Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
Anterior Indice Siguiente



...emendaturus, si licuisset, eram.


OVID.                





ArribaAbajo

Prólogo

PERSONAJES
 
ACTORES
 
CAMACHO EL RICO,    amante de QUITERIA. ANTONIO ROBLES.
QUITERIA,   la Hermosa, su novia, y amante de BASILIO. MARÍA DEL ROSARIO FERNÁNDEZ.
PETRONILA,    su hermana, y amante de CAMACHO. ANTONIA PRADO.
BERNARDO,   padre de ambas. PEDRO RUANO.
BASILIO EL POBRE,    amante de QUITERIA. JUAN RAMOS.
CAMILO,   amigo de BASILIO. VICENTE GALBÁN.
DON QUIJOTE,    caballero andante. SIMÓN DE FUENTES.
SANCHO PANZA,    su escudero. MIGUEL GARRIDO.
Un PASTOR. JOSEPH MARTÍNEZ HUERTA.
Coro de zagales, y zagalas.
Comparsa de los mismos.
 

La escena representa la enramada, que describe Miguel de Cervantes en los capítulos XIX y XX de la segunda parte de su Historia de Don Quijote.

 
 

La música es de don Pablo Esteve, compositor del Teatro de la Cruz, y las decoraciones del pintor don Antonio Carnicero.

 
AMOR
¿Quién puede resistir al triste lloro,
y angustia lastimera
de un amante infeliz y abandonado?
¿O qué bárbara fiera
negarse puede a su clamor? El Cielo, 5
el Cielo mismo de su amargo duelo
se mueve, y cual envía
su benigno rocío al mustio prado,
que le alegra y fecunda, así a su alma
torna por mí la suspirada calma, 10
y alivia su cuidado.
Por mí, que soy el dios de la alegría,
del gozo y el placer, Amor en suma,
cual lo dicen mis alas, mi semblante,
estas mis flechas, y mi aljaba de oro. 15
Entonces el amante,
ledo y feliz, el sazonado fruto
de su fe recogiendo,
goza en paz las ternuras de su amada,
de mis flechas llagada. 20
¡Dichoso entonces él, que por tributo
sus deliciosas lágrimas bebiendo,
ya le ciñe la sien de tiernas flores,
ya escucha sus favores,
ya canta su hermosura, 25
ya encarece su ardor y su ventura!
¿Y habrá quien acusarme
pueda de ingratitud, y ose llamarme
vengativo y cruel? Vengan, y vean
los hombres lo que soy, si es que desean 30
al Amor conocer. Darles me agrada
hoy entre estos pastores inocentes
un nuevo testimonio de mi pura
sencilla inclinación. Hoy la ternura
será galardonada 35
del mísero Basilio y sus dolientes
ansias se trocarán en alegría.
¡Cual gime el infeliz! ¡Cual se querella
de su Quiteria bella!,
que estos los nombres son de los zagales. 40
En años, en ternura en todo iguales,
la enojosa pobreza
los lleva al duro trance de la muerte.
¿Mas qué no puede Amor? ¿Qué la fineza
de los dos no merece? La lazada, 45
que en uno junte su felice suerte,
por mí les será echada.
Y hoy Quiteria la hermosa
será con su Basilio venturosa,
y él con su amada vivirá seguro. 50
Yo llamaré al Ingenio, y sus sutiles
graciosas invenciones
a mi arbitrio usaré: de la locura
también he de valerme:
y aun la misma Amistad, su candor puro 55
olvidando, usará de la librea
del engaño falaz por complacerme.
¡Oh inmenso poder mío, que a su grado
todo lo ordena y muda! ¡Oh bien hadado
Basilio fiel ¡Oh hermosa, 60
y mucho más dichosa
Quiteria! Vendrá un día,
cuando sonéis en plácida armonía
allá, do besa humilde Manzanares
los altos sacros lares 65
del mayor de los reyes,
que dio a la tierra atónita sus leyes.
Entonces deliciosa
la santa Paz descenderá del Cielo,
y con su puro trasparente velo 70
el orbe cubrirá: mientras gozosa
en duplicada prole su ventura
logra Iberia segura.
Prole del alto Empíreo acá enviada,
y a los ardientes votos acordada 75
del abuelo real, y venerable.
¡Vivid, creced, pimpollos florecientes!
¡Creced, preciosos niños, de las gentes
españolas consuelo,
y honor y gloria del humilde suelo! 80
¡Oh Príncipe benigno! ¡Oh Luisa amable!
¡Oh grande! ¡Oh justo Carlos! ¡Cómo os veo
de laurel coronados,
y de íberos felices rodeados,
en medio de la Paz y la Victoria 85
subir al alto Templo de la Gloria!

Arriba
Anterior Indice Siguiente