Resultados de búsqueda (13)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Texto
- Título:
-
Views of nature: or contemplations on the sublime phenomena of creation / with scientific illustrations by Alexander Von Humboldt ; translated from the German by E.C. Otté, and Henry G. Bohn - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, Henry G. Bohn, 1850
- Materia:
-
Naturaleza
- Fragmentos
'germán vega' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
TRANSLATED FROM THE GERMAN
BY E. C. OTTE, AND HENRY G. BOHN.
-
The French
toises are converted into their relative number of English
feet; and German miles, whether
-
At that time I had reason to hope that I should receive the
new German edition at least as early as any
-
only
* H Milione cli Marco Polo, pubbl. dal Conte Baldelli, t. i. pp. 32
and 87.
+ 500 toises in the German
-
geognostic view of South America, in his Relation
^™\$tistorique, t. iii. pp. 188—244.
f Garcilaso de la Vega
-
journey from Tripoli to
Lake Tschad, estimated the elevation of the Southern Sahara
at 1637 feet, and German
-
Juncaceae) constitute yth, the Synanthereae
(Compositae) -j-th, and the Cruciferae ^-th of all the German
-
Jacob Grimm
has ingeniously derived the German name for corn, Getraide,
from the old German “ gitragidi
-
On examining the vessel, I readH■
in old German the words “Let him who drinks from me, Bn
ne’er forget
-
This old German drinking cup excited Hsir.
in me feelings of veneration!
-
The word “ letras" in the journal of the German
Surgeon (Hortsmann) must not, therefore, I am disposed
-
this great undertaking
^promoted by the Royal Geographical Society of London, in my
i Preface to the German
-
, and of the prehensile-tailed viverra.
( Cercoleptes.)' ’
The journal which I wrote at the time in German
-
Neckera denoroides, a German species of moss, is in fact arborescent, and
the sight of a wood of lofty
-
compared to the whole mass of the phanerogamia of Germany and France would not exist, if the
absent German
-
Massoniana, Lamb.; bis P. cembra, the German and Siberian
stone pine-tree, is P. parviflora, Sieb.; his
-
° 12') near Palmer’s Land, only Lecanoras,
Lecideas, and five foliaceous Mosses, among which is our
German
-
road, is 1000 miles; including the windings of the
road, the distance is stated by Garcilaso de la Vega
-
Garcilaso de
la Vega, who quitted Peru in 1560, in his twentieth year,
estimates that the treasures brought
-
The sum mentioned in the text is that stated by Garcilaso
de la Vega.
*
On this subject, however, Padre
- Formatos:
-
-
Resultado número:2
Texto
- Título:
-
Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. III / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
-
Bonpland, Aimé, 1773-1858
- Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1822
- Materias:
-
Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos
'germán vega' en la obra
: (18
coincidencias encontradas)
-
-
cuinstance assimilates the breccia to that recent
sandstone designated by the German mineralo
gists
-
expressed our doubts of the existence
of gold in a secondary limestone, they wanted
to know “ what the German
-
In these colonies every Frenchman
is a physician, and every German a miner.
-
The Jura lime
stone so abounds with caverns
*}
in both conti* In the dialect of the German Swiss, Balmen
-
Bopp, on the Grammatical System of the Sanscrit, the Greek,
the Latin, and the Gothic (in German), 1816
-
mate affinities, which, to use a comparison taken
from languages more known, connect the Greek,
the German
-
old continent very different races of men,
the Laplanders, the Finlanders, and the Estlionians, the German
-
resemblances of internal mechanism,
which are found in the Sanscrit, the Persian,
the Greek, and the German
-
according to the Spanish orthogra
phy, so that the u should be pronounced oo, the che like sche
in German
-
letters equally simple,
What a chaos is exhibited by the vocabularies written ac
cording to English, German
-
aqul and ¿zZZ^, shades of dif
ference which we can express only by peri
phrases, in the idioms of German
-
of r for I characterizes, for example, the
Bashmouric dialect of the Coptic language.
