Resultados de búsqueda (16)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:11
Texto
-
Resultado número:12
Texto
-
Resultado número:13
Texto
- Título:
-
El lucero y otros poemas / Mihai Eminescu ; traducción de Omar Lara - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Eminescu, Mihai, 1850-1889
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Nacional de Chile
Visitar sitio web
| Portal Nacional Chile
Visitar sitio web
| Mihai Eminescu
Visitar sitio web
- Materia:
-
Poesía rumana -- Siglo 19º
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (5
coincidencias encontradas)
-
-
Ubicacion
Afio
:
SYS:
....
.C.fl.k
C,
'
If U&
BIBLIOTECA NACIONAL
1427343
07-i70b
tiempo de poesia
-
cuantas veces yo
Colgar de un clavo la
Y terminar
quise
lira
de una vez
Con tristeza y
poesia;
grillos
-
(1850- 1889), es considepadre de la poesia rumana y
uno
de los mayores llricos del romanticismo
-
rado
el
Poeta, prosista, dramaturgo, periodista, Eminescu es el gran modelo, aspiracion y guia de la poesia
-
De
hecho, de toda la poesia rumana
del Siglo XX, donde brillan con intensidad los nombres de Lucian Blaga
- Formatos:
-
-
Resultado número:14
Texto
- Título:
-
Poemas / Mihai Eminescu ; traducción de Omar Lara - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Eminescu, Mihai, 1850-1889
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Nacional de Chile
Visitar sitio web
| Portal Nacional Chile
Visitar sitio web
| Mihai Eminescu
Visitar sitio web
- Materia:
-
Poesía rumana -- Siglo 19º
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (6
coincidencias encontradas)
-
-
Doinas, Eugen
Jebeleanu, Marin Sorescu, Marin Preda, Lucian Blaga,
Maria Banus, Dinu Flamand, Poesia
-
Entre sus proyectos inmediatos figuran
una antologia de poesia rumana contemporanea, Teatro de
Marin
-
Conociendo
las riqulsimas vertientes de la poesia popular rumana, la
solidez de sus poetas clasicos,
-
el brillo de los poetas
modernos, conociendo especialmente la poesia y el
pensamiento de Mihai Eminescu
-
, la audacia -formal y expresiva- y la
delicadeza), no es dificil explicarse el florecimiento de la
poesia
-
cuantas veces yo quise
Colgar de un clavo la lira,
Y terminar de
una vez
Con tristeza y
poesia;
31
- Formatos:
-
-
Resultado número:15
Texto
- Título:
-
Poesías / Mihai Eminescu ; versión española y notas por Valeriu Georgiadi - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Eminescu, Mihai, 1850-1889
- Portal:
-
Mihai Eminescu
Visitar sitio web
- Materia:
-
Poesía rumana -- Siglo 19º
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
Pero muy
rápido, a partir de los 18 años, aparecen vivas notas distintivas en su poesía.
-
Pero, por más variadas que fueran las prendas que
le da la joven poesía eminesciana, el héroe, llevado
-
En la poesía, cada creación lírica debe referirse a la imagen de la pareja
como imagen ideal, encarnando
-
Sobre la línea ascendente se encuentra aquella sección de la poesía
de amor en que la aspiración a la
-
El pájaro
helado de ahí, el álamo sin par de otra poesía, el cuerno sonando a muerte
en otra, son las
-
En la total confu
sión que reina en cuanto a la poesía, el artista rechaza el acto poético
mismo.
-
Es prueba de que la poesía
está encima de la historia y la vida, ya que lo posible representa mucho
más
-
Cual Tu Blasfemia* sea, cantarlo y morir.
(1867)
18
A UNA ARTISTA
En la noche de poesía
Con sombrío
-
Así yo, ido en la noche de una vida de poesía,
Al verte, mujer estéril, sin amor, ni corazón,
Yo de ti
-
Y aquel rey de la poesía, siempre joven y felice,
Con la hoja toca doinas32, con el flautillo dice,
Y
-
¿Y la poesía? — ángel pálido, de ojos puros,
Juego santo y voluptuoso de temblorosos murmullos.
