Saltar al contenido principal

Rinaldo Froldi

Bibliografía de Rinaldo Froldi

Por Franco Quinziano (IEMYRhd-Universidad de Salamanca / GREC-Universidad de Oviedo)

Hispanística

Libros (monografías, ediciones críticas y traducciones)

  • Juan Ramón Jiménez, Animal de fondo [1949], saggio preliminare e traduzione di Rinaldo Froldi, Firenze, Fussi-Sansoni, 1954, 91 pp. [Estudio introductorio: pp. 7-25].
  • Luis Romero, La noria [1952], traducción de Rinaldo Froldi, Milano, Fratelli Fabbri, 1957, 262 pp.
  • Tirso de Molina, La patrona de las Musas, edición crítica y estudio de Rinaldo Froldi, Milano, Cisalpino, 1959, 200 pp. [2.ª edición, 1968].
  • Luis Romero, Gli altri [Los otros, 1956], traducción de Rinaldo Froldi, Milano, Fratelli Fabbri, 1960a, 245 pp.
  • Il teatro valenzano e le origini della commedia barocca, Pisa, Editrice tecnico-scientifica, 1962, 112 pp.
  • Un poeta illuminista: Meléndez Valdés, Milano, Cisalpino, 1967, 147 pp.
  • Lope de Vega y la formación de la comedia, Salamanca-Madrid, Anaya, 1968a, 183 pp. [2.ª edición, 1973].
  • Premessa al problema testuale del «Libro áureo de Marco Aurelio» e «del Relox de Principes» del Guevara e storia esterna del «Libro áureo de Marco Aurelio», Bologna, Tipografia B. Perini-Rovigo, 1971, 70 pp.
  • Coloquio internacional sobre Leandro Fernández de Moratín, edición de M. Di Pinto, M. Fabbri y R. Froldi, Abano Terme, Piovan, 1980a, 296 pp.
  • Coloquio internacional sobre José Cadalso, edición de M. Di Pinto, M. Fabbri y R. Froldi, Abano Terme, Piovan, 1985a, 399 pp.
  • Coloquio internacional sobre el teatro español del siglo XVIII, edición de M. Di Pinto, M. Fabbri y R. Froldi, Abano Terme, Piovan, 1988a, 414 pp.
  • Lope de Vega, Fuenteovejuna, edición con introducción y notas de Rinaldo Froldi, Madrid, Austral, 1995a, 140 pp. [2.ª edición, 1998].
  • Juan Ramón Jiménez, Animale di fondo, traducción completa de Rinaldo Froldi [con una nueva introducción], Firenze, Passigli, 2001a, 126 pp.
  • Juan de la Cueva, Tragedias, introducción, notas y edición de Marco Presotto, estudio preliminar de Rinaldo Froldi, Valencia, Publicaciones Universitat de València, 2013 [Póstumo].

Artículos en revistas científicas y culturales

Actas de congresos y capítulos de libros

Reseñas y Prólogos

  • Reseña a B. Brancaforte, «Benedetto Croce y su crítica de la literatura española», Bulletin of Hispanic Studies, 52 (1975b), pp. 148-149.
  • Reseña a José María Díez Borque, Sociología de la comedia española del siglo XVII, [Madrid, Cátedra, 1976], Spicilegio Moderno, Bologna, 6 (1977a), pp. 198-200.
  • Reseña a Antonio Mestre, Despotismo e Ilustración en España, [Ariel, Barcelona, 1976], Spicilegio Moderno, Bologna, 8 (1977b), pp. 229-230.
  • «Premessa [Prólogo]», en José Antonio Maravall, La letteratura picaresca. Cultura e società nella Spagna del '600, Genova, Marietti, 1990b, pp. XI-XVI [La literatura picaresca desde la historia social -siglos XVI y XVII- Taurus, Madrid, 1986].
  • «Un agradecimiento», en Estudios dieciochistas en homenaje al prof. J. M. Caso González, Oviedo, Cátedra Feijoo- Universidad de Oviedo, 1995b, pp. 323-324.
  • «Prólogo», en Franco Quinziano, España e Italia en el siglo XVIII: presencias, influjos y recepciones. Estudios de Literatura Comparada, Barañain-Pamplona, EUNSA, 2008b, pp. 11-13.

