Resultados de búsqueda (1)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Texto
- Título:
-
El príncipe constante = Ksiaze Niezlomny (z Calderona de la Barca) / Pedro Calderón de la Barca ; edición bilingüe, introducción y notas de Beata Baczyńska - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Calderón de la Barca, Pedro, 1600-1681
- Portales:
-
Calderón de la Barca
Visitar sitio web
| Teatro Clásico Español
Visitar sitio web
- Materia:
-
Teatro español Siglo 17º
- Fragmentos
'Antonio Peña y Goñi' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
Antonio Regalado en su Calderón.
-
Antonio Regalado w monumentalnej monografii Calderón.
-
DA P R I M E R A
de mi mismo sentimiento
lisonja al dolor hiciera;
Z
R
F
pero de la pena
-
Z
Sin duda mi pena es mucha;
no la pueden lisonjear
campo, cielo, tierra y mar.
-
Gran pena contigo lucha.
Sale el Rey con un retrato.
-
¡Y que tu pena,
sin razón, sin arbitrio y sin consuelo,
¡tanto de ti te priva y te divierte!
-
M
Fácil es de descifrar
ese sueño, esa ilusión,
pues las imágenes son
de mi pena singular.
-
Un día llama a otro día,
y así llama y encadena
llanto a llanto y pena a pena.
-
Dzień za dniem nieszczęsny goni,
M
D. F
M
I płacz z płaczem w łańcuch wiąże.
-
F
Cuerdamente declaró
el dueño amante y cortés:
si Fénix su pena es,
no he de competirla yo,
-
que la mía es común pena.
-
Aquí enmudece la lengua,
aquí me falta el aliento,
aquí me ahoga la pena:
porque en pensarlo no más
el
-
¡Qué pena!
¡Mi esclavo eres!
-
¡Quién vio
tal pena! No hay gusto, no,
a una infelice mujer.
¿Que al fin de un muerto he de ser?
-
Pena das.
Pues no te asombre.
¿Por qué?
Porque nace el hombre
sujeto a fortuna y muerte.
-
Sólo un criado y un fiel
caballero en pena extraña
le consuela y le acompaña.
-
należy;
Ten kiedy grzywę najeży,
I kudłami stanie wzdęty
Jak ogromna fala złota,
Co zwierzę przed sobą goni
-
En tu mano está mi vida,
¿y consientes (¡pena grave!)
-
príncipe constante, [w:] tegoż: Primera
parte de comedias, edición de Luis Iglesias Feijoo, Fundación José
Antonio
-
Regalado Antonio: Calderón. Los orígenes de la modernidad en la
España del Siglo de Oro, t.
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- Teatro español 1 [Eliminar filtro]
- 2009 1 [Eliminar filtro]
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Texto
- Título:
- El príncipe constante = Ksiaze Niezlomny (z Calderona de la Barca) / Pedro Calderón de la Barca ; edición bilingüe, introducción y notas de Beata Baczyńska - Registro bibliográfico
- Autor:
- Calderón de la Barca, Pedro, 1600-1681
- Portales:
- Calderón de la Barca Visitar sitio web | Teatro Clásico Español Visitar sitio web
- Materia:
- Teatro español Siglo 17º
- Fragmentos 'Antonio Peña y Goñi' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- Antonio Regalado en su Calderón.
- Antonio Regalado w monumentalnej monografii Calderón.
- DA P R I M E R A de mi mismo sentimiento lisonja al dolor hiciera; Z R F pero de la pena
- Z Sin duda mi pena es mucha; no la pueden lisonjear campo, cielo, tierra y mar.
- Gran pena contigo lucha. Sale el Rey con un retrato.
- ¡Y que tu pena, sin razón, sin arbitrio y sin consuelo, ¡tanto de ti te priva y te divierte!
- M Fácil es de descifrar ese sueño, esa ilusión, pues las imágenes son de mi pena singular.
- Un día llama a otro día, y así llama y encadena llanto a llanto y pena a pena.
- Dzień za dniem nieszczęsny goni, M D. F M I płacz z płaczem w łańcuch wiąże.
- F Cuerdamente declaró el dueño amante y cortés: si Fénix su pena es, no he de competirla yo,
- que la mía es común pena.
- Aquí enmudece la lengua, aquí me falta el aliento, aquí me ahoga la pena: porque en pensarlo no más el
- ¡Qué pena! ¡Mi esclavo eres!
- ¡Quién vio tal pena! No hay gusto, no, a una infelice mujer. ¿Que al fin de un muerto he de ser?
- Pena das. Pues no te asombre. ¿Por qué? Porque nace el hombre sujeto a fortuna y muerte.
- Sólo un criado y un fiel caballero en pena extraña le consuela y le acompaña.
- należy; Ten kiedy grzywę najeży, I kudłami stanie wzdęty Jak ogromna fala złota, Co zwierzę przed sobą goni
- En tu mano está mi vida, ¿y consientes (¡pena grave!)
- príncipe constante, [w:] tegoż: Primera parte de comedias, edición de Luis Iglesias Feijoo, Fundación José Antonio
- Regalado Antonio: Calderón. Los orígenes de la modernidad en la España del Siglo de Oro, t.
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- Teatro español 1 [Eliminar filtro]
- 2009 1 [Eliminar filtro]