Acto II
|
PERSONAS DEL SEGUNDO ACTO
|
|
SIMÓN. |
|
CRISPÍN. |
|
EL VICIO. |
|
CONSTANZA. |
|
GREGORIO, padre. |
|
GREGORIO, hijo. |
|
GABRIEL, ángel. |
|
SOBERBIA. |
|
IRA. |
|
AVARICIA. |
|
LASCIVIA. |
|
GULA. |
|
CODICIA. |
|
PEREZA. |
|
ENVIDIA. |
|
|
|
SIMÓN, de
estudiante, y CRISPÍN, de
gorrón.
|
CRISPÍN |
¿Para
qué es bueno reñirme, |
|
Simón, si no puedo
más? |
|
|
|
SIMÓN |
Tan rudo, Crispín,
estás, |
|
que no puedo persuadirme |
|
que por tu culpa
no sea. |
5 |
|
|
CRISPÍN |
¿Mi culpa?
¿Qué puedo hacer? |
|
|
|
SIMÓN |
Es imposible saber, |
|
el que saber no desea. |
|
|
|
CRISPÍN |
De tu padre y mi
señor, |
|
fue mi voluntad forzada. |
10 |
|
|
SIMÓN |
La ciencia es mal empleada |
|
en quien no la tiene amor. |
|
|
|
CRISPÍN |
Tú y
Gregorio sois extremos |
|
de habilidad; yo un
rocín. |
|
|
|
SIMÓN |
Los dos, estudiando, al fin |
15 |
la Gramática sabemos, |
|
y por la
Filosofía |
|
vamos ya entrando, y tú
estás |
|
en menores, que no das |
|
muestras de saber un
día |
20 |
más que el primero que
entraste |
|
en escuelas, y esto ha sido |
|
tu negligencia y olvido. |
|
|
|
CRISPÍN |
No hay cosa que más me
gaste |
|
el respeto y la
paciencia, |
25 |
que verme culpar sin culpa. |
|
|
|
SIMÓN |
Bien dices, que es gran
disculpa |
|
tu ignorancia e inocencia; |
|
para
engañar y mentir, |
|
para enredos, no te falta |
30 |
habilidad. |
|
|
CRISPÍN |
Esa falta
|
|
es la gala del servir; |
|
pero no tienes razón, |
|
pues no me puedes poner |
|
más faltas que no tener |
35 |
al estudio inclinación. |
|
Ese globo
universal |
|
en que se mueven los cielos, |
|
infunde a nuestros desvelos |
|
la inclinación natural; |
40 |
y fue divino
artificio; |
|
que, de otra suerte, no
hubiera |
|
ni quien la guerra siguiera, |
|
ni ejercitara un oficio. |
|
Verás un
hombre que trata |
45 |
de cavar, o ser pastor, |
|
que pudiera ser mejor |
|
platero de oro o de plata, |
|
y no fue
más de que allí |
|
le llamó la
inclinación. |
50 |
No todos los hombres son |
|
estudiantes. |
|
|
SIMÓN |
Es ansí;
|
|
pero ya que esto
no sea, |
|
¿qué virtudes
ejercitas? |
|
¿Qué enfermos,
Crispín, visitas? |
55 |
|
|
CRISPÍN |
¿No basta, Simón, que
lea |
|
en libros de
devoción? |
|
|
|
|
CRISPÍN |
Yo, y aún tengo en el
pecho
|
|
alguno. |
|
|
SIMÓN |
Placer me has hecho,
|
|
porque tales libros son |
60 |
maestros de la
virtud. |
|
Será fray Luis de
Granada, |
|
en cuya lección sagrada |
|
tendrás doctrina y
quietud. |
|
¿Cuál dellos es, por mi vida? |
65 |
|
|
|
SIMÓN |
¡Excelente!
|
|
Muestra; a ver. |
|
|
|
SIMÓN |
Pues ¿qué puede haber
que impida |
|
el verle? |
|
|
CRISPÍN |
Ya me has rasgado,
|
|
la sotana; suelta, pues. |
70 |
Sáquele una baraja de
naipes. |
|
|
|
|
CRISPÍN |
Libro es,
|
|
mas está descuadernado. |
|
|
|
SIMÓN |
Contentus mundi,
Crispín, |
|
es éste, bien se le ve. |
75 |
|
|
CRISPÍN |
En eso no te
engañé, |
|
hablando en mi mal
latín. |
|
|
|
SIMÓN |
Contemptus, ¿no
significa |
|
el desprecio? |
|
|
CRISPÍN |
Así es verdad;
|
|
pero acá mi habilidad, |
80 |
a lo que suena le aplica, |
|
y si apuestas
letras son |
|
las que el mundo estima y ama |
|
contentus mundi se llama |
|
este libro con razón. |
85 |
|
|
SIMÓN |
¡Buen
latín has estudiado! |
|
|
|
CRISPÍN |
¿Ves este libro, ¡por
Dios!, |
|
que es ciencia que a más de
dos...? |
|
|
|
SIMÓN |
Calla, que me has enojado. |
|
|
|
CRISPÍN |
Aristóteles, Platón |
90 |
y otros, de todo escribieron; |
|
mas dime, ¿cómo no
dieron |
|
en esta rara invención? |
|
¿Cómo de todas las ciencias |
|
hay libros, y desta no? |
95 |
Porque en ella pienso yo |
|
que hay notables diferencias; |
|
de la
república humana |
|
es imitación famosa |
|
una baraja. |
|
|
SIMÓN |
¡Qué cosa
|
100 |
tan necia, torpe y villana! |
|
|
|
CRISPÍN |
Espadas, son la
milicia; |
|
oros, trato y fundamento; |
|
copas, el común
sustento, |
|
y los bastos, la justicia. |
105 |
Hay reyes, que es
monarquía |
|
de gobiernos verdaderos; |
|
caballos y caballeros, |
|
entre tanta infantería, |
|
tienen el lugar
segundo, |
110 |
como de su nombre infieres, |
|
y porque sin las mujeres |
|
no se conservara el mundo, |
|
porque el parir y
el criar, |
|
que es su aumento, les
tocó, |
115 |
a las sotas se les dió |
|
su nombre en tercer lugar. |
|
|
|
SIMÓN |
¡Qué
moralidad tan rara! |
|
¡Con qué gusto la
refieres! |
|
|
|
|
(GABRIEL
entra.)