t Whence the German
-
exist many essential dif
ferences, and the two languages appear to me
at most connected, like the German
-
consider those as being
of the same family, which are connected with
each other, as the Greek, the German
-
It
is well known, that the languages of the Indian,
Pelasgic, and German branch, belong to the
first
-
How ma
ny Celtic and German words would not Julius Caesar and
Tacitus have handed down to us, if the
-
simple dialects, the Latin must
be also called a dialect of the Greek, and the
Swedish a dialect of the German
-
The cul
tivated region of the valley, and the gay fields
of Chacao, Petare, and La Vega, form an agree
- Formatos:
-
-
Resultado número:3
Texto
- T. unif.:
-
Voyage aux régions équinoxiales du noveau continent. Inglés
- Título:
-
Researches, concerning the institutions & monuments of the ancient inhabitants of America : with descriptions and vieuus of some of the most striking scenes in the Cordilleras / written in french by Alexander de Humboldt & translated into english Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Londres, Published by Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown, J. Murray & H. Colburn, 1814
- Materias:
-
México -- Descripciones y viajes | Libros de viajes | Perú -- Descripciones y viajes | México -- Antigüedades | Perú -- Antigüedades
- Fragmentos
'germán vega' en la obra
: (16
coincidencias encontradas)
-
-
explain as the relations that exist
between the Sanscrit, the Persian, the
Greek, and the languages of German
-
regard as different those
languages, which bear the same affinity to
ea,ch other, I will not say as the German
-
c
18
but as the Danish and the German, the Chal
dean and the Arabic, the Greek and the
Latin.
-
The form of this teocalli, which
* Mandelstein of the German mineralogists.
87
had six, perhaps seven
-
conFttiit sider the Sanscrit, the Pahlavi, or the ancient
trnfi language of the Medes, the Persian, and the
German
-
Francisco Nunnez de
la Vega, Constitutiones Synodales, p. 74.
-
Turfan, in the latitude of 43° SO'
speak a language differing more from that of the
Mantchous, than the German
-
According to the
ancient traditions, collected by the Bishop
Francis Nunnez de, la Vega; “ the Wodan
-
numbers, as in neuf,
nine (novem, in Sanscrit'navo), and neuf, new
(novus, in Sanscrit, nava); acht, in German
-
Sakhara, and
those of India and China; see Julius von Klaproth,
Magasin Asiatique, tom. 1, p. 486 (in German
-
Oliveti, 1740, tom. 3, p. 81 and 478);
German. Caesar ip Arati Phcen. v. 89 (Hygin.
-
learned men
have pretended, on the circumstance, that the words
are compounded, as in the Greek, .the German
-
His observations on the analogies
between the German and Persian idioms, xiii, 147;
on the difficulty
-
Garcilasso de la Vega. See Vega.
Gatterer.
-
Vega (Francisco Nunez De la}.
Synodal Constitutions,
xiii, 173, 320.
Vega (GarcilassQ De la).
-
Gmelin, a German Painter, drew some of the Views in this
Work, xiii, 246.