-
¡Cuántas veces he querido
Ahorcar la lira mía,
Para acabar con todo —
Soledad y poesía!
-
En la noche de poesía
Se alzó la, luna llena;
Todo es sueño y armonía —
¡Noche buena!
-
Con mi poesía dulce, a suspiros
Mover las damas que para quienquiera
Hermosas pueden ser.
-
(0, la verdad sublime, o, pajas y o, latas,
O, poesía bella, delirio atontador,
Historia en caracoles
-
Cuando escribió la
poesía, publicada con motivo de la muerte de su profesor amado, Eminescu tenía 15
-
Emi
nescu hace referencias a la poesía Una joven en la cama de muerte inspirada
en Andró Chénier (La
-
Esta poesía es una
traducción o, mejor dicho, una variación según un tema de Lenau.
34 Rovine, aldea
-
Para el rumano
de aj er y de hoy y de siempre, Eminescu representa la epifanía de la poesía
misma.
-
Una epifanía de la poesía misma...........................................................
- Formatos:
-
-
Resultado número:16
Texto
- Título:
-
Poezii = Poemas / Mihai Eminescu ; traducción por Omar Lara, prólogo de Aurel Martín - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Eminescu, Mihai, 1850-1889
- Portal:
-
Mihai Eminescu
Visitar sitio web
- Materia:
-
Poesía rumana -- Siglo 19º
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (13
coincidencias encontradas)
-
-
De hecho, toda la poesía rumana del siglo XX : Lucían
Blaga, G.
-
La poesía eminesciana no es otra cosa que una defensa de la
desenajenación.
-
De realizarse como el Shakespeare de la poesía rumana.
-
me ocurría confidenciar a alguna persona
que
me
ocupaba en la traducción de una antología de la poesía
-
que parecían, en ocasiones, inexpugnables, en
vez de todo eso confío en que la presente versión de la poesía
-
siempre es
dable sorprender en todos sus sentidos en Jas primeras lecturas más
o menos interesadas de una poesía
-
Conociendo ya las riquísimas vertientes de la poesía popular,
la solidez de sus poetas clásicos, el brillo
-
de los poetas modernos ;
conociendo especialmente la poesía y el pensamiento de Mihai
Eminescu (la
-
delicadeza; es decir, al asumir esta posibilidad) no es difícil
explicarse el florecimiento de la poesía
-
cuántas veces yo quise
Colgar de un clavo la lira
Y terminar de una vez
Con tristeza y poesía ;
Pero
-
De aquella agua bendita que te da inmortalidad,
Una gota hay en el vino de la idea, la poesía.
-
Por eso bebo la copa de fogosa poesía.