|
|
|
GABRIEL |
Un punto solo no para |
|
este estudiante
vicioso |
|
en quereros divertir. |
|
|
|
SIMÓN |
A mi hermano da en seguir; |
|
pero él es tan
virtuoso, |
125 |
que no le
podrá inclinar |
|
a lo que el necio pretende. |
|
|
|
GABRIEL |
Mucho su amistad me ofende. |
|
|
|
SIMÓN |
Poco le puede durar; |
|
yo, como hermano
menor, |
130 |
no he tomado atrevimiento |
|
de decirle lo que siento, |
|
que le escuche y tenga amor. |
|
|
|
GABRIEL |
Ya que te sirvo
de guía, |
|
aunque ninguno me ve, |
135 |
llevo sin gusto que
esté |
|
tanto en vuestra
compañía. |
|
|
|
SIMÓN |
Tus consejos
interiores, |
|
del cielo divinas lumbres, |
|
son alma de mis costumbres, |
140 |
ya por tu causa mejores: |
|
déjale,
amigo, cansar, |
|
que tú nos verás
vencer. |
|
|
|
|
(GREGORIO y el
VICIO, de
estudiantes.)
|
GREGORIO |
No sé yo que el
componer |
|
pueda ser más que
imitar. |
145 |
|
|
VICIO |
Tuvo esa misma
opinión |
|
el filósofo. |
|
|
SIMÓN |
En poesía
|
|
vienen hablando. |
|
|
VICIO |
Y la mía
|
|
funda en la misma razón |
|
todo el arte, a
quien primero |
150 |
naturaleza ha de dar |
|
fundamento. |
|
|
GREGORIO |
Oigo alabar
|
|
del vulgo, jüez grosero, |
|
poetas sin arte alguno. |
|
|
|
VICIO |
Dignos de alabanza son, |
155 |
si de su jurisdicción |
|
no sale a ciencias ninguno; |
|
porque si quieren
hablar |
|
en ellas por arrogancia, |
|
conócese su ignorancia. |
160 |
|
|
GREGORIO |
Muchos quieren enseñar |
|
lo que
jamás aprendieron. |
|
|
|
VICIO |
Engaño del propio amor; |
|
hoy las gracias de Leonor, |
|
Gregorio, ocasión me
dieron |
165 |
para escribir un
romance, |
|
y para darle a entender |
|
que, en condición de
mujer, |
|
no hay fe que firmeza alcance. |
|
|
|
GREGORIO |
Si le sabes de
memoria, |
170 |
dímelo, ¡por
Dios! |
|
|
VICIO |
Sí haré,
|
|
que en ella le
fabriqué, |
|
pintando su pena y gloria. |
|
|
|
GABRIEL |
¡Cómo le impide y divierte |
|
porque ni estudie ni arguya! |
175 |
|
|
|
|
VICIO |
Desta suerte:
|
|
«Alegres
tristezas mías, |
|
si os preguntaren la causa, |
|
responded que sois tristezas, |
180 |
y veros alegres basta; |
|
porque estar alegre un triste |
|
son dos cosas tan contrarias, |
|
que es yerro en naturaleza, |
|
si no es locura en el alma, |
185 |
una condición adoro, |
|
tan divinamente humana, |
|
que me da vida con gustos, |
|
y con disgustos me mata. |
|
Tal vez entre sus amores |
190 |
resucita mi esperanza; |
|
tal vez entre sus desdenes |
|
aún la posesión me
falta. |
|
Agradecida y contenta, |
|
amanece con el alba; |
195 |
tibia y triste al
mediodía, |
|
y antes que anochezca ingrata. |
|
Ni sé si vivo o si
muero; |
|
que es tan rigurosa y blanda, |
|
que enamorado me olvida, |
200 |
y enojado me regala. |
|
Cuando vive más segura |
|
de que la adoran mis ansias, |
|
por no agradecer mi amor, |
|
que la olvido me levanta. |
205 |
Cuando me quedo suspenso |
|
imaginando en sus gracias, |
|
el pensamiento me riñe |
|
como si se viese el alma. |
|
Y plega a Dios, que si pienso |
210 |
más que en servirla y
amarla, |
|
que le dé mi
posesión |
|
a quien tuviere esperanza; |
|
pues esperanzas son
éstas, |
|
Silvia hermosa, que bastaran, |
215 |
adonde faltaran obras, |
|
para acreditar palabras. |
|
No sé en qué fundas
las dudas |
|
que los tiempos
desengañan, |
|
pues la experiencia y los
años |
220 |
son las mejores fianzas. |
|
Hablaba con mis tristezas, |
|
ya mi amor contigo habla, |
|
por hablar con mi
alegría, |
|
que sin tus ojos me falta. |
225 |
Alegre o triste estaré |
|
