És bo de recordar que tot al llarg de l'Edat Mitjana
"la carga didáctica e ideológica de la imagen
pintada o esculpida prevalece mucho tiempo sobre el valor
propiamente estético".3 És a dir, fins a l'emancipació
d'alguns focus de l'art del Renaixement a Itàlia (que
tampoc no els hauríem de sobredimensionar), a l'art
europeu preval molt més el sentit purament tradicional,
simbòlic, artesanal, didàctic i ideològic
del seu contingut religiós, que no pas el pròpiament
artístico-estètic com podria succeir a la nostra
època. Per a Julius Schlosser les obres d'art medievals
ens ensenyen "que toda la vida terrenal no es sino la preparación
para otra más digna y mejor en el más allá".181
En realitat aquesta mena de simbiosi entre vida natural
i sobrenatural, entres aspectes quotidians i d'altres de
més transcendents, entre profà i sacre, era
un fet acceptat, assumit i viscut per gairebé tothom.
Ausiàs, per exemple, que en aquest sentit se'ns mostra
com impecablement europeu, prou que anhelà aquest
contacte amb la divinitat, amb el més enllà"
O més
endavant, en el seu Cant Moral, quan recorre a la fe, a la
caritat i a l'esperança, i quan aferma que la caritat
"serà tota la glòria nostra":183
Recordem,
d'altra banda, allò esmentat a l'inici d'aquest llibre
quan, d'acord amb Le Goff, constatàvem que a l'Edat
Mitjana hi ha "un número insignificante de negadores
de la existencia de Dios".185 Quasi bé tot es construïa
o es bastia amb referències a allò diví.
I es feia de forma connatural. L'espill diví d'un
monestir, d'una abadia, d'una catedral o d'una petita esglesiola
brollava quasi sempre arreu d'Europa sense cap mena de recança.
Com ha esmentat Victor Nieto Alcaide, la
—85→
catedral gòtica
assumeix el "valor de un microuniverso celeste".186
Fig.
34. Jean de Tavernier: Fundació d'una abadia per Carlemany
que visita l'obra, de les "Chroniques et Conquetes de Charlemagne",
Biblioteca Reial de Brussel·les, fol. 289, segle XIII.
Nogensmenys,
ens agradaria d'insistir en el sentir planer i connatural
d'aquesta realitat, d'aquesta experiència entre els
rics i els pobres de l'època d'Ausiàs. Ho podem
observar, per exemple, en una miniatura de l'obra del francès
Jean de Tavernier: "Chroniques et Conquêtes de Charlemagne",
de la Biblioteca Reial de Brussel·les, fol. 289, s. XIII.
Hi apareix representada la fundació d'una abadia per
Carlemany, el qual visita l'obra acompanyat del seu seguici.
S'hi observa, sobretot, el sentit planer, ordinari i poc
sumptuós dels artífexs de l'Edat Mitjana. Tots
treballen per igual, tots a la mateixa escala (àdhuc
el mestre d'obres), tots són més petits que
els personatges reials. I el mestre, com veiem, s'agenolla
davant l'emperador Carlemany, davant dels senyors que el
visiten (fig. 34). I quelcom més o menys semblant
podríem dir del Miniaturista anònim que féu
el "Llibre d'Hores del Duc de Bedford", Londres, British
Library, fol. 25 vº, s. XV. Hi apareix la "Construcció
de l'Arca de
—86→
Noé" i, com a la miniatura anterior,
hi predomina un sentit planer i artesanal en el treball de
tots els artífexs representats. Només Noé,
el qual apareix donant instruccions en un primer terme, ens
apareix amb una alçada o escala més gran, tot
i que es tracta d'una grandària de signe simbòlic
i amb significació clarament religiosa; no és
més gran, tanmateix, perquè siga cap artista
amb més o menys rang social o de prestigi. El mateix
Ausiàs ens parla ben sovint del simbolisme de la seua
època quan es refereix, per exemple a la mateixa figura
-còsica i formal- de Déu:
Com
ha escrit el pare Gabriel Llompart, inspirat en Eduard Syndicus,
"El artista medieval era un hombre que poseía un oficio;
no se prestaba atención al genio".189 I Hug de Sant Víctor
ja va escriure al segle XII (Didascalicon) que els artistes
(arquitectes, escultors i pintors) eren plebei et ignobilium
filii (plebeus i fills de pobres) que pertanyien a l'infravalorat
-o molt poc preuat- grup de les artes mecanichae.190 Per altra
banda, Le Goff ens ha recordat que "Marc Bloch ha hecho observar
que las iglesias hacían fundir a menudo sus tesoros
y sus piezas de orfebrería no atribuyendo ningún
valor a la obra del artista".191 De tots aquests aspectes, però,
tornarem a ocupar-nos més endavant.