- Formatos:
-
-
Resultado número:4
Texto
- Título:
-
Selections from the works of the Baron de Humboldt, relating to the climate, inhabitants, productions and mines of Mexico / with notes by John Taylor - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1824
- Materias:
-
México -- Historia -- Siglo 19º | México -- Descripción -- Siglo 19º | Minas y recursos mineros -- México
- Fragmentos
'germán vega' en la obra
: (9
coincidencias encontradas)
-
-
These were worked by
a press ure engine (machine ä colonne d’eau)
erected by a German engineer : it succeeded
-
If all that remained of the French or
German nation were a few poor agriculturists,
could we read in
-
beginning of the
conquest, under the reign of Charles the Fifth, a
mixture of Spanish, Belgic, and German
-
German miners have since been sent, at the ex
pense of the Court, to Mexico, Peru, and the king«
* This
-
The mailet might
indeed be somewhat less heavy; it is the same
tool which the German miners used in the
-
Honesty is by no means so
common among the Mexican as among the
German or Swedish miners; they make use
-
It appears certain, that before the discovery of America
the German miners used mercury, not only in
-
The
German mercury furnished by the Austrian Go
vernment, of which the greatest part is from Idria,
-
de los Lobos ;
Durasno ; San Juan de la Chica; Rincon de Centeno; San Pedro de los Pozos ; Palmos de Vega
- Formatos:
-
-
Resultado número:5
Texto
- Título:
-
Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. VI. Part I / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
-
Bonpland, Aimé, 1773-1858
- Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1826
- Materias:
-
Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos
'germán vega' en la obra
: (8
coincidencias encontradas)
-
-
similitude
exists between the Aruack and Caribbee lan
guages, as between the Greek and the Persian,
the German
-
Humboldt, on the comparative Study of
Languages, and the different Epochs of their Development,
1821 (in German
-
on the northern sides the two hilly groupes,
known by the names of la Vega de San Juan, and
of Macanao
-
Two groups of mountains, which
we have already mentioned, those of Macanao,
and la Vega de San Juan,
-
whom there were
10,000 at Caraccas, Chacao, Petare, Baruta, Mariches,
Guarenas, Guatire, Antimano,La Vega
-
is maintained with advantage only in the province of Va
rinas (for instance, between Mijagual and Vega
-
of that part of America, between the
mouth of the Atrato, the Cape Córientes, the Cerro de Torn,
and Vega
-
comprehends
perhaps not 80,000 individuals, there exist 8 to 10 languages
different from each other, like the German
- Formatos:
-
-
Resultado número:6
Texto
- Título:
-
Histoire de la Géographie du Nouveau Continent, et des progrès de l'Astronomic nautique aux XVe. et XVIe. siècles : comprenant L´Histoire de la Découverte de L´Amérique... Tome troisième / ouvrage écrit en français par A. de Humboldt... gravées par M. Jacobs - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas
Visitar sitio web
| Historia
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Paris, Théodore Morgand, Editeur, [1836-1839?]
- Materias:
-
Geografía -- Historia | Navegación -- Historia | América -- Descubrimeinto y exploraciones
- Fragmentos
'germán vega' en la obra
: (6
coincidencias encontradas)
-
-
’île Torluga, qui a beau
coup fixé l’attention de Colomb dès son pre
mier voyage ( I, 80 et 85 ), Vega
-
Rio Guanabo appelé alors
■g
•»
la Aguada ; mais l’expédition avait été préparée dans
la Bahia de San German
-
el Viejo^ qu’il ne faut pas
confondre avec la ville de San German el Nuevo, sur la
côte occidentale
-
En i5io (année dans
laquelle Las Casas a dit sa première messe dans la
ciudad de la Vega sans avoir encore
-
les terres du puissant Quibian ( cacique)
1 II paraît que primitivement le titre fut marquis de
la Véga
-
de Portugal y
Castro, Almirante de las Indias 9 Adelantado
Mayor de ellas, Duque de Paraguay de la Vega
- Formatos:
-
-
Resultado número:7
Texto
- Título:
-
Cristóbal Colón y el descubrimiento de América : historia de la geografía del Nuevo Continente y de los progresos de la astronomía náutica en los siglos XV y XVI. Tomo II / obra escrita en francés por Alejandro de Humboldt ; traducida al castellano por Luis Navarro y Calvo - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas
Visitar sitio web
| Cristóbal Colón
Visitar sitio web
| Historia
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Madrid, Librería de la Viuda de Hernando y C.ª, 1892
- Materias:
-
América -- Descubrimiento y exploración | América -- Geografía | Astronomía náutica -- Historia | Cosmografía -- Historia
- Mat. aut.:
-
Colón, Cristóbal, 1451-1506
- Fragmentos
'germán vega' en la obra
: (8
coincidencias encontradas)
-
-
1.1, pág. 79); la
isla Tortuga, que llamó mucho la atención de Colón en
su primer viaje (i, 80 y 85); Vega
-
y después de tres horas de ruta en esta dirección, se na
vega unas dos horas hacia el E.