si me dejas o me llamas, |
|
porque celos son tristezas, |
|
y amores son
confianzas.» |
|
|
|
SIMÓN |
Atento he estado
a escuchar |
230 |
vuestra poesía, y me
admira |
|
que sigáis una mentira |
|
tan digna de condenar; |
|
que ese modo de juntar |
|
pasiones con tal rigor, |
235 |
no es amor, porque el valor |
|
del amor, cuando más
tierno, |
|
ha de tener fin eterno, |
|
porque éste es perfecto
amor. |
|
Amor de cosas
livianas, |
240 |
temporales y tan viles, |
|
que, como flores sutiles, |
|
duran las breves
mañanas; |
|
amor de cosas humanas |
|
no es amor; la
perfección |
245 |
de amor se funda en
razón |
|
de eternidad, donde alcanza |
|
la fe, por justa esperanza, |
|
soberana posesión. |
|
|
|
GREGORIO |
Esto es
sólo ejercitar |
250 |
el arte del componer, |
|
que no porque esta mujer |
|
se intente solicitar. |
|
|
|
SIMÓN |
Sí, pero hay donde
emplear |
|
la pluma en otra hermosura |
255 |
que yo conozco, más
pura |
|
que el sol; y si la
poesía |
|
es dulce, en nadie
podría |
|
hallar más gracia y
dulzura; |
|
su retrato tengo
aquí. |
260 |
|
|
|
SIMÓN |
Esta Señora
|
|
(Saque una imagen pequeña
del pecho.)
|
es la Emperatriz que adora |
|
el cielo; a tu amigo di |
|
que esta boca, en cuyo
sí |
|
estuvo mi bien, alabe |
265 |
en estilo dulce y grave; |
|
llámela venda de grana, |
|
y rosa que a la mañana |
|
abre el pimpollo suave. |
|
Dile que a la
honestidad |
270 |
destos ojos, destos soles, |
|
o en latinos o
españoles |
|
versos, muestre habilidad; |
|
a esta divina humildad |
|
escriba requiebros tales, |
275 |
aunque no serán iguales |
|
a sus divinos decoros, |
|
que los canten en sus coros |
|
los pájaros
celestiales. |
|
|
|
VICIO |
Simón,
nunca supe yo |
280 |
componer a lo divino; |
|
descomponer imagino |
|
que supe, componer no; |
|
que alguno que ya se
vió |
|
(Aparte.)
|
divino, pudo mi mano |
285 |
traerle a ser tan humano, |
|
que de puro descompuesto |
|
pasó del extremo
honesto |
|
al extremo de liviano. |
|
Yo descompuse a
Luzbel, |
290 |
tanto, que en injusta guerra, |
|
en el centro de la tierra |
|
di, desde el cielo, con
él; |
|
un Rey, a Dios tan fiel, |
|
que se ajustaron los dos, |
295 |
siendo el corazón de
Dios |
|
tan grande, así
descompuse, |
|
que lejos de vos le puse |
|
a no haber piedad en vos; |
|
distes tal
ciencia y riqueza |
300 |
a Salomón, que os
servía, |
|
que parece que excedía |
|
la mortal naturaleza; |
|
y toda aquella firmeza |
|
es duda en los hombres ya, |
305 |
que de siglo en siglo va, |
|
pues de estado tan honesto, |
|
vino a estar tan descompuesto, |
|
que no saben dónde
está. |
|
Yo compusiera,
María, |
310 |
mil alabanzas de vos; |
|
mas con ser Madre de Dios, |
|
descompusistes un día |
|
de tal suerte mi
poesía, |
|
que cuando escribo
abrasáis; |
315 |
si por Reina os
coronáis |
|
de la Virtud, y soy Vicio, |
|
no es alabaros mi oficio, |
|
aunque vos lo
merezcáis. |
|
Allá
Bernardo os alabe, |
320 |
y Damasceno os celebre; |
|
vuestro Ildefonso os
requiebre, |
|
pues os debe lo que sabe; |
|
y el paraninfo suave |
|
del Ave de Nazarén, |
325 |
con los muchos que en
Belén |
|
cantaron la gloria al pan, |
|
o los hombres a quien dan |
|
pan que les sabe tan bien; |
|
que yo, Vicio, si
en mi esencia |
330 |
no dejo de ser quien soy, |
|
¿qué os debo, pues
nunca voy |
|
a procurar penitencia? |
|
Descompuesta mi paciencia, |
|
¿qué tengo de
componer? |
335 |
No basta de envidia arder, |
|
pues de demonio, en
razón, |
|
para darme ya perdón |
|
aún no tiene Dios
poder. |
|
(Vase.)