-
roumaine (Francesa)
* * ”■ : Contes roumains (Francesa)
*
: Lirica obiceiurilor tradiționale românești / Poesía
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- Poesía rumana -- Siglo 19º 16 [Eliminar filtro]
- Poesía rumana -- Traducciones catalanas 1
Datos extraídos de Wikidata
- masculino16 [Eliminar filtro]
Datos extraídos de Wikidata
- Romanticismo16 [Eliminar filtro]
- Iliescu Gheorghiu, Catalina, 1966- 3
- Lara, Omar, 1941- 3
- Alberti, Rafael, 1902-1999 1
- Aparicio, Vicente 1
- Batlle Vázquez, Manuel, 1905-1977 1
- Corcuera, María Gabriela 1
- Fînaru, Dorel 1
- Georgiadi, Valeriu 1
- Giurcă, Dana Mihaela 1
- Gruia, Ioana, 1978- 1
- Lucía Megías, José Manuel, 1967- 1
- Martín, Aurel, 1926- 1
- Matas Perpiñá, Josep, 1899-1972 1
- Nogueras Valdivieso, Enrique J., 1956- 1
- León, María Teresa, 1903-1988 1
- Pérez Rocha, Inma 1
Filtros aplicados:
-
Resultado número:11 Texto
-
Resultado número:12 Texto
-
Resultado número:13 Texto
- Título:
- El lucero y otros poemas / Mihai Eminescu ; traducción de Omar Lara - Registro bibliográfico
- Autor:
- Eminescu, Mihai, 1850-1889
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Nacional de Chile Visitar sitio web | Portal Nacional Chile Visitar sitio web | Mihai Eminescu Visitar sitio web
- Materia:
- Poesía rumana -- Siglo 19º
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (5 coincidencias encontradas)
-
- Ubicacion Afio : SYS: .... .C.fl.k C, ' If U& BIBLIOTECA NACIONAL 1427343 07-i70b tiempo de poesia
- cuantas veces yo Colgar de un clavo la Y terminar quise lira de una vez Con tristeza y poesia; grillos
- (1850- 1889), es considepadre de la poesia rumana y uno de los mayores llricos del romanticismo
- rado el Poeta, prosista, dramaturgo, periodista, Eminescu es el gran modelo, aspiracion y guia de la poesia
- De hecho, de toda la poesia rumana del Siglo XX, donde brillan con intensidad los nombres de Lucian Blaga
- Formatos:
-
Resultado número:14 Texto
- Título:
- Poemas / Mihai Eminescu ; traducción de Omar Lara - Registro bibliográfico
- Autor:
- Eminescu, Mihai, 1850-1889
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Nacional de Chile Visitar sitio web | Portal Nacional Chile Visitar sitio web | Mihai Eminescu Visitar sitio web
- Materia:
- Poesía rumana -- Siglo 19º
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (6 coincidencias encontradas)
-
- Doinas, Eugen Jebeleanu, Marin Sorescu, Marin Preda, Lucian Blaga, Maria Banus, Dinu Flamand, Poesia
- Entre sus proyectos inmediatos figuran una antologia de poesia rumana contemporanea, Teatro de Marin
- Conociendo las riqulsimas vertientes de la poesia popular rumana, la solidez de sus poetas clasicos,
- el brillo de los poetas modernos, conociendo especialmente la poesia y el pensamiento de Mihai Eminescu
- , la audacia -formal y expresiva- y la delicadeza), no es dificil explicarse el florecimiento de la poesia
- cuantas veces yo quise Colgar de un clavo la lira, Y terminar de una vez Con tristeza y poesia; 31
- Formatos:
-
Resultado número:15 Texto
- Título:
- Poesías / Mihai Eminescu ; versión española y notas por Valeriu Georgiadi - Registro bibliográfico
- Autor:
- Eminescu, Mihai, 1850-1889
- Portal:
- Mihai Eminescu Visitar sitio web
- Materia:
- Poesía rumana -- Siglo 19º
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- Pero muy rápido, a partir de los 18 años, aparecen vivas notas distintivas en su poesía.
- Pero, por más variadas que fueran las prendas que le da la joven poesía eminesciana, el héroe, llevado
- En la poesía, cada creación lírica debe referirse a la imagen de la pareja como imagen ideal, encarnando
- Sobre la línea ascendente se encuentra aquella sección de la poesía de amor en que la aspiración a la
- El pájaro helado de ahí, el álamo sin par de otra poesía, el cuerno sonando a muerte en otra, son las
- En la total confu sión que reina en cuanto a la poesía, el artista rechaza el acto poético mismo.
- Es prueba de que la poesía está encima de la historia y la vida, ya que lo posible representa mucho más
- Cual Tu Blasfemia* sea, cantarlo y morir. (1867) 18 A UNA ARTISTA En la noche de poesía Con sombrío
- Así yo, ido en la noche de una vida de poesía, Al verte, mujer estéril, sin amor, ni corazón, Yo de ti
- Y aquel rey de la poesía, siempre joven y felice, Con la hoja toca doinas32, con el flautillo dice, Y
- ¿Y la poesía? — ángel pálido, de ojos puros, Juego santo y voluptuoso de temblorosos murmullos.