-
desembocadura de Río Guanabo, llamado entonces
la Aguada.; pero la expedición fué preparada en la Bahía de
Saai Germán
-
el Viejo, que no debe confundirse con la ciuda
de San Germán el Nuevo en la costa occidental.
-
En 1510 (año en que Las Casas dijo su pri
mera misa en la ciudad de la Vega, sin tener aún relaciones
-
En los testamentos de Colón háblase de la construc
ción de una capilla en la Vega de la Concepción de
-
prudencia, no lo quiso aceptar, como
(1) El primitivo título, según parece, fu5 el de Marqués de
la Vega
-
Castro, Almirante de las Indias, Adelantado Mayor de
ellas, Duque de Veragua y de la Vega, Marqués de
- Formatos:
-
-
Resultado número:8
Texto
- Título:
-
Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. VI. Part II / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
-
Bonpland, Aimé, 1773-1858
- Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1826
- Materias:
-
Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos
'germán vega' en la obra
: (6
coincidencias encontradas)
-
-
Alta Gracia, and
del Bergantín *; thus rendering a territory of
* See all the French, English, and German
-
Coche and Cubagua *, we are inclined
to recognize in the two mountainous groupes of
Macanao and la Vega
-
bank,
from the Cassiquiare to the mouth of the Atabapo, and flows in a basin which geologically
* The German
-
The argentiferous mines of
Saint Anne, to Manta, Santo Christo de las
Laxas, Pamplona, Sapo, and la Vega
-
27,349,000
Indian languages ................................ 7,593,000
I have not mentioned separately the German
-
By the
more rapid increase of the population of the
United Stateg, the languages of the German
844
- Formatos:
-
-
Resultado número:9
Texto
- Título:
-
Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. V / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
-
Bonpland, Aimé, 1773-1858
- Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas
Visitar sitio web
| Historia
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1821
- Materias:
-
Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos
'germán vega' en la obra
: (6
coincidencias encontradas)
-
-
nations, as the
dissimilitude of a few roots furnishes against
the incontestable affiliation of the German
-
Father Gumilia has preserved the
names of several German and Spanish Jesuits,
who in 1734 fell victims
-
It would seem, as if the bond, that
so closely connects the fine languages of Camoens and Lope de Vega
-
The j and the x have be
come the German ch to Father Fritz.
-
The carex arenaria, the c. hirta, &c.
furnish the German sarsaparilla of druggists.
-
llevar a la parte de Santa Fe y
la Provincia del Algodonal.”
t See above, p. 322.
2 i 2
I
484
ther German
- Formatos:
-
-
Resultado número:10
Texto
- Título:
-
Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. IV / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
-
Bonpland, Aimé, 1773-1858
- Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1819
- Materias:
-
Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos
'germán vega' en la obra
: (6
coincidencias encontradas)
-
-
La Guayra,
Mayquetia, Antimano, Baruta, La Vega, San
Felipe, and Merida, were almost entirely de
stroyed
-
the vil
lage of Antimano, by a very fine road, partly
scooped out of the rock ; and passed by La •
Vega
-
The church of La Vega
v V
•
__ -
servations merely celestial give me for the Square of
Trinidad,
.
-
Domingo, when troops of ants ra
vaged the fine plains of La Vega, and the rich
possessions of the order
-
mixture of the milk with the alkaML
* See my .Experiments on the Irritable and Nervous Fibre,
(in German
-
the time of my
* See mv Experiments on the irritable Fibre, vol. i, p. 74,
pl. iii, iv, v, of the German
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- Humboldt, Alexander von, 1769-1859 13 [Eliminar filtro]
- Bonpland, Aimé, 1773-1858 5
- América del Sur -- Descripciones y viajes 5
- América del Sur -- Descubrimiento y exploración 5
- Ciencias naturales -- América del Sur 5
- Expediciones científicas 5
- América -- Descubrimiento y exploración 2
- América -- Geografía 2
- Astronomía náutica -- Historia 2
- Cosmografía -- Historia 2
- Libros de viajes 2
- México -- Antigüedades 2
- América -- Descubrimeinto y exploraciones 1
- Astrología 1
- Cosmología 1
- Geografía 1
- Geografía -- Historia 1
- Indios de América del Sur 1
- Indios de México 1
- México -- Descripción -- Siglo 19º 1
- México -- Descripciones y viajes 1
- México -- Descripciones y viajes -- Siglo 19º 1
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Texto
- Título:
- Views of nature: or contemplations on the sublime phenomena of creation / with scientific illustrations by Alexander Von Humboldt ; translated from the German by E.C. Otté, and Henry G. Bohn - Registro bibliográfico
- Autor:
- Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, Henry G. Bohn, 1850
- Materia:
- Naturaleza
- Fragmentos 'germán vega' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- TRANSLATED FROM THE GERMAN BY E. C. OTTE, AND HENRY G. BOHN.