|
|
|
CRISPÍN |
No quiso
alabarla, y fuése. |
340 |
|
|
|
SIMÓN |
Pues yo alabarla imagino, |
|
aunque mil veces le pese. |
|
|
|
|
SIMÓN |
Una glosa
|
|
a su limpia concepción. |
345 |
|
|
CRISPÍN |
Si la glosares, Simón, |
|
aunque muy dificultosa, |
|
pienso competir
contigo. |
|
|
|
SIMÓN |
Oíd la copla, que tiene |
|
dificultad, y conviene |
350 |
silencio. |
|
|
|
SIMÓN |
Digo:
|
|
«En el
cristal en quien Cristo |
|
bebió mil veces, veneno |
|
no se ha de poner, pues lleno |
|
de gracia siempre fue
visto.» |
355 |
|
|
|
SIMÓN |
La Virgen tiene poetas |
|
para cosas más
perfetas; |
|
vaya de glosa, escuchad: |
|
«Hizo de
puro cristal, |
360 |
Dios, un vaso. en que bebiese |
|
su Hijo, tan celestial, |
|
que de su pureza huyese |
|
el veneno original; |
|
en los
demás que ha formado |
365 |
desde Adán, siempre fue
visto, |
|
como era barro heredado, |
|
mas nunca estalló el
pecado |
|
en el cristal en quien Cristo |
|
iba el pecado a
beber; |
370 |
y quebróle Dios la
boca; |
|
que es Dios, y lo pudo hacer, |
|
que donde la suya toca, |
|
fuera apocar su poder; |
|
que este vaso
cristalino, |
375 |
aunque de origen terreno, |
|
que no tuviese previno, |
|
donde su Hijo divino |
|
bebió mil veces,
veneno; |
|
fue a miralle y
se detuvo |
380 |
la Culpa, que en este intento, |
|
tan lleno de gracia estuvo, |
|
que nunca el veneno tuvo |
|
de miralle atrevimiento. |
|
Lleno estuvo, y
siempre ameno, |
385 |
de aquel celestial
rocío, |
|
y pues nunca estuvo ajeno |
|
de gracia, della vacío |
|
no se ha de poner, pues lleno; |
|
a aquella divina
esfera |
390 |
jamás se atrevió
ninguno; |
|
que no era bien que tuviera |
|
mancha de veneno alguno |
|
vaso donde Dios bebiera. |
|
Porque como fue
labrado |
395 |
para que bebiese Cristo, |
|
antes de verle el pecado, |
|
no sólo lleno, colmado |
|
de gracia siempre fue
visto.» |
|
|
|
CRISPÍN |
¡Cuerpo de
tal! Pues agora, |
400 |
¿quién
glosará? Yo no sé. |
|
|
|
GREGORIO |
El premio, hermano, te
dé |
|
la misma hermosa
Señora. |
|
|
|
SIMÓN |
Mi padre viene;
ya sabes |
|
que tengo puesto un altar; |
405 |
vamos los dos a cantar |
|
a la Reina de las Aves |
|
alguna dulce
canción. |
|
|
|
|
|
|
(Entre GREGORIO,
el padre.)
|
GREGORIO |
A reñirte, Crispín,
vengo. |
410 |
|
|
|
|
|
|
CRISPÍN |
De Simón;
|
|
que de su conversación |
|
virtud estoy aprendiendo. |
415 |
|
|
GREGORIO |
Como a toro me
has echado |
|
la capa, viendo que llego; |
|
¿en qué entiendes?
¿Cómo vives |
|
tan bárbaro? |
|
|
CRISPÍN |
Agora veo
|
|
que no riñes con
razón. |
420 |
|
|
|
CRISPÍN |
Porque eres viejo,
|
|
y como estos hijos tienes |
|
tan santos, que no hay en
ellos |
|
qué reñir, pegas
conmigo. |
|
|
|
GREGORIO |
Yo te riño porque puedo |
425 |
y porque te veo perdido; |
|
¡qué bien pagas el
deseo |
|
que tengo de que seas hombre! |
|
|
|
CRISPÍN |
Eso a mi madre lo debo, |
|
que pudo hacerme mujer. |
430 |
|
|
GREGORIO |
¿Cómo, dime, en tanto
tiempo |
|
apenas sabes latín? |
|
|
|
CRISPÍN |
¿Latín no?
