Obras de Lucio Anneo Séneca. Traducción y glosas de Alonso de Cartagena (Ms. 2197)

• Obras de Lucio Anneo Séneca. Traducción y glosas de Alonso de Cartagena (Ms. 2197) Enlace externo
  en Fondo Antiguo de la Universidad de Salamanca

Registro bibliográfico

• Título: Obras de Lucio Anneo Séneca. Traducción y glosas de Alonso de Cartagena (Ms. 2197)
• Autor: Séneca, Lucio Anneo, aproximadamente 4 a.C.-65 d.C.
• Publicación original: España, 1456
• Nota general:
  • España
• Notas de reproducción original: Reproducción digital del original conservado en la Biblioteca de la Universidad de Salamanca
• Notas:
  • Resumen: Manuscrito número 2197 de la Biblioteca Histórica de la USAL; 1 h.g., 192 hojas, 1 h.g. : papel ; 305 x 215 mm; Colación: 14+16+20+22+26+4(20)+14. -- Cuadernos numerados en último folio vuelto, en cuadernos 5-9 signaturas alfabéticas en margen superior. -- Foliación moderna, en algunos folios foliación en romanos; Caja de escritura: 155 x 95/100 mm, línea tirada, 18/22 líneas; Escritura: Letra redonda de libros. -- Glosas marginales; Decoración: Algunas iniciales y rúbricas en rojo; en la mayor parte del ms. espacios en blanco y letras de aviso; Perteneció a Lorenzo Ramírez de Prado, que anota en f. 1r y 34r; Procede del Colegio Mayor de Cuenca
  • Resumen: f. 1r-35r: Séneca, De la providencia; f. 35r-75r: Séneca, De la constancia del sabio; f. 75r-133r: Séneca, De la clemencia; f. 133r-147v: Marco Anneo Séneca (Rhetor), Declamaciones (=Controversiae 4.4, 5.1, 5.7, 2.2, 5.5, 6.6, 3.8); f. 147v-148v: Séneca, De los beneficios, lib. 1, cap. 3, 2-5; f. 148v-180r: [Copilación de algunos dichos de Séneca] (=Tabulatio de Luca Mannelli); f. 180v-191r: Pseudo-Séneca, Libro de amonestamientos e doctrinas (=De legalibus institutis); f. 191v-192v: Glosa sacada de un libro de Seneca llamado bienaventurança (incompl.).
  • Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
  • http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
  • info:eu-repo/semantics/openAccess
  • BG/Ms. 2197
  • Manuscritos (Biblioteca Histórica USAL)
  • Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de Salamanca. II ; Manuscritos 1680-2777, Salamanca 2002, pág. 559-561
• Forma/género: manuscrito, Manuscrito  
• Idioma: español
• Institución origen: Fondo Antiguo de la Universidad de Salamanca
• Encabezamiento de materia:
  • Literatura latina
  • Traducciones españolas
  • Obras anteriores a 1800
  • Literatura latina -- Traducciones españolas -- Obras anteriores a 1800
• Nombres relacionados:
  • Ramírez de Prado, Lorenzo (colaborador)
  • Colegio Mayor de Cuenca (Salamanca, España) (colaborador)
  • Cartagena, Alfonso de, aproximadamente 1385-1456 (traductor)