 Canto sexto
|
El comercio
|
I
| |  Aun fuera
el hombre indómita alimaña | | | | Y el orbe
entero enmarañada selva; | | | | Aun no sabría el
morador de España | | | | Si hay en Europa un Támesis
y un Elba; | | | | ¿Qué digo?, aún al gallego fuera
extraña |
5 | | | La playa de Alicante y la de Huelva,
| | | | Sin el arte benéfico (no es broma) | | | | Que estriba
en dos vocablos; daca y toma. | | |
|
II
| | Gloria
al diestro varón que allá en lo antiguo | | | |
Tronco rudo ahuecó con mano industre, |
10 | | | Y en batel
convertido informe, exiguo, | | | | Primero lo ensayó sobre
palustre | | | | Dormida linfa, y luego (me santiguo | | | | Al recordar
hazaña tan ilustre) | | | | Desafiando al Euro, aunque
zozobre, |
15 | | | Surcar con él osó la mar salobre.
| | |
|
III
| | ¿Quién el primero
navegante fue, | | | | Excluyendo al decrépito Carón?
| | | | Por vida de quien soy, que no lo sé; | | | | Pero yo,
que recuso a Deucalión |
20 | | | Y creo a pie juntillas
en Noé, | | | | Antes que este santísimo varón
| | | | Labrase aquel arcón descomunal | | | | Presumo que hubo
tráfago naval.
| | |
|
|
—403→
|
IV
| | A
dos robustos móviles cediendo; |
25 | | | A la curiosidad
y a la codicia, | | | | Lanzose el hombre al piélago tremendo
| | | | Con fortuna ora adversa, ora propicia, | | | | Y remando o
con vela (así lo entiendo, | | | | Aunque ningún
autor me lo noticia) |
30 | | | No bien creció la raza en
varias tribus | | | | Buscó en tan ardua vía su
cumquibus. | | |
|
V
| | Y aunque otra
cosa diga a las incautas | | | | Gentes aquella peregrina historia
| | | | De Jasón y sus bravos argonautas, |
35 | | | No su famosa
nave sed de gloria | | | | Movió, ni asunto a mármoles
y flautas | | | | Hubieran pretextado en la victoria | | | | Que a
Colcos despojó de su tesoro, | | | | A ser de lana el vellocino
de oro. |
40 | |
|
VI
| | Y desde
entonces símbolo o desde antes | | | | Fue el predicho
vellón a la sidonia | | | | Tropa de marineros mercadantes
| | | | Que de Gades fundaron la colonia, | | | | Y en medio de los
númidas errantes |
45 | | | Alzaron la enemiga de la Ausonia
| | | | Región, aquella célebre Cartago, | | | | Polvo
ya que dispersa el aire vago. | | |
|
VII
| | Y
al fenicio emulando, aunque el piloto | | | | Temblaba de engolfarse
en el Tirreno, |
50 | | | De la perdida Atlántida al ignoto
| | | | Clima osó navegar Hannón el peno; | | | | Y Marco
Polo hasta el Catay remoto | | | | Por tierra y mar peregrinó
sereno | | | | Dejando con su nombre asaz oscuro |
55 | | | El de aquel
decantado Palinuro.
| | |
|
|
—404→
|
VIII
| | Pero
de todos eclipsó la fama | | | | Aquel héroe que
a España dio Liguria; | | | | El gran Colón que
a valerosa dama | | | | Debió amparo y aliento en su penuria;
|
60 | | | A la augusta Isabel, que arder la llama | | | | Vio de su
genio y despreció la injuria | | | | Con que osó
apellidarle mentecato | | | | La arrogante sandez del Peripato.
| | |
|
IX
| | A despecho de Albión
y de Lisboa, |
65 | | | Que con desdén oyeron sus demandas,
| | | | Un mundo descubrió con frágil proa | | | | Desmintiendo
a ignorantes hopalandas; | | | | Y por él de Cortés
y de Balboa | | | | Clío recuerda empresas memorandas;
|
70 | | | Y de oro y plata nos ahitó su nao, | | | | Y de azúcar
(¡qué gusto!) y de cacao. | | |
|
X
| | Mas
su siglo, que no era el de Confucio, | | | | Fue con él
tan ingrato y tan hebreo, | | | | Que calabozo entenebrido y sucio
|
75 | | | Fue indigno galardón de su trofeo, | | | | Y a oscuro
aventurero, a un tal Vespucio, | | | | Que al lado de Colón
era un pigmeo, | | | | El timbre cupo (¡oh mundo chabacano!)
| | | | De dar nombre al imperio americano. |
80 | |
|
XI
| | Si prez de Iberia fue la grande hazaña
| | | | Que aun es de un mundo y otro maravilla, | | | | Pronto el
íncola osado de Bretaña | | | | Al nuevo rumbo enderezó
la quilla, | | | | Y ansiosos de mermar en tierra extraña
|
85 | | | El oro, no los lauros, de Castilla, | | | | Allá volaron
en tropel confuso | | | | El bátavo, el ligur, el franco,
el luso.
| | |
|
|
—405→
|
XII
| | Así
al auge mayor llegó el comercio | | | | Señor doquiera
de las ondas bravas; |
90 | | | Así, aunque pese al numen
de Propercio, | | | | Cantas tu triunfo y su derrota alabas,
| | | | Dios del alado pie, que ni un sestercio | | | | Dieras, y harías
bien, por mis octavas; | | | | Mas yo, bien que de Apolo hijo
no espurio, |
95 | | | Acato el caduceo de Mercurio. | | |
|
XIII
| | No porque el arte suya a mí
me ataña; | | | | Que soy en la aritmética muy porro,
| | | | Y el creso más feliz quiebra o me engaña
| | | | Si le confío el óbolo que ahorro, |
100 | | |
Y para mí no se hizo la cucaña | | | | Con que aquí
cada día tanto zorro | | | | Sin caudal y sin mérito
y sin cuna | | | | Se encarama a los cuernos de la luna. | | |
|
XIV
| | Pero ¿qué lengua habrá
que no bendiga, |
105 | | | Si no es de algún idiota animalazo,
| | | | La del comercio institución amiga, | | | | Que al hombre
con el hombre en dulce lazo | | | | Junta desde los páramos
de Riga | | | | Hasta la falda austral del Chimborazo, |
110 | | | Y
los instintos bárbaros ahuyenta, | | | | Y las artes inspira
y alimenta? | | |
|
XV
| | Dirame algún
misántropo cejudo: | | | | «De ese invento que próvido
reputas | | | | Lloro la gloria y la ventaja dudo. |
115 | | | ¿Qué
bien de la quincalla, que permutas | | | | Por sus perlas, reporta
el indio rudo? | | | | ¿Y acaso sin Ceilanes ni Calcutas | | | | Careció
in illo témpore la Europa | | | | De blando lecho y suculenta
sopa?
|
120 | |
|
|
—406→
|
XVI
| | «¿Tanta falta,
glotón intemperante, | | | | Hacían a tu especie
las especias? | | | | ¿No tenías ya el ajo estimulante
| | | | Y el rábano y el serpol que desprecias? | | | | El café
de Occidente o de Levante |
125 | | | ¿Mereció tan horribles
peripecias? | | | | Y el té de China ¡oh nietos de Pelayo!
| | | | ¿Vale más que la salvia de Moncayo? | | |
|
XVII
| | »Ya de las flores que ávida
consume, | | | | Cabe los montes donde nace Júcar,
|
130 | | | Miel nos daba la abeja de perfume | | | | Grato, y dulce no
menos que el azúcar, | | | | Sin que raudo bajel, pájaro
implume, | | | | La barra atravesando de Sanlúcar, | | | | El
jugo nos trajese de la caña |
135 | | | Que Libia estruja
y saborea España. | | |
|
XVIII
| | »¿Mereció
por ventura los afanes | | | | De Colón, de Cortés,
y de Pizarro | | | | Y de tantos valientes capitanes, | | | | El sucio
chupeteo del cigarro, |
140 | | | Desconocido a Jerjes y a Tigranes,
| | | | Y su humo denso que de hediondo sarro | | | | Cubre, moviendo
náuseas a las gentes, | | | | De una y otra mandíbula
los dientes? | | |
|
XIX
| | »La guayaba,
el añil, la chirimoya, |
145 | | | Ni el cazabe, ni el plátano,
ni el coco | | | | ¿Merecían la bélica tramoya
| | | | Con que de sangre humana ¡ay hombre loco! | | | | Teñiste,
como al Janto un día en Troya, | | | | Al Niágara,
al Rimac y al Orinoco? |
150 | | | Gran cosa fue ganar tan vasto
imperio; | | | | Pero ¿qué hiciste de él? Un cementerio.