¡Qué lindo cuento! |
|
No le supo Cicerón |
|
como yo; pregunta luego, |
435 |
si sabes algo y te acuerdas. |
|
|
|
|
|
GREGORIO |
Pues ¿qué quiere
decir Sanctus |
|
quoque Spiritus? |
|
|
CRISPÍN |
Pues eso
|
|
un niño se lo
dirá. |
440 |
|
|
|
CRISPÍN |
Estáme atento:
|
|
ninguno coque a los
santos |
|
que le entraron en el cuerpo |
|
espíritus. |
|
|
|
|
GREGORIO |
Tienes seso.
|
445 |
Sabes qué quiere decir |
|
parabolam hanc, deseo. |
|
|
|
CRISPÍN |
Apárame allá esta
bola. |
|
¡Mire si latín
entiendo! |
|
|
|
GREGORIO |
¡Famoso interpretador! |
450 |
Y ¿qué dirá,
según eso, |
|
satis est brevis oratio? |
|
|
|
CRISPÍN |
Que son sastres los que
hicieron |
|
las bragas a Horacio. |
|
|
|
CRISPÍN |
Estoy por extremo diestro. |
455 |
|
|
GREGORIO |
Y ¿qué dirá
Confitemini |
|
quoniam bonus? |
|
|
CRISPÍN |
Vas haciendo
|
|
pruebas de mi ingenio;
escucha: |
|
estos confites son buenos. |
|
¡Mira qué bello
romance! |
460 |
|
|
GREGORIO |
Es tan bueno, que te quiero |
|
enviar al campo desde hoy. |
|
|
|
CRISPÍN |
Y pienso yo que es lo cierto. |
|
Señor, las primeras
letras |
|
son para los años
tiernos, |
465 |
no para mí, porque ya |
|
tengo barbado el ingenio; |
|
y pues en Móstoles
tienes |
|
tierras y hacienda, te ruego |
|
que asista a labrarlas yo, |
470 |
porque viñas y
barbechos |
|
más a su labor me
inclinan |
|
que femina, más que genus. |
|
Vea yo cubrir las cepas |
|
de hojas y racimos nuevos, |
475 |
desde los pámpanos
verdes |
|
hasta los pardos sarmientos; |
|
vea yo el lagar pisado, |
|
teñido de mosto espeso, |
|
y cómo en las altas
cubas |
480 |
rebosa y hierve sin fuego; |
|
vea yo segar los haces, |
|
y sobre el bálago seto, |
|
ir rechinando los trillos, |
|
de los guijarros abierto. |
485 |
Mate, hablando con
perdón, |
|
el día que hiciere
hielo, |
|
un puerco de mi tamaño, |
|
y como plata con premio, |
|
truéquele todo en
menudos, |
490 |
morcillas, pies, entrecuestos, |
|
cilluerbedas, longanizas, |
|
testuz, asadura, sesos, |
|
lengua que nunca pecó, |
|
manteca, solomos tiernos, |
495 |
pajarilla, chicharrones, |
|
y hasta aquello que, por
tuerto, |
|
no es bueno para virotes, |
|
que así lo dice el
proverbio, |
|
y no me mandes que vaya |
500 |
donde pienso que primero |
|
que pueda aprender
latín, |
|
sabré tudesco o guineo. |
|
|
|
GREGORIO |
Digo que acepto el partido. |
|
|
|
CRISPÍN |
Los pies mil veces te beso. |
505 |
|
|
GREGORIO |
Que ¡por vida de
Constanza, |
|
que me hurtaste el
pensamiento! |
|
|
|
CRISPÍN |
Sí, pero ¿no sabes
tú |
|
que haciendo el hombre primero |
|
Dios, le vio solo y le dio |
510 |
quien le acompañase
luego, |
|
porque no estuviese solo? |
|
|
|
GREGORIO |
¿Qué quieres decir en
eso? |
|
|
|
|
|
|
|
CRISPÍN |
Debe de ser que no quieres; |
|
que es aquello que aprendemos |
|
en el abecé, y
después |
|
nunca más nos sirve. |
|
|
|
|
|
CRISPÍN |
Casarme quiero,
|
|
si quieres tú. |
|
|
GREGORIO |
Sí querré,
|
|
cuando se ofrezca sujeto. |
|
|
|
CRISPÍN |
Ya pienso que está
ofrecido. |
|
|
|
|
|
|
|
GREGORIO |
Si ella quiere,
|
|
al dote, Crispín, me
ofrezco, |
|
y a Móstoles os
iréis |
|
acabado el casamiento, |
|
donde viváis con mi
hacienda. |
530 |
|
|
CRISPÍN |
Vivas más años que un
pleito |
|
en que haya dos relatores. |
|
|
|
GREGORIO |
Entra, y a Constanza hablemos, |
|
que quiere bien a Marina. |
|
|
|
CRISPÍN |
Sotana, desde hoy os cuelgo; |
535 |
yo me vuelvo a mi labranza, |
|
porque estudiar sin deseo, |
|
es tocar lira a un caballo |
|
y hacer sin ingenio versos. |
|
|
|
|
(Vanse.)
|
|
(Entre el VICIO.)
