tomasa).
  • Toribio, Tomás: 40.
  • Torino: 99 101.
  • Torrendell, Juan: 149.
  • Travieso, Carlos: 149.
  • Turaldot: 213.
  • Turianski, Susana: 282.


  • Ugarte, Manuel: 154, 184, 195.
  • Ulloa (véase: Ulloa, Antonio de).
  • Ulloa, Antonio de: 247.
  • Unamuno, Miguel de: 227.
  • Urquiza (véase: Urquiza, Justo José de).
  • Urquiza, Justo José de: 117, 118.


  • Vaillant, Adolfo: 34.
  • Valdenegro (véase: Valdenegro Eusebio).
  • Valdenegro, Eusebio: 33, 34.
  • Valera (véase: Valera, Juan).
  • Valera, Juan: 137, 149, 150, 164.
  • Varela (véase: Varela, Florencio).
  • Varela, Florencio: 65, 66, 69, 117, 118, 121, 152.
  • Varela, José Pedro: 26, 31, 46, 103.
  • Varona, Enrique José: 227, 278.
  • Vázquez Acevedo (véase: Vázquez Acevedo, Alfredo).
  • Vázquez Acevedo, Alfredo: 178 179.
  • Vasseur, Álvaro Armando: 165, 184, 197.
  • Vaz Ferreira (véase: Vaz Ferreira, Carlos).
  • Vaz Ferreira, Carlos: 72, 144, 145, 178, 179, 190, 194.
  • Vaz Ferreira, Dr. Carlos (véase: Vaz Ferreira Carlos).
  • Vaz Ferreira, María Eugenia: 61, 151.
  • Vázquez, Santiago: 34.
  • Vázquez Varela (véase: Vázquez Varela, Alfredo).
  • Vázquez Varela, Alfredo: 90, 91.
  • Vázquez y Vega, Prudencio: 37, 206.
  • Vedia, Agustín de: 56, 58, 97, 126.
  • Vedia, general Nicolás de (véase: Vedia, Nicolás de).
  • Vedia, Nicolás de: 56.
  • Velazco, Ernesto: 82.
  • Vélez Sárfield, Dalmacio: 30.
  • Vera, Monseñor Jacinto (véase: Vera, Jacinto).
  • Vera, Jacinto: 27.
  • Verdi (véase: Verdi, José).
  • Verdi, José: 46.
  • Viana (véase: Viana, Javier de).
  • Viana, Javier de: 161, 167-170, 197, 198.
  • Victoire: 219.
  • Vicuña (véase: Vicuña Mackenna Benjamín).
  • Vicuña Mackenna, Benjamín: 108.
  • Vidal, Francisco Antonino: 94.
  • Vidal, Pedro José: 84, 88, 92.
  • Vidal Belo, José María: 207.
  • Viera, Sara: 126.
  • Vilardebó, Dr. Teodoro (véase: Vilardebó, Teodoro).
  • Vilardebó, Teodoro: 32.
  • Villademoros, Carlos G.: 32.
  • Villalba, Antonio O.: 173.
  • Villegas Suárez, Cesáreo: 13 138, 188.
  • Villegas Zúñiga, Felipe: 278.
  • Vincy (véase: Rodó, José Enrique).
  • Visca, Arturo Sergio: 187.
  • Visca, Jorge: 282.
  • Voltaire (véase: Voltaire, François Marie Arouet).
  • Voltaire, François Marie Arouet: 108.


  • Washington, Jorge: 99.
  • Wetsphal, Alexandre: 276.
  • Wilson: 55.
  • Williman, Claudio: 179, 193, 194.


  • Yacovsky, Ruben: 282.
  • Yañez: 252.


  • Zabala (calle): 139, 189.
  • Zaballa, Juan Ángel: 82.
  • Zelaya (véase: Zelaya, José Santos).
  • Zelaya, José Santos: 267.
  • Zorrilla, José: 85.
  • Zorrilla de San Martín, Juan: 36.
  • Zoze: 100, 148.
  • Zubillaga, Juan A. (véase: Zubillaga, Juan Antonio).
  • Zubillaga, Juan Antonio: 191, 198, 218.
  • Zucchi, Carlos: 40.
  • Zumeta, César: 183.