| | |
|
|
—407→
|
XX
| | »Y cualque fruta exótica
o semilla, | | | | Vano y costoso apéndice a la gula,
| | | | Ni el loro que a mil necios de esta villa |
155 | | | Imita en
no saber lo que articula, | | | | Ni el oro inmenso que explotó
Castilla | | | | En Potosí, en los Andes o en Cholula,
| | | | ¿Hicieron a sus tristes moradores | | | | Más venturosos
que antes y mejores? |
160 | |
|
XXI
| | »¡Ay!
no, que el oro corruptor nos trujo | | | | De los vicios la innúmera
secuela; | | | | Y el nuevo Creso a la molicie, al lujo | | | | Se
dio; y el pobre a aborrecer la escuela | | | | Y preferir el flujo
y el reflujo |
165 | | | Del Ponto airado al pico y a la azuela;
| | | | Ceres yació en narcótico marasmo | | | | Y la
industria fue inútil pleonasmo. | | |
|
XXII
| | »Ni de Acapulco la famosa nao | | | | Portaba
a todos ¡ay! oro por lastre; |
170 | | | ¡Y cuántos en Barcino
y en Bilbao, | | | | Con ínfulas de duque de Alencastre,
| | | | Ya a Veracruz bogaban, ya al Callao, | | | | Y proceloso el
Ábrego (¡oh desastre!) | | | | Mísera tumba en las
horrendas bocas |
175 | | | Les dio de tiburones y de focas! | | |
|
XXIII
| | »¡Y de cuántos
la sórdida codicia | | | | Ahogó en el seno enherbolada
punta, | | | | Y en torno suyo bárbara milicia. | | | | De inmundos
antropófagos se junta, |
180 | | | Que a devorar se aprestan
con delicia | | | | La carne aún palpitante y mal difunta...
| | | | ¡Horror! Otro, no yo, pintar emprenda | | | | Tan execrable,
tan atroz merienda.
| | |
|
|
—408→
|
XXIV
| | »¡Y
la atmósfera a cuántos de aquel seudo |
185 | | | Paraíso
anhelado fue funesta! | | | | ¡A cuántos hizo de la
Parca feudo | | | | Miasma desolador que el aire infesta! | | | | ¡Cuántos
al padre, a la consorte, al deudo | | | | Nunca tornaron, y en
alegre fiesta |
190 | | | Ya se aprestaban sobre la alta popa
| | | | A saludar las playas de la Europa! | | |
|
XXV
| | »Feraz
Naturaleza, pero ambigua, | | | | Si allá del colibrí
donoso y gayo | | | | Procrea en el vergel la raza exigua |
195 | | | Y
el lascivo tití y el guacamayo, | | | | Cría
también el cínife y la nigua, | | | | Y el hórrido
chacal, que como rayo | | | | Se abalanza al incauto pasajero,
| | | | Y el ingente reptil de ancho garguero. |
200 | |
|
XXVI
| | »¿Y qué salud de roble o de piruétano,
| | | | Si al tifus icterodes no sucumbe, | | | | Con el vómito
negro no echa el tuétano | | | | O garra un escorbuto que
le tumbe? | | | | ¿A quién no amaga el alevoso tétano?
|
205 | | | ¿Y a quién ataca que por él no zumbe,
| | | | Sin valerle cordial ni ipecacuana, | | | | En son de réquiem lúgubre campana? | | |
|
XXVII
| | »¿Qué
más? De allí algún genio impío
y torvo, | | | | A los deliquios del amor intruso, |
210 | | | Nos trajo
¡ay cielos! el horrible morbo | | | | Que a diez generaciones
cunde infuso. | | | | Por él hoy gime enclenque, lacio
y corvo | | | | El que iba ayer derecho como un huso. | | | | Él
diezma la mitad de nuestra raza |
215 | | | Y el resto lo encanija
y ataraza.»
| | |
|
|
—409→
|
XXVIII
| | Con
estas y otras tales especiotas | | | | El bien negar se intenta
y el progreso | | | | Que debe el mundo a las veleras flotas.
| | | | En todo cabe error, en todo exceso; |
220 | | | ¿Y habremos de
vivir como marmotas | | | | Y sólo abrir la boca a pan
y queso, | | | | Porque este abuse del poder y esotro | | | | Sea en
los vicios desbocado potro? | | |
|
XXIX
| | ¿Acaso
antes que el piélago sintiera |
225 | | | El peso de una rústica
canoa, | | | | Acaso antes que brújula certera | | | | La
vía abriese del Perú y de Goa | | | | Ociosa estuvo
la discordia fiera | | | | Desde el Lete hasta el vasco Bidasoa?
|
230 | | | Y cuanto digo del que mora aquende | | | | todo el orbe
sublunar se extiende. | | |
|
XXX
| | Antes
que hubiera pólizas y giro | | | | ¿Faltaban vicios ¡ay!
a mi linaje? | | | | ¿Civilizar al mundo plugo a Ciro, |
235 | | | O reducirlo
a triste vasallaje? | | | | Si héroe in diebus illis al vampiro | | | | Se llamó nunca sacio de carnaje, | | | |
¿Cómo a Cambises in diebus nostris | | | | Llamaremos y
a Belo y a Sesostris? |
240 | |
|
XXXI
| | ¿Era
tanta del indio la ventura | | | | Antes que le domase el europeo?
| | | | ¿No era su servidumbre infame y dura, | | | | Hasta tornarse
bestia de acarreo, | | | | Si así cumplía a la feroz
locura |
245 | | | De déspota emplumado, bruto y feo? | | | | ¿Acaso allá hasta el siglo de Pizarro | | | | Estuvo ocioso
de Mavorte el carro?
| | |
|
|
—410→
|
XXXII
| | ¿Cuáles
eran sus leyes? El sic voto | | | | De un bárbaro cacique
(pese al fuerte |
250 | | | Caupolicán y al sabio Colocolo).
| | | | Y del vencido en lid ¿cuál fue la suerte? | | | | ¿Qué derecho, qué pacto o protocolo | | | | Le
libertaba de horrorosa muerte | | | | Y de hartar con su carne
en cochifrito |
255 | | | Del voraz vencedor el apetito? | | |
|
XXXIII
| | ¿Es dicha el ignorar las artes
bellas, | | | | Y aun de la higiene el código salubre?
| | | | ¿Lo es contemplar supino las estrellas | | | | Sin distinguir
el Mayo del Octubre? |
260 | | | ¿Lo es de pudor no armarse las doncellas?
| | | | ¿Lo es al párvulo dar lacia la ubre | | | | Torpe
madre que, salva la pezuña, | | | | Pujar puede en lo bestia
a la vicuña? | | |
|
XXXIV
| | De
modista o de sastre ahorrar el gasto, |
265 | | | Ventaja podrá
ser, que yo no envidio; | | | | Ni quizá lo desnudo
con lo casto | | | | Reñido esté; que, como dice
Ovidio, | | | | Si es fácil el manjar y en grande abasto,
| | | | Al paladar más tosco da fastidio, |
270 | | | Y la modestia,
verdadera o falsa, | | | | Es del amor el pábulo y la
salsa. | | |
|
XXXV
| | Mas por Dios
uno y trino, que es el colmo | | | | De la brutalidad y el infortunio,
| | | | Cuando hasta viste su corteza el olmo, |
275 | | | Cauto al rigor
de Enero y al de Junio, | | | | Cubrir, y no con pieles de
Estocolmo, | | | | Apenas el supremo intercolunio, | | | | ¡Y lo demás,
cual si importara un rábano, | | | | Quede a merced del
aire, el sol y el tábano!