|
VICIO |
No me puedo
sosegar; |
540 |
pero si yo soy el Vicio, |
|
no es el sosiego mi oficio, |
|
porque mal le puede hallar |
|
un vicioso que ha de dar |
|
gusto a sus cinco sentidos |
545 |
que mal estarán
dormidos, |
|
si no es cuando la pereza |
|
cierra con mortal flaqueza |
|
los ojos y los oídos; |
|
este
estudiante |
550 |
rapaz se va poco a poco al
cielo: |
|
¿cómo, vicios, no
desvelo |
|
su quietud, sosiego y paz? |
|
diréis que soy incapaz
de |
|
mirar resplandeciente |
555 |
de un niño sol el
Oriente; |
|
pues ¿qué
haré, si de la mano |
|
le tiene aquel Soberano |
|
que fue la cruz su Occidente? |
|
Pues en volviendo
a la Torre, |
560 |
de quien penden mil escudos, |
|
¿qué vicios no quedan
mudos, |
|
si le defiende y socorre? |
|
Simón tan aprisa corre, |
|
que pienso que le promete |
565 |
ser Virgen, porque le acete |
|
la Virgen por hijo suyo; |
|
pues, Virgen, si es hijo tuyo, |
|
¿quién hay que no le
respete? |
|
¿Quién, estrella de
la mar, |
570 |
se ha de oponer a tus rayos? |
|
Mas ¿de qué sirven
desmayos |
|
cuando se ha de pelear? |
|
Vicios, no habéis de
culpar |
|
al Vicio; abrid esa cueva, |
575 |
que todos siete, a tan nueva |
|
conquista sois menester, |
|
que le quiere defender |
|
la que trocó en Ave el
Eva. |
|
|
|
|
(Ábranse dos puertas que estén a manera de
cueva, y en unas jiradas estén los siete Vicios o pecados
mortales, tres en una grada, tres en otra, y en lo alto la
SOBERBIA.)
|
SOBERBIA |
¿Qué es lo que quieres, Vicio? |
|
|
VICIO |
¡Qué sentado
|
580 |
estás, Soberbia, en ese
trono! mira |
|
que el capitán que duerme
descuidado, |
|
más a la infamia que a la
gloria aspira; |
|
aun de Pereza debe ser
culpado, |
|
si al ocio del sosiego se
retira; |
585 |
dejad todos la cueva, y con
valiente |
|
brazo, guerra mortal a Dios se
intente. |
|
|
|
SOBERBIA |
¿Tan bien
nos va con ese atrevimiento? |
|
|
|
IRA |
¿Parécete que deja
Dios su gloria |
|
con tal facilidad a nuestro
intento, |
590 |
o pierdes de sus triunfos la
memoria? |
|
|
|
LASCIVIA |
Lo general en Dios no es
argumento, |
|
que siempre ha de ser suya la
victoria; |
|
algunas almas ha perdido el
cielo. |
|
|
|
VICIO |
Agradezco, Lascivia, tu
consuelo. |
595 |
¿Quién, sino tú, tan animoso
fuera? |
|
|
|
CODICIA |
Cuando el valor que tiene le
faltara, |
|
la Codicia que miras se le
diera. |
|
|
|
GULA |
Y yo, faltando todos, no
¿bastara? |
|
mas di: ¿para quién
es guerra tan fiera? |
600 |
¿Qué gigante mortal
rayos dispara |
|
contra nosotros? ¿En
qué monte viven? |
|
¿Para quién tantas
armas aperciben? |
|
|
|
VICIO |
Vicios ¿no
es éste aquel feroz gigante |
|
que venció vuestras varias
ilusiones? |
605 |
Sabed que es un muchacho, un tierno
infante. |
|
|
|
SOBERBIA |
Pues ¿para un niño
tantas prevenciones? |
|
|
|
VICIO |
¿Queréis que, por
ventura, se levante |
|
a igualar los magnánimos
varones |
|
que en la Iglesia de Cristo son
colunas, |
610 |
por no torcer en el principio
algunas? |
|
No debéis
de saber de qué manera |
|
entra este tierno y varonil
soldado |
|
en la estacada, en que el laurel
espera, |
|
del ángel de su guarda
acompañado; |
615 |
temo que a la Señora siempre
entera, |
|
promete, como fue huerto
cerrado, |
|
ser azucena casta eternamente. |
|
|
|
PEREZA |
¿Tan presto, Vicio, sus
favores siente? |
|
|
|
VICIO |
¿Tan
presto tiene pensamientos tales? |
620 |
|
|
|
|
CODICIA |
Amores tiernos dice a Dios,
mentales. |
|
|
|
GULA |
Si él habla con su cruz,
¿qué ganaremos? |
|
|
|
IRA |
¡Que tenga
pensamientos celestiales |
|
un niño en esta edad! |
|
|
VICIO |
Tales extremos
|
625 |
me tienen tan cobarde. |
|
|
|
ENVIDIA |
De verle, a más envidia me
provoco. |
|
|
|
|
(SIMÓN
entre.)