- The French toises are converted into their relative number of English feet; and German miles, whether
- At that time I had reason to hope that I should receive the new German edition at least as early as any
- only * H Milione cli Marco Polo, pubbl. dal Conte Baldelli, t. i. pp. 32 and 87. + 500 toises in the German
- geognostic view of South America, in his Relation ^™\$tistorique, t. iii. pp. 188—244. f Garcilaso de la Vega
- journey from Tripoli to Lake Tschad, estimated the elevation of the Southern Sahara at 1637 feet, and German
- Juncaceae) constitute yth, the Synanthereae (Compositae) -j-th, and the Cruciferae ^-th of all the German
- Jacob Grimm has ingeniously derived the German name for corn, Getraide, from the old German “ gitragidi
- On examining the vessel, I readH■ in old German the words “Let him who drinks from me, Bn ne’er forget
- This old German drinking cup excited Hsir. in me feelings of veneration!
- The word “ letras" in the journal of the German Surgeon (Hortsmann) must not, therefore, I am disposed
- this great undertaking ^promoted by the Royal Geographical Society of London, in my i Preface to the German
- , and of the prehensile-tailed viverra. ( Cercoleptes.)' ’ The journal which I wrote at the time in German
- Neckera denoroides, a German species of moss, is in fact arborescent, and the sight of a wood of lofty
- compared to the whole mass of the phanerogamia of Germany and France would not exist, if the absent German
- Massoniana, Lamb.; bis P. cembra, the German and Siberian stone pine-tree, is P. parviflora, Sieb.; his
- ° 12') near Palmer’s Land, only Lecanoras, Lecideas, and five foliaceous Mosses, among which is our German
- road, is 1000 miles; including the windings of the road, the distance is stated by Garcilaso de la Vega
- Garcilaso de la Vega, who quitted Peru in 1560, in his twentieth year, estimates that the treasures brought
- The sum mentioned in the text is that stated by Garcilaso de la Vega. * On this subject, however, Padre
- Formatos:
-
Resultado número:2 Texto
- Título:
- Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. III / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
- Bonpland, Aimé, 1773-1858 - Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1822
- Materias:
- Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos 'germán vega' en la obra : (18 coincidencias encontradas)
-
- cuinstance assimilates the breccia to that recent sandstone designated by the German mineralo gists
- expressed our doubts of the existence of gold in a secondary limestone, they wanted to know “ what the German
- In these colonies every Frenchman is a physician, and every German a miner.