|
280 | |
|
|
—411→
|
XXXVI
| | ¿O
llamaremos donosura y gala | | | | Pincharse el cutis y con
negro cisco | | | | Sobre él pintar el indio en Cempoala
| | | | Ya un sapo, ya un moscón, ya un asterisco, | | | | Y
de plumas cercar la cresta rala, |
285 | | | Y colgarse ya piedra,
ya marisco | | | | A la roma nariz, antes abriendo | | | | En la
membrana boquerón horrendo? | | |
|
XXXVII
| |
¡Oh! Sin que yo los crímenes sancione
| | | | Que menguaron su gloría a la conquista, |
290 | | | No hay
por qué, la maldiga y la baldone | | | | Con celo exagerado
el moralista. | | | | Dios quiso, y no hay tachar lo que él
dispone, | | | | Agregar nuevos seres a la lista | | | | De los que
honró con nobles atributos, |
295 | | | Sustrayendo igual suma
de los brutos. | | |
|
XXXVIII
| | Plúgole
de la ciega idolatría | | | | Redimir al antípoda
hemisferio; | | | | Plugo a su divinal sabiduría | | | | Iniciarle
en el próvido misterio |
300 | | | Del santo Verbo que encarnó
en María, | | | | Y la alta empresa encomendó
al hesperio | | | | De llevar con esfuerzo sin segundo | | | | La salvadora
Cruz al fin del mundo. | | |
|
XXXIX
| | Si
es verdad que el hispano y el etrusco |
305 | | | Del añil
y la quina y el campeche | | | | Y del café y el rico
soconusco | | | | Pudieron prescindir, y en escabeche | | | | De tal
o cual manjar, carne o molusco; | | | | Si en vez de caña
es bien que se aproveche |
310 | | | Alambicado el jugo, aunque me
empacha, | | | | Ya de higo chumbo, ya de remolacha. | | |
|
|
—412→
|
XL
| | Cierto es también que tales
golosinas | | | | Más útiles han sido al europeo
| | | | Que del Perú y de Méjico las minas. |
315 | | | De
los grandes el gasto, el regodeo | | | | Refluye en las fabriles
oficinas; | | | | Y digo (con perdón del solideo, | | | | Ya
a un abad autorice, ya a un cartujo) | | | | Que no ama al pobre
quien condena el lujo. |
320 | |
|
XLI
| | Ni
es de Ultramar tan matador el clima | | | | Como infundado
pánico propala. | | | | Puro es el aire perfumado en Lima;
| | | | Criollos da longevos Guatemala; | | | | Con nombre que al vigor
y al gozo anima |
325 | | | El argentino su ciudad señala,
| | | | Y Chile, que otro Edén mostrarnos quiso, | | | |
A la suya llamó Valparaíso. | | |
|
XLII
| | Y aun de la misma atmósfera enemiga
| | | | Triunfa bien gobernado un pueblo activo. |
330 | | | El de Franklin
y Washington lo diga, | | | | Hoy próspero y feliz,
si antes cautivo, | | | | Y la que mil tesoros nos prodiga, | | | | No ya sujeta bajo yugo esquivo, | | | | Sino con dulces vínculos
de hermana, |
335 | | | Fiel, ilustrada y opulenta Habana. | | |
|
XLIII
| | Ni hay que salvar para buscar
la peste | | | | De las columnas de Hércules la meta;
| | | | Que en Madrid cada soplo de nordeste | | | | De pulmonías
colma una carreta; |
340 | | | Ni hay quien el miasma infecto contrarreste.
| | | | Ya nos venga de Argel, ya de Damieta, | | | | Y a tal, que
su bajel no da a las aguas | | | | Temiendo niguas, le devoran
naguas.
| | |
|
|
—413→
|
XLIV
| | Ni la erótica
plaga se ha probado |
345 | | | Que del Asia o la América nos
venga; | | | | Y de enlodarse ciego en el pecado | | | | Quien tema
inoculársela se abstenga. | | | | Si correr cada día
es de tu agrado | | | | De María a Isabel, de Juana a Menga,
|
350 | | | Te clavarán, de fijo, hoy o mañana | | | | Isabel o María, o Menga o Juana. | | |
|
XLV
| | Dado, en fin, que el comercio encierre
males. | | | | Porque los hay doquiera en este globo, | | | | Seríamos
sin él irracionales |
355 | | | (Vuelvo a decirlo) como el
buey y el lobo, | | | | Y sus ventajas son tantas y tales,
| | | | Que diría el lector «¿soy yo algún bobo?»
| | | | Si en defensa añadiese ni una coma | | | | De lo que
es para todos un axioma. |
360 | |
|
XLVI
| | Pero
entiéndase bien que alabo sólo | | | | Al que,
sea labrado, sea en bruto, | | | | Vende al pueblo su género
sin dolo | | | | Y paga puntualmente su tributo; | | | | No al que
retaco en mano canta el polo |
365 | | | Mientras alija el prohibido
fruto, | | | | Burlando a los cien linces del resguardo...;
| | | | Bien que algunos tal vez coman del fardo. | | |
|
XLVII
| | Ni llamaré ladrón
al traficante | | | | Que vende en ocho lo que compra en uno.
|
370 | | | Si el precio me parece exorbitante, | | | | Voy a otra parte
o de la compra ayuno. | | | | No todo es lucro y ganga al negociante;
| | | | Que, amén de los furores de Neptuno | | | | A que aventura
su riqueza toda, |
375 | | | Arrostra los caprichos de la moda.
| | |
|
|
—414→
|
XLVIII
| | Si portease yo de
cuenta mía, | | | | O la fuese a buscar donde se halla,
| | | | A fe que algo más cara me saldría | | | | Que
mercada en la tienda la vitualla. |
380 | | | Por ventura ¿no es harta
gollería | | | | Que de París y Londres la quincalla
| | | | Venga a mi casa, y de Moscovia el lino, | | | | Y el nipis
y el tabaco filipino? | | |
|
XLIX
| | ¿No
es gloria que un goloso en su festín |
385 | | | Frutos junte
de Siria y de Aranjuez, | | | | Y a toda costa dé mosto
del Rin, | | | | Aunque es mucho mejor el de Jerez, | | | | Y me la
eche de inglés con un pudin, | | | | Y de moro con dátiles
de Fez, |
390 | | | Y en Monsieur convertido lo Milord | | | | Me haga
servir pastel de Perigord? | | |
|
L
| | No
aplaudo empero, y peca quien lo aplaude, | | | | Que al Imperio
Celeste en grande acopio | | | | Con la fuerza el britano o con
el fraude |
395 | | | A cambio de oro y seda lleve el opio, | | | |
Y que se irrite cuando no recaude, | | | | Y picado en lo vivo
su amor propio, | | | | Al chino diga en orden de batalla: | | | |
«O pólvora o veneno; elige y calla.» |
400 | |
|
LI
| | Dios permite que triunfe de la fuerza
| | | | El ingenio del hombre; mas me opongo | | | | A que en letra
y espíritu se tuerza | | | | La ley, hasta yermar Guinea
y Congo | | | | Y trasplantar como lechuga o berza |
405 | | | (Tal vez
rompiendo el conyugal diptongo) | | | | Su triste raza, esclavizada
a un Fúcar, | | | | Que tiene ingenio, sí; pero
de azúcar. | | |
|
|
—415→
|
LII
| | Si
es empero cruel esta costumbre, | | | | No el filántropo
isleño el bu nos haga |
410 | | | A título de falsa
mansedumbre; | | | | Que al paso que a los negros tanto halaga,
| | | | En Manchester la blanca muchedumbre, | | | | Que suda el quilo
con mezquina paga, | | | | Quizá padece más que
so la fusta |
415 | | | El herrado bozal de África adusta.
| | |
|
LIII
| | Y aun la trata de
negros es bicoca, | | | | Y nonada el derecho de visita, | | | | Y,
bien en telas o en café de Moca | | | | Se haga, ya individual,
ya en comandita, |
420 | | | El contrabando que a la ley provoca
| | | | Escrúpulo es de monja carmelita, | | | | Si se comparan
con el agio aleve, | | | | Plaga mayor del siglo diecinueve.
| | |
|
LIV
| | ¡Oh bolsa comercial,
horrenda sima |
425 | | | Do tantas de inocentes se sepultan!
| | | | Harapientos, que ayer nos daban grima, | | | | Por ti con su
opulencia nos insultan. | | | | Ya el alza, ya la baja, ya la
prima | | | | Llenan su cofre y su cartera abultan; |
430 | | | Y si mal
dadas van, ¿qué halla en su quiebra | | | | El juez?