|
SIMÓN |
En este campo
estéril, |
|
que cinco fuentes riegan, |
|
por afrentar mis ojos, |
630 |
que son de piedra en ellas; |
|
en estas soledades, |
|
de dos soles tinieblas, |
|
el uno puesto en sangre, |
|
y el otro en nubes negras; |
635 |
entre estas secas ramas, |
|
donde tres brazos cuelgan, |
|
cordero a quien mis culpas |
|
causaron tantas penas; |
|
donde dos delincuentes |
640 |
te acompañan por
fuerza, |
|
y yo, que en mis delitos |
|
parezco el que te niega; |
|
aquí, donde una Virgen, |
|
por blancas azucenas |
645 |
de su divino rostro, |
|
está sembrando perlas, |
|
tan bellas, aunque tristes, |
|
que más fértil de
estrellas |
|
la tierra, con el cielo |
650 |
presume competencia, |
|
escucha, Jesús
mío, |
|
mis amorosas quejas, |
|
que de verte y de verme, |
|
el alma las engendra; |
655 |
mis manos miro libres, |
|
las tuyas miro presas, |
|
aunque para abrazarme |
|
los clavos dan licencia. |
|
Cuando miro la mía, |
660 |
de vanidades llena, |
|
espinas lastimosas |
|
tu cabeza penetran. |
|
Una atrevida lanza |
|
y una amorosa flecha |
665 |
pasan tu corazón, |
|
y el mío es hielo y
piedra. |
|
¡Humíllale, Dios
mío, |
|
porque humillado tenga |
|
el agua de tu gracia, |
670 |
la sangre de tus venas! |
|
¡Ay, si podré
llegarme |
|
con tan graves ofensas! |
|
Que sí me dices creo, |
|
pues bajas la cabeza. |
675 |
|
|
VICIO |
¿En esta
imaginación, |
|
pertúrbale tú,
Soberbia! |
|
|
|
SIMÓN |
¡Ay, Señor, qué
pensamientos |
|
divertir mi vida intentan! |
|
|
|
|
(Todos detrás de él, y él sin verlos,
le hablen, y él responda.)
|
SOBERBIA |
Si te vieses levantado |
680 |
por santidad y por letras, |
|
donde los Reyes de
España |
|
te honrasen de tal manera |
|
que entrases en su palacio; |
|
y si vieses una reina |
685 |
a tus pies, Simón,
¿qué harías? |
|
|
|
SIMÓN |
Besar mil veces la tierra |
|
con humildad, porque el justo, |
|
honras del mundo desprecia. |
|
|
|
IRA |
¿Si vieses que te
murmuran? |
690 |
|
|
SIMÓN |
Tener, con Cristo, paciencia, |
|
que en su presencia divina |
|
aun sufrió tantas
blasfemias. |
|
|
|
LASCIVIA |
¿Si te hablasen bellas
damas? |
|
|
|
SIMÓN |
Mirad que es mucho más
bella |
695 |
la Castidad. |
|
|
CODICIA |
¿Si mirases
|
|
joyas y grandes riquezas? |
|
|
|
SIMÓN |
Ver que la mayor de todas |
|
es la pobreza contenta. |
|
|
|
GULA |
¿Si vieses grandes
regalos? |
700 |
|
|
SIMÓN |
Irme a la divina Mesa, |
|
donde da la Iglesia un pan |
|
que cielo y tierra sustenta. |
|
|
|
AVARICIA |
¿Y si en oficio te
vieses |
|
que adquirieses grande
hacienda? |
705 |
|
|
SIMÓN |
Darla a pobres, que estos
bienes |
|
son los que al cielo se
llevan. |
|
|
|
PEREZA |
¿Si te cansase el
trabajo? |
|
|
|
SIMÓN |
Decir a la carne enferma |
|
que Dios nos mandó
velar, |
710 |
y estar hasta el alba en vela. |
|
Pero ¿quién me mete a
mí |
|
en preguntas y respuestas? |
|
Con mis imaginaciones, |
|
mi altar con dos velas queda. |
715 |
Voy a cantar a la Virgen |
|
mil versos, mil dulces letras, |
|
que sólo en ella y su
Hijo |
|
los pensamientos sosiegan. |
|
(Vase.)
|
|
|
VICIO |
¿Hay cosa
más extraña? ¿Qué os parece |
720 |
que ha de ser este
niño? |
|
|
SOBERBIA |
Algún gigante
|
|
que a las columnas de su templo
ofrece |
|
Cristo, y que temo por divino
Atlante. |
|
|
|
VICIO |
Nunca en sus alabanzas
enmudece; |
|
agora va a cantar. |
|
|
IRA |
Pues no le cante;
|
725 |
estorba, Vicio, sus canciones
luego. |
|
|
|
VICIO |
Pondré el altar y aun a la
casa fuego. |
|
|
|
ENVIDIA |
Pues no pueden
vencerlo tentaciones, |
|
véngate haciendo mal. |
|
|
VICIO |
Si se levanta
|
|
de decir a la imagen sus
canciones, |
730 |
las velas me darán venganza
tanta. |
|
|
|
SOBERBIA |
Destos proceden ínclitos
varones, |
|
ilustres héroes de la Esposa
santa |
|
del Cordero. |
|
|
VICIO |
¿Quién duda que le
espera?
|
|
¡Vicios, muera
Simón! |
|
|
|
|
(GREGORIO, el
padre, y CONSTANZA.)