- The Jura lime stone so abounds with caverns *} in both conti* In the dialect of the German Swiss, Balmen
- Bopp, on the Grammatical System of the Sanscrit, the Greek, the Latin, and the Gothic (in German), 1816
- mate affinities, which, to use a comparison taken from languages more known, connect the Greek, the German
- old continent very different races of men, the Laplanders, the Finlanders, and the Estlionians, the German
- resemblances of internal mechanism, which are found in the Sanscrit, the Persian, the Greek, and the German
- according to the Spanish orthogra phy, so that the u should be pronounced oo, the che like sche in German
- letters equally simple, What a chaos is exhibited by the vocabularies written ac cording to English, German
- aqul and ¿zZZ^, shades of dif ference which we can express only by peri phrases, in the idioms of German
- of r for I characterizes, for example, the Bashmouric dialect of the Coptic language. t Whence the German
- exist many essential dif ferences, and the two languages appear to me at most connected, like the German
- consider those as being of the same family, which are connected with each other, as the Greek, the German
- It is well known, that the languages of the Indian, Pelasgic, and German branch, belong to the first
- How ma ny Celtic and German words would not Julius Caesar and Tacitus have handed down to us, if the
- simple dialects, the Latin must be also called a dialect of the Greek, and the Swedish a dialect of the German
- The cul tivated region of the valley, and the gay fields of Chacao, Petare, and La Vega, form an agree
- Formatos:
-
Resultado número:3 Texto
- T. unif.:
-
Voyage aux régions équinoxiales du noveau continent. Inglés
- Título:
- Researches, concerning the institutions & monuments of the ancient inhabitants of America : with descriptions and vieuus of some of the most striking scenes in the Cordilleras / written in french by Alexander de Humboldt & translated into english Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autor:
- Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Londres, Published by Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown, J. Murray & H. Colburn, 1814
- Materias:
- México -- Descripciones y viajes | Libros de viajes | Perú -- Descripciones y viajes | México -- Antigüedades | Perú -- Antigüedades
- Fragmentos 'germán vega' en la obra : (16 coincidencias encontradas)
-
- explain as the relations that exist between the Sanscrit, the Persian, the Greek, and the languages of German
- regard as different those languages, which bear the same affinity to ea,ch other, I will not say as the German
- c 18 but as the Danish and the German, the Chal dean and the Arabic, the Greek and the Latin.
- The form of this teocalli, which * Mandelstein of the German mineralogists. 87 had six, perhaps seven
- conFttiit sider the Sanscrit, the Pahlavi, or the ancient trnfi language of the Medes, the Persian, and the German
- Francisco Nunnez de la Vega, Constitutiones Synodales, p. 74.
- Turfan, in the latitude of 43° SO' speak a language differing more from that of the Mantchous, than the German
- According to the ancient traditions, collected by the Bishop Francis Nunnez de, la Vega; “ the Wodan
- numbers, as in neuf, nine (novem, in Sanscrit'navo), and neuf, new (novus, in Sanscrit, nava); acht, in German
- Sakhara, and those of India and China; see Julius von Klaproth, Magasin Asiatique, tom. 1, p. 486 (in German
- Oliveti, 1740, tom. 3, p. 81 and 478); German. Caesar ip Arati Phcen. v. 89 (Hygin.
- learned men have pretended, on the circumstance, that the words are compounded, as in the Greek, .the German
- His observations on the analogies between the German and Persian idioms, xiii, 147; on the difficulty
- Garcilasso de la Vega. See Vega. Gatterer.
- Vega (Francisco Nunez De la}. Synodal Constitutions, xiii, 173, 320. Vega (GarcilassQ De la).
- Gmelin, a German Painter, drew some of the Views in this Work, xiii, 246.
