121

Capítulo VI al fin y XVI. (N. del T.)

122

Nómades son los que cambian de asiento cuando se les retira la caza. (N. del T.)

123

Semisedentarios son los que siembran aquí y allí siguiendo a los nómades. (N. del T.)

124

Digamos a 30 leguas a todo viento al este del río Paraguay. (N. del T.)

125

Carta de 1555. (N. del T.)

126

Parece que está de más la nota a la traducción inglesa (ed. Hakluyt, p. 46). -Que Hernando de Ribera y Schmídel se refieran a la misma fábula, nos prueba que era moneda corriente por aquellos lugares. Ver Oviedo, lib. XXIII, cap. XVI, p. 207. (N. del T.)

127

La del año 1555. (N. del T.)

128

Carta de 1555, ed. Pelliza, pp. 127 y 8. (N. del T.)

129

El de Munich, publicado en 1589. (N. del T.)

130

Jandú suena Yandú. (N. del T.)