Una camisa... y de culebra. | | |
|
LV
| | Se
multa y se encarcela al que en el monte | | | | O en el cané
aventura dos pesetas; | | | | Y el que en soberbia vence a Faetonte,
|
435 | | | De pólizas tahúr y de carpetas, | | | | Lejos
de perseguirle un polizonte, | | | | Con el oro que apila en sus
gavetas | | | | Los servicios supliendo que le faltan, | | | | Compra
veneras que su pecho esmaltan.
|
440 | |
|
|
—416→
|
LVI
| | ¿Y
cuántos de esos próceres de ayer | | | | Que
con tan mala fe juegan el dado, | | | | Y suelen traficar si es
menester | | | | Con los altos secretos del Estado, | | | | Y de un
reino la paz comprometer |
445 | | | Por salvar el papel acaparado,
| | | | Cuántos, por bizarría o por conciencia,
| | | | Saben siquiera usar de su opulencia? | | |
|
LVII
| | Alguno que por medios semejantes | | | |
Más capital juntó que un día el Inca,
|
450 | | | Y si en mal guardillón yacía enantes
| | | | Hoy acumula finca sobre finca, | | | | ¿Cómo, si ni a
sus zarpas pone guantes, | | | | Esperar que de pródigo
delinca? | | | | Nunca del ruin fue largo el horizonte, |
455 | | | Y la
cabra, es sabido, tira al monte. | | |
|
LVIII
| |
Otros lucen espléndida carroza,
| | | | Obra, es claro, de artífice extranjero; | | | | Que
con lo que es de casa no se goza | | | | Y es muy cosmopolita
don Dinero; |
460 | | | Y gastan un caudal con cada moza, | | | | Aunque
ande su mujer al retortero, | | | | Y en la ópera italiana
fijo el palco, | | | | Aunque le den como oro el oricalco. | | |
|
LIX
| | Mas ¿reporta a la patria
alguna pro |
465 | | | De aquel menguado la avaricia escuálida?
| | | | No. Y a él mismo las alas que cobró
| | | | ¿Le sacan del estado de crisálida, | | | | Perpetua ley
de su destino? ¡Ay! no; | | | | Que voluntario en él su
frente pálida |
470 | | | Muestra el suplicio del famoso Tántalo.
| | | | ¡Oh auri sacra, fames, atragántalo!
| | |
|
|
—417→
|
LX
| | Y esos que en tocador, sala y bodega,
| | | | Guardarropa y jardín, cocina y cuadra, | | | | A Londres
y a París y hasta a Noruega |
475 | | | Pagan tributo, cuando
en vano ladra | | | | La industria del país y en vano
brega, | | | | ¿Saben sí es litoral la villa de Adra?
| | | | ¿Hay siquiera una sola en sus estantes | | | | De las cien ediciones
de Cervantes? |
480 | |
|
LXI
| | Aunque
a tribunos pese y leguleyos, | | | | Y aunque la ley a todos
nos iguale, | | | | El astro de Catones y Pompeyos | | | | Siempre
a través del fango sobresale | | | | Do se agitan los ánimos
plebeyos: |
485 | | | Quien sabe o puede más es quien más
vale: | | | | No sea nadie esclavo, ilota, paria, | | | | Mas ¡comunismo!...,
pero ¡ley agraria!... | | |
|
LXII
| | Tiritamos
en Burgos, y en Estepa | | | | De calor nos asamos o en Osuna:
|
490 | | | Sobran doradas uvas a una cepa, | | | | Y en la que está
a su lado no hay ninguna; | | | | Ágil el mono por el sauce
trepa, | | | | Tumba a la ostra inmóvil es su cuna; | | | |
Diamantes suelen dar montes bizarros, |
495 | | | Víboras otros
y ásperos guijarros. | | |
|
LXIII
| | Varía
así la natura, así versátil | | | | Es la
fortuna al hombre. Ingenio a Pedro | | | | Da sutil como el álcali
volátil, | | | | A Juan el don de asegurar su medro |
500 | | |
Sacando jugo hasta del seco dátil; | | | | Otro de Pedro
y Juan se queda a redro | | | | Por menos venturoso o menos ducho...
| | | | Siempre habrá rico y pobre, poco y mucho.
| | |
|
|
—418→
|
LXIV
| | Doite hecha una república
modelo, |
505 | | | Cual no se vio ni se verá en el mapa, | | | | Sin otra propiedad en mar o suelo | | | | Que tomar cada cual
su pan y etapa, | | | | Do sea delincuente el terciopelo | | | | Si
de paño el común usa la capa, |
510 | | | Y do, pues
comen todos, nadie huelgue, | | | | Y al que zángano
sea se le cuelgue. | | |
|
LXV
| | ¿Y
cuánto este equilátero tablero | | | | De damas
durará? Ni una quincena. | | | | ¿Trabajar?, dirá
un díscolo. No quiero. |
515 | | | Destripe esos terrones norabuena
| | | | El que es de instinto rústico y grosero. | | | |
Y otro saldrá con otra cantilena. | | | | ¿Y qué
estado no enerva la desidia? | | | | ¿Y el juego?... ¿Y las mujeres?...
¿Y la envidia?... |
520 | |
|
LXVI
| | ¿Adónde
irán los hombres, que consigo | | | | No lleven sus
miserias y pasiones? | | | | ¿Ni qué estatuto les pondrá
al abrigo | | | | De intrigantes y zorras y ladrones? | | | | Y aun
a todos tasando carne y trigo, |
525 | | | Harán sus diferentes
complexiones | | | | Que burlando la ley y a la patrulla | | | | Lo que el uno escatime el otro engulla. | | |
|
LXVII
| | Así, y por cien caminos y accidentes,
| | | | Que no previeran ni Solón ni Numa, |
530 | | | A despecho
de edictos impotentes | | | | A unos se ve subir como la espuma,
| | | | Y por frágiles otros o indolentes | | | | Labran el
yugo que su frente abruma. | | | | Así Dios lo ordenó
desde ab initio, |
535 | | | Y así ha de ser hasta el postremo
juicio.
| | |
|
|
—419→
|
LXVIII
| | Y pues
no he de evitar que al Ebro peche | | | | El que nacer me vio,
fértil Cidacos, | | | | Ni que, como las moscas de la leche,
| | | | Gusten las pulgas de los perros flacos, |
540 | | | Ni que el pueblo
menudo no peleche | | | | Presa de sicofantas y de cacos;
| | | | Ruede el mundo, y Luis merme y Diego crezca, | | | | Y Dios
dé a cada cual lo que merezca. | | |
|
LXIX
| | Vea yo que con garbo el nuevo Midas,
|
545 | | | Garbo español, expende sus caudales, | | | | Si en
áureo tren y opíparas comidas, | | | | En fábricas
también y en hospitales, | | | | Aunque plumas de envidia
corroídas | | | | Digan, por deshonrar sus funerales,
|
550 | | | Lo que se dijo de don Juan de Robres, | | | | Que si hizo
el hospital, hizo los pobres. | | |
|
LXX
| | A
los clamores de la patria acuda; | | | | Artes y letras ame; no
la esquiva | | | | Mano retire al huérfano, a la viuda;
|
555 | | | Y nadie en ponzoñosa diatriba | | | | Rastreará
si de casa linajuda | | | | Viene o no, y por qué medra,
y cómo priva, | | | | Ni si al Midas de que hablan las
consejas | | | | Se parece también en las orejas. |
560 | |
|
LXXI
| | Tú, pueblo bonachón,
abre los ojos. | | | | Del proyectista artero desconfía
| | | | Que hoy fecundar promete tus rastrojos, | | | | Mañana
minas de oro, y cada día | | | | De otra Jauja te anuncia
los despojos, |
565 | | | Mientras fácil tu bolsa se deslía.
| | | | Que dé buena hipoteca, y no administre; | | | | ¡Y
aun así, guarda, Pablo, y lanza en ristre!
| | |
|
|
—420→
|
LXXII
| | No de Sierra Morena en la garganta
| | | | Sólo, o desde Novelda a Crevillente, |
570 | | | Por crudo
terne de trabuco y manta | | | | Se desbalija a un pobre impunemente:
| | | | Más en la corte y sin molestia tanta | | | | Con blanda
risa que finezas miente | | | | Al prójimo se roba. Ya
se ve; |
575 | | | ¿Cómo pecar el que hurta en cabriolé?
| | |
|
LXXIII
| | Madrid, víctima
ya de muchas tretas, | | | | Lo será todavía de
otras tales, | | | | Aunque la voz de alarma en las gacetas | | | | Den cada día fallos judiciales. - |
580 | | | ¿Qué
hacer? Guardar doncellas las pesetas | | | | Cuando pueden
dar réditos anuales, | | | | ¡Es triste!... ¿Y si un bribón
me las estafa? | | | | Yerto me quedaré como en garrafa.-
| | |
|
LXXIV
| | Nada aconsejo yo.