- Formatos:
-
Resultado número:4 Texto
- Título:
- Selections from the works of the Baron de Humboldt, relating to the climate, inhabitants, productions and mines of Mexico / with notes by John Taylor - Registro bibliográfico
- Autor:
- Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1824
- Materias:
- México -- Historia -- Siglo 19º | México -- Descripción -- Siglo 19º | Minas y recursos mineros -- México
- Fragmentos 'germán vega' en la obra : (9 coincidencias encontradas)
-
- These were worked by a press ure engine (machine ä colonne d’eau) erected by a German engineer : it succeeded
- If all that remained of the French or German nation were a few poor agriculturists, could we read in
- beginning of the conquest, under the reign of Charles the Fifth, a mixture of Spanish, Belgic, and German
- German miners have since been sent, at the ex pense of the Court, to Mexico, Peru, and the king« * This
- The mailet might indeed be somewhat less heavy; it is the same tool which the German miners used in the
- Honesty is by no means so common among the Mexican as among the German or Swedish miners; they make use
- It appears certain, that before the discovery of America the German miners used mercury, not only in
- The German mercury furnished by the Austrian Go vernment, of which the greatest part is from Idria,
- de los Lobos ; Durasno ; San Juan de la Chica; Rincon de Centeno; San Pedro de los Pozos ; Palmos de Vega
- Formatos:
-
Resultado número:5 Texto
- Título:
- Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. VI. Part I / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
- Bonpland, Aimé, 1773-1858 - Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1826
- Materias:
- Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos 'germán vega' en la obra : (8 coincidencias encontradas)
-
- similitude exists between the Aruack and Caribbee lan guages, as between the Greek and the Persian, the German
- Humboldt, on the comparative Study of Languages, and the different Epochs of their Development, 1821 (in German
- on the northern sides the two hilly groupes, known by the names of la Vega de San Juan, and of Macanao
- Two groups of mountains, which we have already mentioned, those of Macanao, and la Vega de San Juan,
- whom there were 10,000 at Caraccas, Chacao, Petare, Baruta, Mariches, Guarenas, Guatire, Antimano,La Vega
- is maintained with advantage only in the province of Va rinas (for instance, between Mijagual and Vega
- of that part of America, between the mouth of the Atrato, the Cape Córientes, the Cerro de Torn, and Vega
- comprehends perhaps not 80,000 individuals, there exist 8 to 10 languages different from each other, like the German
- Formatos:
-
Resultado número:6 Texto
- Título:
- Histoire de la Géographie du Nouveau Continent, et des progrès de l'Astronomic nautique aux XVe. et XVIe. siècles : comprenant L´Histoire de la Découverte de L´Amérique... Tome troisième / ouvrage écrit en français par A. de Humboldt... gravées par M. Jacobs - Registro bibliográfico
- Autor:
- Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas Visitar sitio web | Historia Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Paris, Théodore Morgand, Editeur, [1836-1839?]
- Materias:
- Geografía -- Historia | Navegación -- Historia | América -- Descubrimeinto y exploraciones
- Fragmentos 'germán vega' en la obra : (6 coincidencias encontradas)
-
- ’île Torluga, qui a beau coup fixé l’attention de Colomb dès son pre mier voyage ( I, 80 et 85 ), Vega
- Rio Guanabo appelé alors ■g •» la Aguada ; mais l’expédition avait été préparée dans la Bahia de San German
- el Viejo^ qu’il ne faut pas confondre avec la ville de San German el Nuevo, sur la côte occidentale
- En i5io (année dans laquelle Las Casas a dit sa première messe dans la ciudad de la Vega sans avoir encore
- les terres du puissant Quibian ( cacique) 1 II paraît que primitivement le titre fut marquis de la Véga
- de Portugal y Castro, Almirante de las Indias 9 Adelantado Mayor de ellas, Duque de Paraguay de la Vega
- Formatos:
-
Resultado número:7 Texto
- Título:
- Cristóbal Colón y el descubrimiento de América : historia de la geografía del Nuevo Continente y de los progresos de la astronomía náutica en los siglos XV y XVI. Tomo II / obra escrita en francés por Alejandro de Humboldt ; traducida al castellano por Luis Navarro y Calvo - Registro bibliográfico
- Autor:
- Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas Visitar sitio web | Cristóbal Colón Visitar sitio web | Historia Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Madrid, Librería de la Viuda de Hernando y C.ª, 1892
- Materias:
- América -- Descubrimiento y exploración | América -- Geografía | Astronomía náutica -- Historia | Cosmografía -- Historia
- Mat. aut.:
- Colón, Cristóbal, 1451-1506
- Fragmentos 'germán vega' en la obra : (8 coincidencias encontradas)
-
- 1.1, pág. 79); la isla Tortuga, que llamó mucho la atención de Colón en su primer viaje (i, 80 y 85); Vega
- y después de tres horas de ruta en esta dirección, se na vega unas dos horas hacia el E.
- desembocadura de Río Guanabo, llamado entonces la Aguada.; pero la expedición fué preparada en la Bahía de Saai Germán
- el Viejo, que no debe confundirse con la ciuda de San Germán el Nuevo en la costa occidental.