- ¡Cuántas veces he querido Ahorcar la lira mía, Para acabar con todo — Soledad y poesía!
- En la noche de poesía Se alzó la, luna llena; Todo es sueño y armonía — ¡Noche buena!
- Con mi poesía dulce, a suspiros Mover las damas que para quienquiera Hermosas pueden ser.
- (0, la verdad sublime, o, pajas y o, latas, O, poesía bella, delirio atontador, Historia en caracoles
- Cuando escribió la poesía, publicada con motivo de la muerte de su profesor amado, Eminescu tenía 15
- Emi nescu hace referencias a la poesía Una joven en la cama de muerte inspirada en Andró Chénier (La
- Esta poesía es una traducción o, mejor dicho, una variación según un tema de Lenau. 34 Rovine, aldea
- Para el rumano de aj er y de hoy y de siempre, Eminescu representa la epifanía de la poesía misma.
- Una epifanía de la poesía misma...........................................................
- Formatos:
-
Resultado número:16 Texto
- Título:
- Poezii = Poemas / Mihai Eminescu ; traducción por Omar Lara, prólogo de Aurel Martín - Registro bibliográfico
- Autor:
- Eminescu, Mihai, 1850-1889
- Portal:
- Mihai Eminescu Visitar sitio web
- Materia:
- Poesía rumana -- Siglo 19º
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (13 coincidencias encontradas)
-
- De hecho, toda la poesía rumana del siglo XX : Lucían Blaga, G.
- La poesía eminesciana no es otra cosa que una defensa de la desenajenación.
- De realizarse como el Shakespeare de la poesía rumana.
- me ocurría confidenciar a alguna persona que me ocupaba en la traducción de una antología de la poesía
- que parecían, en ocasiones, inexpugnables, en vez de todo eso confío en que la presente versión de la poesía
- siempre es dable sorprender en todos sus sentidos en Jas primeras lecturas más o menos interesadas de una poesía
- Conociendo ya las riquísimas vertientes de la poesía popular, la solidez de sus poetas clásicos, el brillo
- de los poetas modernos ; conociendo especialmente la poesía y el pensamiento de Mihai Eminescu (la
- delicadeza; es decir, al asumir esta posibilidad) no es difícil explicarse el florecimiento de la poesía
- cuántas veces yo quise Colgar de un clavo la lira Y terminar de una vez Con tristeza y poesía ; Pero
- De aquella agua bendita que te da inmortalidad, Una gota hay en el vino de la idea, la poesía.
- Por eso bebo la copa de fogosa poesía.
- roumaine (Francesa) * * ”■ : Contes roumains (Francesa) * : Lirica obiceiurilor tradiționale românești / Poesía
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- Poesía rumana -- Siglo 19º 16 [Eliminar filtro]
- Poesía rumana -- Traducciones catalanas 1
Datos extraídos de Wikidata
- masculino16 [Eliminar filtro]
Datos extraídos de Wikidata
- Romanticismo16 [Eliminar filtro]
- Iliescu Gheorghiu, Catalina, 1966- 3
- Lara, Omar, 1941- 3
- Alberti, Rafael, 1902-1999 1
- Aparicio, Vicente 1
- Batlle Vázquez, Manuel, 1905-1977 1
- Corcuera, María Gabriela 1
- Fînaru, Dorel 1
- Georgiadi, Valeriu 1
- Giurcă, Dana Mihaela 1
- Gruia, Ioana, 1978- 1
- Lucía Megías, José Manuel, 1967- 1
- Martín, Aurel, 1926- 1
- Matas Perpiñá, Josep, 1899-1972 1
- Nogueras Valdivieso, Enrique J., 1956- 1
- León, María Teresa, 1903-1988 1
- Pérez Rocha, Inma 1