Entrevistas

Italianística

  • «Attorno al Pecorone di Ser Giovanni Fiorentino», Paideia, II, 1(1947), pp. 1-8.
  • «Il poeta oggi (Pascoli)», La fiera letteraria, año VII, n. 15, 13 de abril de 1952a.
  • «Pascoli e l'antico», La fiera letteraria, año VII, n. 22, 1 de junio de 1952b.
  • «Flora e l’orfismo della parola», La fiera letteraria, año VI, n. 34-36, 6 de septiembre de 1953.
  • «Quasimodo, fedeltà a una vocazione», La fiera letteraria, año IX, n. 5, 31 de enero de 1954.
  • «Pascoli e la Spagna», en Omaggio a Giovanni Pascoli nel Centenario della nascita, Milano, Mondadori, 1955b, pp. 338-343.
  • I «Poemi conviviali» di Giovanni Pascoli, saggio critico, Pisa, Nistri Lichi, 1960c, 216 pp.
  • «I cent’anni dei Poemi conviviali di Giovanni Pascoli», Revista de Filología Románica, 22 (2005c), pp. 7-20.

Crítica de Arte

  • «Pietro Giordani, critico d’arte», La fiera letteraria, año II, n. 11, 13 de marzo de 1947.
  • «Il "passante" Ortega [y Gasset] davanti a Goya e Velásquez», La fiera letteraria, año V, n. 42, octubre 1950.
  • «A colloquio con l'umanità di Van Gogh», Gazzetta Padana, año V, n. 48, 24 de febrero de 1952.
  • «Reseña de Lionello Venturi, Il Caravaggio, con prefazione di Benedetto Croce [Novara Istituto Geografico De Agostini, 1952]», Emporium. Mensile d’arte e di cultura, junio 1952, pp. 285-288.
  • «I pittori della realtà in Lombardia», Gazzetta Padana, año VI, n. 91, 16 de abril de 1953.
  • «Picasso a Milano», Gazzetta Padana, año VI, n. 233, 26 de septiembre de 1953
  • «Chiusura di stagione nella città lagunare (Mostra del Lotto)», Gazzetta Padana, año VI, n. 246, 10 de octubre de 1953.
  • «Umanità di Pisanello», Arti figurativa, marzo-abril 1957.
  • «Tele di Velázquez esposte a Madrid», Le vie del mondo, 1961, fascículo 2 (febrero).

* Homenajes y necrológicas a Rinaldo Froldi

  • Francisco Florit, «Homenaje académico al profesor Rinaldo Froldi», en Antonio Serrano Agulló (ed.), En torno al teatro del Siglo de Oro [Actas XVI y XVII Jornadas de Teatro del Siglo de Oro, Almería, 1999], Instituto de Estudios Almerienses, 2003, pp.11-13.
  • Patrizia Garelli & Giovanni Marchetti (eds.), Un hombre de bien. Studi di lingue e letterature iberiche in onore di Rinaldo Froldi, Alessandria, Dell’Orso, 2004, 2 vols. [I: 648 pp.; II: 690 pp.].
  • Maurizio Fabbri, «Un hombre de bien», en P. Garelli & G. Marchetti (eds.), Un hombre de bien. Studi di lingue e letterature iberiche in onore di Rinaldo Froldi, Alessandria, Dell’Orso eds., 2004, 2 vols., I, pp. XI-XV.
  • José Checa Beltrán, «Rinaldo Froldi, espejo del hispanismo italiano», ABC (Madrid), 10 de septiembre de 2011, p. 50.
  • Patrizia Garelli, «Rinaldo Froldi, un hombre de bien», Cuadernos de estudios del siglo XVIII (Oviedo), 21 (2011), pp. 321-323.
  • Joaquín Álvarez Barrientos y Joan Oleza, «Rinaldo Froldi, maestro y hombre de bien», Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, 87 (2011), pp. 475-477.
  • José Checa Beltrán, «Rinaldo Froldi (1924-2011): hispanista y hombre de bien», Dieciocho (Virginia, USA) 35.1 (2012), pp. 217-218.
  • Miguel Ángel Lama, «In memoriam: François López, René Andioc y Rinaldo Froldi», Cuadernos dieciochistas, 13 (2012), pp. 341-346.
  • Joan Oleza, «Prólogo», en Juan de la Cueva. Tragedias, edición y notas de M. Presotto, estudio preliminar de R. Froldi, Valencia, Publicaciones Universitat de València, 2013, pp. 9-23.
Subir