- En 1510 (año en que Las Casas dijo su pri mera misa en la ciudad de la Vega, sin tener aún relaciones
- En los testamentos de Colón háblase de la construc ción de una capilla en la Vega de la Concepción de
- prudencia, no lo quiso aceptar, como (1) El primitivo título, según parece, fu5 el de Marqués de la Vega
- Castro, Almirante de las Indias, Adelantado Mayor de ellas, Duque de Veragua y de la Vega, Marqués de
- Formatos:
-
Resultado número:8 Texto
- Título:
- Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. VI. Part II / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
- Bonpland, Aimé, 1773-1858 - Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1826
- Materias:
- Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos 'germán vega' en la obra : (6 coincidencias encontradas)
-
- Alta Gracia, and del Bergantín *; thus rendering a territory of * See all the French, English, and German
- Coche and Cubagua *, we are inclined to recognize in the two mountainous groupes of Macanao and la Vega
- bank, from the Cassiquiare to the mouth of the Atabapo, and flows in a basin which geologically * The German
- The argentiferous mines of Saint Anne, to Manta, Santo Christo de las Laxas, Pamplona, Sapo, and la Vega
- 27,349,000 Indian languages ................................ 7,593,000 I have not mentioned separately the German
- By the more rapid increase of the population of the United Stateg, the languages of the German 844
- Formatos:
-
Resultado número:9 Texto
- Título:
- Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. V / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
- Bonpland, Aimé, 1773-1858 - Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas Visitar sitio web | Historia Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1821
- Materias:
- Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos 'germán vega' en la obra : (6 coincidencias encontradas)
-
- nations, as the dissimilitude of a few roots furnishes against the incontestable affiliation of the German
- Father Gumilia has preserved the names of several German and Spanish Jesuits, who in 1734 fell victims
- It would seem, as if the bond, that so closely connects the fine languages of Camoens and Lope de Vega
- The j and the x have be come the German ch to Father Fritz.
- The carex arenaria, the c. hirta, &c. furnish the German sarsaparilla of druggists.
- llevar a la parte de Santa Fe y la Provincia del Algodonal.” t See above, p. 322. 2 i 2 I 484 ther German
- Formatos:
-
Resultado número:10 Texto
- Título:
- Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. IV / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
- Bonpland, Aimé, 1773-1858 - Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1819
- Materias:
- Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos 'germán vega' en la obra : (6 coincidencias encontradas)
-
- La Guayra, Mayquetia, Antimano, Baruta, La Vega, San Felipe, and Merida, were almost entirely de stroyed
- the vil lage of Antimano, by a very fine road, partly scooped out of the rock ; and passed by La • Vega
- The church of La Vega v V • __ - servations merely celestial give me for the Square of Trinidad, .
- Domingo, when troops of ants ra vaged the fine plains of La Vega, and the rich possessions of the order
- mixture of the milk with the alkaML * See my .Experiments on the Irritable and Nervous Fibre, (in German
- the time of my * See mv Experiments on the irritable Fibre, vol. i, p. 74, pl. iii, iv, v, of the German
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- Humboldt, Alexander von, 1769-1859 13 [Eliminar filtro]
- Bonpland, Aimé, 1773-1858 5
- América del Sur -- Descripciones y viajes 5
- América del Sur -- Descubrimiento y exploración 5
- Ciencias naturales -- América del Sur 5
- Expediciones científicas 5
- América -- Descubrimiento y exploración 2
- América -- Geografía 2
- Astronomía náutica -- Historia 2
- Cosmografía -- Historia 2
- Libros de viajes 2
- México -- Antigüedades 2
- América -- Descubrimeinto y exploraciones 1
- Astrología 1
- Cosmología 1
- Geografía 1
- Geografía -- Historia 1
- Indios de América del Sur 1
- Indios de México 1
- México -- Descripción -- Siglo 19º 1
- México -- Descripciones y viajes 1
- México -- Descripciones y viajes -- Siglo 19º 1