|
CONSTANZA |
Ella
también tiene gusto |
|
deste casamiento. |
|
|
GREGORIO |
En todo
|
|
querría él buscar el
modo |
|
más conveniente y más
justo |
|
para despacharlos
luego |
740 |
a Móstoles, que esa
hacienda, |
|
si no hay quien en ella
entienda, |
|
es como ponerla fuego, |
|
y por ser vuestra
la estimo. |
|
|
|
CONSTANZA |
Crispín y Marina son |
745 |
a propósito. |
|
|
GREGORIO |
Es razón
|
|
que tengan algún arrimo |
|
en
habiéndolos casado. |
|
|
|
CONSTANZA |
Con esa hacienda podrán |
|
vivir, y della tendrán, |
750 |
como caseros, cuidado. |
|
|
|
|
(Canten dentro:)
|
|
Una niña
hermosa |
|
Virgen
celestial, |
|
a ser fuente
nace |
|
de quien salga el
mar. |
755 |
|
|
|
|
|
|
GREGORIO |
¿Quién
cantó,
|
|
que en verdad que me
agradó? |
|
|
|
CRISPÍN |
Admírome de que
estés |
|
de saber tan
descuidado |
760 |
que canta muy bien
Simón. |
|
|
|
|
CONSTANZA |
En esta ocasión
|
|
debe de estar ocupado |
|
con la imagen de
su altar, |
|
porque cuando velas tiene, |
765 |
a bailar y cantar viene. |
|
|
|
GREGORIO |
Qué, ¿bailar sabe y
cantar? |
|
|
|
|
(SIMÓN y
CRISPÍN.)
|
CRISPÍN |
Entra, que te
está llamando |
|
aquí mi señor. |
|
|
|
|
SIMÓN |
Señor, sí;
|
770 |
cantando estaba y rezando. |
|
|
|
GREGORIO |
En verdad, que yo
y tu madre |
|
te habemos de oir. |
|
|
SIMÓN |
Pues ¿quién
|
|
me ha de tañer? |
|
|
CRISPÍN |
¡Oh, qué bien!
|
|
Así obedece a su padre; |
775 |
traeré de
enfrente, en un salto, |
|
los músicos de don
Juan. |
|
|
|
SIMÓN |
¡Oh, qué mal me
ayudarán, |
|
de voz y de gracia falto! |
|
|
|
|
(CRISPÍN,
con los MÚSICOS.)
|
CRISPÍN |
Luego, a la fe,
los topé. |
780 |
|
|
GREGORIO |
Simón nos quiere
alegrar, |
|
y ha de bailar y cantar. |
|
|
|
SIMÓN |
Haré lo poco que
sé, |
|
sólo por
ser obediente. |
|
|
|
MÚSICOS |
Vos, para todo, Simón, |
785 |
tenéis gracia y
perfección. |
|
|
|
SIMÓN |
Manda que Crispín me
aliente, |
|
pues lo, sabe
hacer. |
|
|
|
|
|
CRISPÍN |
Marina me ha de ayudar. |
790 |
|
|
|
|
(Adviértase que esté música arriba, la
cual ha de tañer y cantar cuando cante SIMÓN, y los MÚSICOS que estén en el
teatro, tener las manos quedas en los instrumentos, sin tocar hasta
que canten y bailen CRISPÍN y MARINA.)
|
SIMÓN |
Zagalejos del
prado, |
|
celebrad, cantad, |
|
que ha nacido la fuente |
|
que es madre del mar. |
795 |
Quiere el mar de Cristo |
|
aguas de cristal, |
|
luego no es posible |
|
que la enturbie Adán. |
|
Érase la sierpe |
800 |
un fiero animal; |
|
aguas preservadas |
|
veneno le dan. |
|
Zagalejos del prado, |
|
celebrad, cantad, |
805 |
que ha nacido la fuente |
|
que es madre del mar. |
|
|
|
|
(CRISPÍN
ahora, y canten en el teatro.)
|
|
Tus negros
ojuelos, |
|
hermosa Leonor, |
|
como están embozados, |
810 |
matan a traición. |
|
Del negro capote |
|
se ha quejado Amor; |
|
nunca Amor se queja |
|
sin tener razón. |
815 |
Cúbrelos la noche, |
|
siendo como el sol; |
|
como están embozados, |
|
matan a traición. |
|
|
|
|
(Sale el VICIO.)
|
VICIO |
¿Cómo con tanto descuido |
820 |
estáis, cuando vuestra
casa |
|
en fuego se está
abrasando? |
|
¿No veis el humo y las
llamas, |
|
que exhalan centellas vivas? |
|
|
|
GREGORIO |
¡Hijos. mi casa se
abrasa; |
825 |
acudamos al remedio! |
|
|
|
SIMÓN |
¡Sosiegue, padre!
¡Sagrada |
|
Virgen, madre de la luz, |
|
las dos velas que luz daban |
|
a vuestro retrato santo, |
830 |
por aquella mano ingrata |
|
cayeron, y han emprendido |
|
nuestro albergue!
¡Soberana |
|
Señora, poned remedio, |
|
pues sois mar de la esperanza! |
835 |
¡Ave María
Santísima! |
|
|
|
|
(Híncanse de rodillas todos.)
|
VICIO |
Sólo aquese nombre
basta |
|
a aplacar llamas eternas. |
|
|
|
|
(Sale el ángel echando Avemarías por
bofetón.)
|
GREGORIO |
¡Esta es maravilla
extraña! |
|
|
|
SIMÓN |
Más puede hacer quien la
hace; |
840 |
démosle infinitas
gracias. |
|
|
|
VICIO |
No ha aprovechado mi
industria; |
|
pero mayores hazañas |
|
he de emprender, hasta hacerte |
|
que de tu entereza caigas. |
845 |
|
|
|
FIN DEL ACTO SEGUNDO
|