Cada tertulio, |
585 | | | Pesando el contra y pro, la data y cargo,
| | | | Vea qué debe hacer de su peculio; | | | | Y porque
echo de ver que ya de largo | | | | Peca este canto para escrito
en Julio, | | | | Voy pues a concluirlo. Sin embargo, |
590 | | | Por ser
parte integrante del poema, | | | | Renuevo en el epílogo
mi tema. | | |
|
LXXV
| | La industria
y el Comercio son gran cosa, | | | | Aun sin el gas, que al mundo
es otro Apolo, | | | | Y aunque a inútil deseo y vana prosa
|
595 | | | Se reduzca el invento del Eolo, | | | | Donde volar cual
rauda mariposa | | | | Nos prometió de un polo al otro
polo | | | | Montemayor insigne, que a mi juicio | | | | Con intentarlo
sólo es buen patricio.
|
600 | |
|
|
—421→
|
LXXVI
| | Pero,
sin yo querer que se confundan | | | | Los buenos con los pícaros
de marca, | | | | En una y otra profesión abundan | | | | Bordes
Sectarios de don Sancho Abarca | | | | Muy dignos de que a sátiras
los hundan; |
605 | | | Y aun a tanta maldad la pena es parca; | | | | Mas ¡ay, que para un Fúcar rico y pródigo
| | | | Son ilusorias las que reza el código!
| | |
|
 Canto séptimo
|
La literatura
|
I
| |  Alma
Literatura, tu sosiego | | | | No quisiera turbar, yo que
bendije | | | | Tus aras tantas veces. Si hoy te pego, | | | | Al empuñar
la férula se aflige | | | | Mi corazón. Perdóname,
te ruego, |
5 | | | Pues la imparcialidad así lo exige
| | | | Y también sueles ser desvergonzada, | | | | Que tus trapitos
saque a la colada. | | |
|
II
| | Duéleme
¡oh Lesbio! cuando aleve insultas, | | | | Porque al vulgo diviertes
con la gracia, |
10 | | | Al prójimo indefenso, y sus ocultas
| | | | Flaquezas das a luz, y con falacia | | | | Tal vez, si no las
mientes, las abultas. | | | | Fatal reverso del cantor de Tracia,
| | | | Si hasta a las fieras amansó su canto, |
15 | | | Como
ellas mueve el tuyo a horror y espanto. | | |
|
III
| | ¿Querré acaso que el vicio viva
impune | | | | Yo que siempre lo llevo al estricote? | | | | No, Lesbio,
ni hay santuario donde inmune | | | | Se considere de mi crudo
azote; |
20 | | | Pero sin tregua un tonto me importune: | | | | Aún
más; séalo yo de capirote, | | | | Si cuando al
vicio por mi cuenta tomo, | | | | Pintando a Pedro o Juan digo: Ecce Homo.
| | |
|
|
—423→
|
IV
| | Y de Pedro
y de Juan, Francisco y Pablo |
25 | | | Los rasgos son que copia
mi paleta. | | | | Materiales doquier acopia el diablo: | | | | Combinarlos
después toca al poeta, | | | | De suerte que aparezca en
el retablo | | | | Una efigie verídica y completa, |
30 | | | De la cuál diga el pueblo: «Te conozco, | | | | Mas no
eres Diego Sanz ni Andrés Orozco.» | | |
|
V
| | No diré yo que sea inoportuna
| | | | La acusación de quien nos venda o robe, | | | | Ora
de viva voz en la tribuna |
35 | | | Se pida contra él su
rayo a Jove, | | | | Ora denuncie el tórculo una a una
| | | | Sus culpas; ora un vate se las trove. | | | | Es derecho de
todo ciudadano | | | | Y obligación de muchos; esto es
llano. |
40 | |
|
VI
| | Mas no registre
con linterna sorda | | | | El doméstico hogar zoilo maligno.
| | | | E indague si es madama rucia o torda, | | | | Y si influye
en el cónyuge aquel signo | | | | Que desespera a tres
y a ciento engorda. |
45 | | | Tal proceder es sórdido,
es indigno. | | | | Y más si le acompañan malos
modos | | | | Y denuestos y trágalas y apodos. | | |
|
VII
| | Triste es buscar la fama por la
senda | | | | De la difamación. Quizá se alcanza.
|
50 | | | Mas ¡tal es ella! Aunque cordial enmienda | | | | Muestre
el que así logró su bienandanza, | | | | En vano
es que solícito pretenda | | | | (Aun antes de que cese
en la privanza) | | | | Borrar de sus pecados el vestigio.
|
55 | | | Los hay que no los lava ni el Estigio.
| | |
|
|
—424→
|
VIII
| | No así, Lesbio; malogres tu talento.
| | | | Deja esa pluma corrosiva y acre | | | | Para el oscuro libelista
hambriento | | | | Que a la luz se derrite como el lacre; |
60 | | | Y pues mecerse en la región del viento | | | | Puede tu
genio como altivo sacre, | | | | No, grajo, te alimente la carroña;
| | | | No vomites, reptil, negra ponzoña. | | |
|
IX
| | La gracia que te sobra no se aprende
|
65 | | | Mas no daña a la gracia la prudencia, | | | | Y el
que urbano se muestra, aun si reprende, | | | | No por serlo a
su brava independencia | | | | Renuncia, ni a sus émulos
se vende | | | | Quien sin pasión los juzga y con conciencia,
|
70 | | | Y no cual ciego que al sentar el palo | | | | Quizá
sacude al bueno y yerra al malo. | | |
|
X
| | Y
aun tú feliz, que por la recta vía | | | | Puedes
dejar el rumbo que te pierde; | | | | No el que falto de ingenio
y fantasía |
75 | | | Sabe que no es leído si no
muerde, | | | | Y ensucia cuanto toca como arpía, | | | | Y
no alienta, cual rana negriverde | | | | (No siempre ha de decirse
verdinegra), | | | | Si del ciénago sale en que se alegra.
|
80 | |
|
XI
| | Mas basta ya de tan
dañina yerba | | | | Y Dios la purifique y acrisole | | | |
En quien sea posible. Otra caterva, | | | | Otra más ruin
y numerosa prole, | | | | Si no de catadura tan acerba, |
85 | | | Merece
que mi látigo enarbole, | | | | Y antes que me desarme
su candonga | | | | Como chupa de dómine la ponga.
