Resultados de búsqueda (6)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Texto
- Título:
-
Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. III / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
-
Bonpland, Aimé, 1773-1858
- Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1822
- Materias:
-
Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos
'germán vega' en la obra
: (18
coincidencias encontradas)
-
-
cuinstance assimilates the breccia to that recent
sandstone designated by the German mineralo
gists
-
expressed our doubts of the existence
of gold in a secondary limestone, they wanted
to know “ what the German
-
In these colonies every Frenchman
is a physician, and every German a miner.
-
The Jura lime
stone so abounds with caverns
*}
in both conti* In the dialect of the German Swiss, Balmen
-
Bopp, on the Grammatical System of the Sanscrit, the Greek,
the Latin, and the Gothic (in German), 1816
-
mate affinities, which, to use a comparison taken
from languages more known, connect the Greek,
the German
-
old continent very different races of men,
the Laplanders, the Finlanders, and the Estlionians, the German
-
resemblances of internal mechanism,
which are found in the Sanscrit, the Persian,
the Greek, and the German
-
according to the Spanish orthogra
phy, so that the u should be pronounced oo, the che like sche
in German
-
letters equally simple,
What a chaos is exhibited by the vocabularies written ac
cording to English, German
-
aqul and ¿zZZ^, shades of dif
ference which we can express only by peri
phrases, in the idioms of German
-
of r for I characterizes, for example, the
Bashmouric dialect of the Coptic language.
t Whence the German
-
exist many essential dif
ferences, and the two languages appear to me
at most connected, like the German
-
consider those as being
of the same family, which are connected with
each other, as the Greek, the German
-
It
is well known, that the languages of the Indian,
Pelasgic, and German branch, belong to the
first
-
How ma
ny Celtic and German words would not Julius Caesar and
Tacitus have handed down to us, if the
-
simple dialects, the Latin must
be also called a dialect of the Greek, and the
Swedish a dialect of the German
-
The cul
tivated region of the valley, and the gay fields
of Chacao, Petare, and La Vega, form an agree
- Formatos:
-
-
Resultado número:2
Texto
- T. unif.:
-
Voyage aux régions équinoxiales du noveau continent. Inglés
- Título:
-
Researches, concerning the institutions & monuments of the ancient inhabitants of America : with descriptions and vieuus of some of the most striking scenes in the Cordilleras / written in french by Alexander de Humboldt & translated into english Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Londres, Published by Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown, J. Murray & H. Colburn, 1814
- Materias:
-
México -- Descripciones y viajes | Libros de viajes | Perú -- Descripciones y viajes | México -- Antigüedades | Perú -- Antigüedades
- Fragmentos
'germán vega' en la obra
: (16
coincidencias encontradas)
-
-
explain as the relations that exist
between the Sanscrit, the Persian, the
Greek, and the languages of German
-
regard as different those
languages, which bear the same affinity to
ea,ch other, I will not say as the German
-
c
18
but as the Danish and the German, the Chal
dean and the Arabic, the Greek and the
Latin.
-
The form of this teocalli, which
* Mandelstein of the German mineralogists.
87
had six, perhaps seven
-
conFttiit sider the Sanscrit, the Pahlavi, or the ancient
trnfi language of the Medes, the Persian, and the
German
-
Francisco Nunnez de
la Vega, Constitutiones Synodales, p. 74.
-
Turfan, in the latitude of 43° SO'
speak a language differing more from that of the
Mantchous, than the German
-
According to the
ancient traditions, collected by the Bishop
Francis Nunnez de, la Vega; “ the Wodan
-
numbers, as in neuf,
nine (novem, in Sanscrit'navo), and neuf, new
(novus, in Sanscrit, nava); acht, in German
-
Sakhara, and
those of India and China; see Julius von Klaproth,
Magasin Asiatique, tom. 1, p. 486 (in German
-
Oliveti, 1740, tom. 3, p. 81 and 478);
German. Caesar ip Arati Phcen. v. 89 (Hygin.
-
learned men
have pretended, on the circumstance, that the words
are compounded, as in the Greek, .the German
-
His observations on the analogies
between the German and Persian idioms, xiii, 147;
on the difficulty
-
Garcilasso de la Vega. See Vega.
Gatterer.
-
Vega (Francisco Nunez De la}.
Synodal Constitutions,
xiii, 173, 320.
