1
Con posterioridad a este estudio, se ha publicado otra edición del viaje de Schmídel, arreglada al texto del manuscrito de la Biblioteca de Munich de que se da noticia en su lugar, el cual se considera como el más antiguo y se supone sea copia del original. Su título es: Ulrich Schmidels Reise nach Süd-Amerika in den jahren 1534 bis 1554. Nach der Münchener hand schrift herausgegeben von Dr. Valentín Langmantel. - Turingen 1889.- in 8.º 162 pp. (N. del E.)
2
«Historia del Puerto de Buenos Aires», 1892, p. 106. (N. del T.)
3
Relación de Villalta, § 1. Ver apéndice A. (N. del T.)
4
cap. VI. (N. del T.)
5
Ver nº 29 de la «Revista del Instituto Paraguayo», art. Schmídel, y «Dicc. Encicl. Hisp. Amer.», voz Año. (N. del T.)
6
Dice la nota al texto alemán que el MS. da aquí 1539, como estaba en las ediciones antiguas, p. 36, nota 2. (N. del T.)
7
«Memoria de Pero Hernández», ed. de Pelliza, p. 181, etc.. Ap. B. (N. del T.)
8
Véase la cita anterior del «Dicc. Encicl.», voz Año. (N. del T.)
9
P. 36, ed. alemana de 1889. (N. del T.)
10
«Memoria de Pero Hernández», ed. Pelliza, p. 163. Ap. B. (N. del T.)