| | |
|
|
—425→
|
XII
| | Hablo de los que el numen,
si eso es numen, | | | | Hablo de los que el estro, si eso es
estro, |
90 | | | En contemplar cual ídolo consumen | | | | Al
que manda, ora a diestro, ora a siniestro, | | | | Y no hay piropo
con que no le abrumen, | | | | Siquiera sea un Judas o un cabestro,
| | | | Para que pague la edición en prensa |
95 | | | O les
dé un empleíllo en recompensa. | | |
|
XIII
| | Justo es que agradecido sea el
vate | | | | Al liberal Mecenas voluntario, | | | | Y aun que aumente
tal vez algún quilate | | | | Al precio de su tronco nobiliario;
|
100 | | | Mas calumniar de divo a un botarate, | | | | Mostrándole
en la diestra el incensario | | | | Y en la siniestra el memorial
humilde, | | | | No hay, si tiene pudor, quien no lo tilde. | | |
|
XIV
| | ¿Y qué diré
del escritor venal |
105 | | | Que a cualquier opinión su
pluma arrienda? | | | | Para memorialista de portal | | | | Fáltale
sólo el rótulo y la tienda. | | | | ¡Oh Apolo!,
no es tu numen celestial, | | | | Aunque por hijo tuyo se nos
venda, |
110 | | | Quien inspira a ese cínico Proteo | | | |
Que al mismo Lucifer dirá: ¡Laus, Deo! | | |
|
XV
| | Con ceño no inferior al de
Aristarco | | | | También a los pedantes zurraría,
| | | | Pidiendo auxilio a mi maestro Inarco |
115 | | | Que hizo en
ellos cruel carnicería; | | | | Pero de tal polilla el
siglo es parco. | | | | Porque en resumen ¿qué es pedantería?
| | | | Ostentar mucho lo que mal se aprende; | | | | Pero ya no estudiamos,
y por ende...
|
120 | |
|
|
—426→
|
XVI
| | Así,
si algún discípulo nos queda | | | | Del sin par
don Hermógenes de antaño, | | | | No hagamos de
él escarnio y almonena, | | | | Y como bicho o documento
extraño | | | | Nos le compre un inglés. Por lo
que pueda |
125 | | | Tronar, guardarlo es bien como oro en paño,
| | | | En muestra, aunque harto débil, de que aquí
| | | | Aún hay quien no desdeña el quis-vel-qui. | | |
|
XVII
| | Ya se ve; diz que son
trabas del genio | | | | La paciencia, las reglas, el estudio,
|
130 | | | Y que para triunfar en el proscenio | | | | Basta colarse
en él sin más preludio, | | | | Hoy que a Tirso
suplantan y a Celenio | | | | Jácara necia y gitanil tripudio,
| | | | O farsas cuya acción y cuyo diálogo
|
135 | | | No respetan ni el Credo ni el Decálogo. | | |
|
XVIII
| | ¿Y a qué en aulas seguir
cursos metódicos, | | | | Si ciencia universal nos inoculan
| | | | De balde o poco menos los periódicos | | | | Que como
hormigas por Madrid pululan? |
140 | | | ¿Y no hay manuales cien
que a precios módicos | | | | Las nociones que aquellos
no acumulan | | | | Nos dan por el sistema homeopático
| | | | Mejor que el más insigne catedrático? | | |
|
XIX
| | ¡Y ahí es grano
de anis o de mostaza |
145 | | | La vasta erudición que
un hombre pesca | | | | En el café, en el club, y hasta
en la plaza! | | | | Que ya gratis se ganan y a la fresca | | | | Grados
de bachiller, y la trapaza | | | | Suple al estudio y al saber
la gresca, |
150 | | | Y aquel es reputado más capaz | | | |
Que se muestra más gárrulo y audaz.
| | |
|
|
—427→
|
XX
| | Si de escribir se trata, ¿quién
no es diestro | | | | Para tratar ex cathedra de todo? | | | | ¿De
la Biblia? Cualquiera sin maestro |
155 | | | La falsea o la arrastra
por el lodo. | | | | ¿De Historia? A Ocampo y Garibay secuestro
| | | | Y en puré los revendo o de otro modo. | | | | ¿De Leyes?
Nada sé, nada produzco, | | | | Mas las declaro absurdas,
y me luzco. |
160 | |
|
XXI
| | O tiene
uno talento, o no le tiene, | | | | Dice el que se lo cuelga motu
propio. | | | | Con él ¿qué ciencia habrá
que yo no estrene | | | | Si una parte adivino y otra copio?
| | | | Y si un trago he bebido en Hipocrene, |
165 | | | ¿Quién
vendrá con prolijo microscopio | | | | A escudriñar
las faltas que cometa? | | | | Nadie; que todo es lícito
a un poeta. | | |
|
XXII
| | Ya nadie
el pandillaje consabido | | | | Como a canijos escritores cuadra.
|
170 | | | Famélico uno solo y desvalido | | | | Al can semeja
que a la luna ladra; | | | | Mas su nombre redime del olvido
| | | | Si otros tales le admiten en su escuadra. | | | | ¿Quién
teme en esa empresa de seguros |
175 | | | A chorizos, polacos ni panduros? | | |
|
XXIII
| | Solo
el plan está escrito de la obrilla | | | | (En suponer
un plan quizá me excedo) | | | | Y ya en una y en otra
gacetilla | | | | La prótasis alaban y el enredo; |
180 | | | Se lee en borrador a la pandilla, | | | | Y aunque no valga para
el arte un bledo | | | | Y el buen sentido conculcar proyecte,
| | | | Todos exclaman: ¡Pulchre, bene, recte!
| | |
|
|
—428→
|
XXIV
| | Y en Prosper merendando o en Perona
|
185 | | | Se acuerda que, finado el tercer acto, | | | | Salga el
vate a las tablas en persona | | | | A recibir un pláceme
compacto; | | | | Si no es que a prevención una corona
| | | | Se lleva con que el pueblo estupefacto |
190 | | | Ve laureado
al escritor precito | | | | Que en justicia merece un sambenito.
| | |
|
XXV
| | Así, en vez de
la fiebre y la congoja | | | | Con que el autor modesto y de conciencia
| | | | Tiembla como en los árboles la hoja |
195 | | | Y en
un rincón aguarda la sentencia, | | | | Y de galas y afeites
se despoja | | | | Por si le imponen ruda penitencia; | | | | Nuestro
hombre, muy en ello, se acicala | | | | Para exhibirse intrépido
en la sala. |
200 | |
|
XXVI
| | Y a
fuerza de ovaciones de esta estofa | | | | (Que hacen dudar a
un hombre de criterio | | | | Si se ensalza al autor o se le mofa)
| | | | El vulgo, que las toma por lo serio, | | | | (Y con él
muchas gentes de alta cofa) |
205 | | | Cómplice se hace
al fin del gatuperio | | | | Y dice: «Esto es lo bueno, esto es
lo lindo, | | | | Y quien no escriba así, caiga del Pindo.»
| | |
|
XXVII
| | Siglo es de medianías
el que rige, | | | | Y no lo negará quien bien lo observe.
|
210 | | | Sobre experto varón ora se erige | | | | Por su audacia,
y no más, garzón imberbe; | | | | Ciega y loca fortuna
a aquel dirige; | | | | A este la intriga que en las cortes hierve,
| | | | Mas ¿dónde alientan hoy los grandes hombres
|
215 | | | Que han de inmortalizar sus claros nombres?
| | |
|
|
—429→
|
XXVIII | | Un héroe sólo,
un genio hemos contado, | | | | Y ese en rigor no al siglo pertenece;
| | | | Que es superfetación del que ha pasado: | | | | Napoleón.35
¿Cuál astro resplandece, |
220 | | | Fuera de él,
hombre de armas o de estado, | | | | Que no puedan suplirle doce
o trece | | | | Sin que esta sociedad pasiva, inane | | | | Pierda
en el cambio un níspero o lo gane? | | |
|
XXIX
| | Y hay hombres de alto temple; no lo
ignoro: |
225 | | | Mas, porque austeros son en demasía
| | | | Y culto niegan al becerro de oro, | | | | Dejan a la insolente
medianía | | | | Puestos en que aventuran su decoro, | | | | O si al poder su mérito les guía, |
230 | | | El
agio y la perfidia cortesana | | | | Los tumban de la noche a
la mañana. | | |
|
XXX
| | A
mi asunto volviendo, ya de Horacio | | | | El mediocribus esse a los poetas, | | | | Como en tiempo mejor a los del Lacio,
|
235 | | | No niegan puritanas las lunetas; | | | | Antes de un escolar
al cartapacio, | | | | Que aún está dando fe de
las palmetas, | | | | Vítores da la multitud obtusa, | | | | Y al talento y la ciencia los rehúsa.
|
240 | |
|
|
—430→
|
XXXI
| | Si explicar tal fenómeno
quisiera, | | | | Yo al lector dejaría satisfecho; | | | | Mas
la lección sería muy severa, | | | | Y hoy, si bien
lo examino, sin provecho. | | | | Me ceñiré a decir
que si prospera |
245 | | | La medianía, es porque yo sospecho...
| | | | Que a veces..., ¿lo diré?, si otras muy ducho...,
| | | | También el auditorio es medianucho. | | |
|
XXXII
| | Bien es cierto que afligen otros
varios | | | | Achaques al teatro nacional; |
250 | | | Ya nazcan de
escritores perdularios | | | | Para quienes el foro aún
es corral, | | | | O ya de codiciosos empresarios | | | | Que vendieran
a Apolo, por un real, | | | | O bien del mismo público
badea |
255 | | | Que tanto y tanto bodrio paladea. | | |
|
XXXIII
| | Pecan (que no son santos ni
profetas) | | | | Los cómicos también... Pero los
temo; | | | | Que, aunque sólo a los míseros poetas
| | | | Suele el dicho aplicar catón blasfemo, |
260 | | | Los
actores aún más y los consuetas | | | | Son genus
irritabile en extremo, | | | | Y los hay que, aspirando a ciego
culto, | | | | Hasta el consejo toman por insulto. | | |
|
XXXIV
| | No todos, en verdad, de ciencia
infusa |
265 | | | Tesoro se contemplan y de gloria, | | | | Pretendiendo
crear más que la musa | | | | Cuyos ecos repiten de memoria:
| | | | Hay quien partir modesto no rehúsa | | | | Con el autor
la escénica victoria, |
270 | | | Y si algo en el ensayo
rectifica, | | | | Respeta su derecho y no se pica.
| | |
|
|
—431→
|
XXXV
| | Hay quien aplausos pide a todo
trance, | | | | Y quien sólo al buen gusto los demanda;
| | | | Hay quien guarda sus bríos para un lance, |
275 | | | Y otro hace en todos lo que el arte manda; | | | | La prosa éste
distingue del romance | | | | Y sabe lo que dice y por dónde
anda, | | | | Y sin venir a cuento aquél se engolfa | | | |
Y pierde el rumbo, pero no la solfa. |
280 | |
|
XXXVI
| | Mas dirán, si prosigo el parangón:
| | | | «¡Miren qué gracia! Así no se critica.
| | | | No cumples tu satírica misión | | | | Con decir
que hay de todo en la botica. | | | | Este es un Roscio, aquel
un mal histrión... |
285 | | | Y ¿a quién el este
y el aquel se aplica? | | | | Di: Juan es bueno y pésimo
Vicente. | | | | Lo demás es huir por la tangente.» | | |
|
XXXVII
| | Pues aún así
ha de haber quien cada frase | | | | Ora a Fulano cuelgue, ora
a Mengano, |
290 | | | Y aunque tal por las mientes no me pase
| | | | Dirán: «Es un Majencio, un Diocleciano | | | | Perseguidor
cruel de nuestra clase, | | | | Un Atila, un apóstata Juliano»,
| | | | Mientras batiendo yo palma con palma |
295 | | | No exclame:
¡Cada cómico es un Talma!... | | |
|
XXXVIII
| | Y, valga la verdad, buenos actores | | | | No nos faltan y célebres actrices. | | | | ¡Así
de entre los buenos los mejores, | | | | Para ser todos ellos
más felices, |
300 | | | A sombra de unos mismos bastidores
| | | | Se vieran; no cual tímidas perdices | | | | Que acá
el plomo dispersa y acullá, | | | | O cual los tristes
nietos de Judá!
| | |
|
|
—432→
|
XXXIX
| | Tanto
mejor. Así, como en la cuna |
305 | | | Del mundo, con su
propia parentela | | | | Cada primer galán prueba fortuna
| | | | Y agencia poca o mucha clientela; | | | | Y en diez aulas así,
por falta de una, | | | | Brilla ¡oh Talía hispánica!
tu escuela, |
310 | | | Y pronto en cada barrio, a lo que veo,
| | | | Tendrá la capital un coliseo. | | |
|
XL
| | Mas como de Toledo y de Segovia | | | | Falta
a los puentes ¡casi nada! el río; | | | | Que apenas el
cimiento que le agobia |
315 | | | Lame en invierno, y en el seco
estío | | | | Puede su cauce pudibunda novia | | | | Pisar sin
que la moje ni el rocío | | | | Así, o sobran teatros,
es notorio | | | | O falta para tantos auditorio. |
320 | |
|
XLI
| | «¿Y qué le importa a usted?
La industria es libre, | | | | Mohíno me replica un empresario,
| | | | Como en su curso el Támesis y el Tibre. | | | | ¿Pido
yo algún subsidio del erario? | | | | Si a actores de mi
brío y mi calibre |
325 | | | El público abandona
y del diario | | | | Sigue la voz que sin piedad me muerde, | | | | Hágale buen provecho: él se lo pierde.» | | |
|
XLII
| | «Pues yo no dejo el puesto, aunque el demonio
| | | | Me lleve, otro dirá. La ley me abona, |
330 | | | Y el
teatro español no es patrimonio | | | | De ninguna familia
ni persona.» | | | | Y todos culparán al plectro ausonio,
| | | | A cuyo son el pueblo se amontona..., | | | | Y al Gobierno,
que viendo a la Comedia |
335 | | | Gemir, agonizar, no lo remedia...
| | |
|
|
—433→
|
XLIII
| | ¡No más! El
vulgo frívolo propende | | | | A ser de su discurso un
poco avaro. | | | | Así, sin que le duela, el oro expende
| | | | Por un ínfida sorte y un mio caro. |
340 | | | Si del
texto una sílaba no entiende, | | | | ¿Qué importa?
A los sentidos dulce y claro | | | | Habla el re-mi-fa-sol, mientras
del alma | | | | Dos potencias o tres duermen en calma | | |
|
XLIV
| | La ópera es de suyo seductora,
|
345 | | | Si hay en la partitura buen estilo | | | | Y con grata expresión
y voz sonora | | | | Canta la donna que nos tiene en vilo. | | | |
La acción importa un bledo, y si en Caldora | | | | Ocurre
o en las márgenes del Nilo. |
350 | | | ¡Dos negociante!,
si se encuentran juntos, | | | | Tratan del dúo al aria
sus asuntos. | | |
|
XLV | | Tiempo
ha que lloran las hispanas musas, | | | | Macilenta la faz y el
plectro roto, | | | | Oyendo las heréticas excusas
|
355 | | | Con que atildado prócer, tan devoto | | | | De corcheas,
semínimas y fusas, | | | | Ya las cante Pollión,
ya Michelloto, | | | | A Moreto desdeña y Alarcón
| | | | Y sólo en solfa admite un Calderón.36
|
360 | |
|
|
—434→
|
XLVI
| | Aún es menor
la costa que la danza | | | | Pantomímica impone al intelecto.
| | | | Quien tiene vista allí que largo alcanza, | | | | Del
ingenioso drama es juez perfecto; | | | | Lentes de a veinticuatro
(esta es la usanza) |
365 | | | De corta vista suplen el defecto;
| | | | La pantomima se desprecia ¡fu!, | | | | Y alerta, ¡ojo avizor
al padedú! | | |
|
XLVII
| | Al
menos en la danza no París | | | | Se lleva todo el lauro.
Hay almas buenas |
370 | | | Que a las Fuocos prefieren y a las
Güis | | | | Las Cámaras, las Vargas y las Nenas.
| | | | Y ¿por qué a aquellas más maravedís
| | | | Dar que a nuestras Terpsícores morenas? | | | | Si en
la pierna está el quid, no en la cabriola, |
375 | | | Sobre
este quid ¿quién tose a una española? | | |
|
XLVIII
| | Y agregue usted la sal de Andalucía...
| | | | Mas ya nos la administran tal y tanta | | | | Intrusos sacerdotes
de Talía, | | | | Que con su acre sabor nos atraganta.
|
380 | | | Fina y con tasa es néctar y ambrosía,
| | | | Mas gorda y a quintales ¿quién la aguanta? | | | | ¡Qué!
¿Sólo tienen gracia los gitanos | | | | Desde el monte
de Calpe a los Marianos? | | |
|
XLIX
| | ¡Qué!
¿Sólo allí hay chalanes, y lechuzas |
385 | | | Buñoleras,
y chulos, y ladrones, | | | | Con navajas moviendo escaramuzas
| | | | Y a Baco menudeando libaciones? | | | | ¿Son estas las costumbres
andaluzas | | | | Dignas de dar asunto a los telones? |
390 | | | ¿Se
alza en Despeñaperros una valla | | | | Que diga non plus
ultra a la canalla?
| | |
|
|
—435→
|
L
| | En
ensartar hipérboles absurdas | | | | ¿El donaire andaluz
sólo consiste? | | | | ¿Es fuerza revolcarse en las zahúrdas
|
395 | | | Para tener ingenio y garbo y chiste, | | | | Y en vez de
mire usted, con lengua zurda | | | | Sincopando la frase decir
miste, | | | | Y afear el idioma de Cervantes | | | | Con carcelarias
voces mal sonantes? |
400 | |
|
LI
| | Vates
que sois la prez de Guadalhorce | | | | Y Betis y Genil y Lete
y Darro, | | | | No aquel segundo Edén sufráis que
escorce | | | | A guisa de figón coplero charro; | | | | Mostrad
una y dos veces y catorce |
405 | | | Que sin caló y sin
crápula y desgarro, | | | | Sobra la ática sal a
vuestra gente | | | | Del Norte al Sur, del Céfiro al Oriente
| | |
|
LII | | Acabe ya ese género
bastardo | | | | Que a la razón y a la moral insulta,
|
410 | | | O sólo de Triana y San Bernardo | | | | Se solace con
él la plebe inculta. | | | | La fruta coma de que abunda
el Pardo | | | | El que tales oráculos consulta, | | | | Y no
más a la cháchara de un drope |
415 | | | Se humille
Moratín, sucumba Lope.37
| | |
|
|
—436→
|
LIII
| | Habla
de mis abuelos rica, noble, | | | | Limpia, sonora, ¡oh cómo
te pervierte | | | | La atrevida ignorancia a paso doble! | | | | La
jerga gitanil ¡oh dura suerte! |
420 | | | Y de París la
frase o de Grenoble | | | | Conspiran de consuno a darte muerte,
| | | | Y pocos salen ¡ay! a tu defensa | | | | Ni en la tribuna libre
ni en la prensa. | | |
|
LIV
| | ¿Qué
mucho? Como todo se improvisa |
425 | | | Lo que aquí se
perora y se redacta, | | | | Raro es quien se detiene en tanta
prisa | | | | A excogitar la locución exacta. | | | | Así
tal jerigonza se nos guisa, | | | | Que España es ya Babel.
«Tomemos acta...; |
430 | | | Dijo reasumiendo don Baudilio...;
| | | | Se avisará en su día a domicilio...» | | |
|
LV
| | Pues ¿y el hacer esdrújulos
de todo? | | | | Si eufónico y genuino es intervalo, | | | | ¿A qué fin acentuarlo de otro modo? |
435 | | | Siendo
en Madrid ministro un don Gonzalo | | | | (Recuerdo el cuentecillo
y lo acomodo; | | | | Que para mi propósito no es malo)
| | | | Entre él y un aguerrido pretendiente | | | | Dio que
reír la anécdota siguiente. |
440 | |
|
LVI
| | Cansado de una audiencia otra audiencia
| | | | En que nada lograba el pordiosero, | | | | Parando un día
al prócer (¡qué insolencia!) | | | | «¡Don Gonzalo!»,
exclamó con tono fiero. | | | | «¡Breve, breve!», interrumpe
Su Excelencia. |
445 | | | «Pues bien, señor don Gonzalo,
esto quiero», | | | | El quídam replicó, que era
ladino, | | | | Y su agudeza le valió un destino.
| | |
|
|
—437→
|
LVII
| | ¿Será tal vez que rutinaria
y crédula | | | | La caterva que ha dado en tal manía
|
450 | | | Toma aquel breve, breve por real cédula | | | | Que
prosodia alteró y ortografía? | | | | ¿Es galope
el de epigrama y de médula | | | | Que da brío a
la lengua y energía, | | | | O es que nada estudiaron,
ni pretéritos, |
455 | | | Los que pronuncian hóstiles
y péritos? | | |
|
LVIII
| | Aunque
gala da al verso y a la prosa | | | | Del esdrújulo el
raudo movimiento; | | | | Si de ellos nuestra lengua es tan copiosa,
| | | | Que uno buscando se me ocurren ciento, |
460 | | | ¿Por qué
sed de aumentarlos nos acosa? | | | | ¿No hay más primor
en el variado acento? | | | | Mas basta ya de crítica infecunda
| | | | Y perdonadme ¡oh colegas! la tunda. | | |
|
LIX
| | Quizá también por ser en
tanto grado |
465 | | | El idioma español vario y sonoro,
| | | | Aquí, como las malvas en el prado, | | | | Abundan los
poetas. ¡Qué tesoro! | | | | Todos en su laúd, por
de contado, | | | | Pulsan (ellos lo dicen) cuerdas de oro,
|
470 | | | Y embriaga a todos...; ¿pensaréis que el vino?;
| | | | No; eso que llaman el furor divino. | | |
|
LX
| |
Si son o no lo que presumen muchos, | | | |
A la posteridad toca decirlo, | | | | Y si es razón que
a ciertos avechuchos |
475 | | | Fueros se den de ruiseñor
o mirlo. | | | | ¡Ay, de cuántos poemas, cucuruchos | | | |
Hará el tendero, y cuánto y cuánto chirlo
| | | | Preparan el ratón y la polilla, | | | | A más
de una rimada maravilla!
|
480 | |
|
|
—438→
|
LXI
| | Hoy
con que el verso conste y mala o buena | | | | Caiga la rima do
la pide el metro, | | | | Aunque de vaciedades esté llena,
| | | | Nadie dice a una estrofa vade retro. | | | | Sobre todo en
la escena... ¡Es mucha escena! |
485 | | | Ni un sólo día
en su ámbito penetro | | | | Que, aunque cada renglón merezca un palo, | | | | Oiga a nadie decir: «El verso es malo.»
| | |
|
LXII
| | La mitad de las sílabas
son ripio, | | | | Ruda la frase, impropias las figuras; |
490 | | | Aquí redunda el dócil participio; | | | | Allí
son berroqueñas tres cesuras; | | | | Allá el fin
es discorde del principio... | | | | No importa; y sufrirá
mil desventuras | | | | El drama, y dirán todos que es
perverso; |
495 | | | Mas ¿quién le pone el cascabel al
verso? | | |
|
LXIII
| | No más,
que si apurase la materia | | | | Con cien lacras que omito y
cien resabios, | | | | ¡Qué de muebles saldrían
a la feria! | | | | ¡Cuántos que ciñen ínfulas
de sabios |
500 | | | Mostrarían desnudos su miseria!...
| | | | Mas tomarían muchos por agravios | | | | De mi pluma
las cándidas verdades | | | | Y por envidia ruin a mis
cofrades | | |
|
LXIV
| | Sólo
diré, por vía de posdata, |
505 | | | Que deplorar
me sea concedido | | | | Forme aquí tantos votos de reata
| | | | El espíritu ciego de partido. | | | | A su contrario
cada cual combata | | | | En la arena política: no pido
|
510 | | | Ni justicia siquiera a aquellos o estos: | | | | Siempre
para violarla habrá pretestos.
| | |
|
|
—439→
|
LXV
| | Mas siquiera el poético gimnasio
| | | | Sea neutral y el de las dulces artes. | | | | Si brilla en
tal facción algún Parrasio, |
515 | | | Hónrese
su talento en todas partes; | | | | Si en el otro despunta un
Metastasio, | | | | No por seguir opuestos estandartes, | | | | Con
torva vista y desdeñoso belfo | | | | Exclame un gibelino: «¡Horror! ¡Es güelfo!»
|
520 | |
|