Vega (GarcilassQ De la).
-
Gmelin, a German Painter, drew some of the Views in this
Work, xiii, 246.
- Formatos:
-
-
Resultado número:3
Texto
- Título:
-
Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. VI. Part I / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
-
Bonpland, Aimé, 1773-1858
- Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1826
- Materias:
-
Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos
'germán vega' en la obra
: (8
coincidencias encontradas)
-
-
similitude
exists between the Aruack and Caribbee lan
guages, as between the Greek and the Persian,
the German
-
Humboldt, on the comparative Study of
Languages, and the different Epochs of their Development,
1821 (in German
-
on the northern sides the two hilly groupes,
known by the names of la Vega de San Juan, and
of Macanao
-
Two groups of mountains, which
we have already mentioned, those of Macanao,
and la Vega de San Juan,
-
whom there were
10,000 at Caraccas, Chacao, Petare, Baruta, Mariches,
Guarenas, Guatire, Antimano,La Vega
-
is maintained with advantage only in the province of Va
rinas (for instance, between Mijagual and Vega
-
of that part of America, between the
mouth of the Atrato, the Cape Córientes, the Cerro de Torn,
and Vega
-
comprehends
perhaps not 80,000 individuals, there exist 8 to 10 languages
different from each other, like the German
- Formatos:
-
-
Resultado número:4
Texto
- Título:
-
Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. VI. Part II / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
-
Bonpland, Aimé, 1773-1858
- Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1826
- Materias:
-
Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos
'germán vega' en la obra
: (6
coincidencias encontradas)
-
-
Alta Gracia, and
del Bergantín *; thus rendering a territory of
* See all the French, English, and German
-
Coche and Cubagua *, we are inclined
to recognize in the two mountainous groupes of
Macanao and la Vega
-
bank,
from the Cassiquiare to the mouth of the Atabapo, and flows in a basin which geologically
* The German
-
The argentiferous mines of
Saint Anne, to Manta, Santo Christo de las
Laxas, Pamplona, Sapo, and la Vega
-
27,349,000
Indian languages ................................ 7,593,000
I have not mentioned separately the German
-
By the
more rapid increase of the population of the
United Stateg, the languages of the German
844
- Formatos:
-
-
Resultado número:5
Texto
- Título:
-
Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. V / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
-
Bonpland, Aimé, 1773-1858
- Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas
Visitar sitio web
| Historia
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1821
- Materias:
-
Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos
'germán vega' en la obra
: (6
coincidencias encontradas)
-
-
nations, as the
dissimilitude of a few roots furnishes against
the incontestable affiliation of the German
-
Father Gumilia has preserved the
names of several German and Spanish Jesuits,
who in 1734 fell victims
-
It would seem, as if the bond, that
so closely connects the fine languages of Camoens and Lope de Vega
-
The j and the x have be
come the German ch to Father Fritz.
-
The carex arenaria, the c. hirta, &c.
furnish the German sarsaparilla of druggists.
-
llevar a la parte de Santa Fe y
la Provincia del Algodonal.”
t See above, p. 322.
2 i 2
I
484
ther German
- Formatos:
-
-
Resultado número:6
Texto
- Título:
-
Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. IV / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
-
Bonpland, Aimé, 1773-1858
- Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1819
- Materias:
-
Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos
'germán vega' en la obra
: (6
coincidencias encontradas)
-
-
La Guayra,
Mayquetia, Antimano, Baruta, La Vega, San
Felipe, and Merida, were almost entirely de
stroyed
-
the vil
lage of Antimano, by a very fine road, partly
scooped out of the rock ; and passed by La •
Vega
-
The church of La Vega
v V
•
__ -
servations merely celestial give me for the Square of
Trinidad,
.
-
Domingo, when troops of ants ra
vaged the fine plains of La Vega, and the rich
possessions of the order
-
mixture of the milk with the alkaML
* See my .Experiments on the Irritable and Nervous Fibre,
(in German
-
the time of my
* See mv Experiments on the irritable Fibre, vol. i, p. 74,
pl. iii, iv, v, of the German
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Texto
- Título:
- Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. III / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
- Bonpland, Aimé, 1773-1858 - Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1822
- Materias:
- Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos 'germán vega' en la obra : (18 coincidencias encontradas)
-
- cuinstance assimilates the breccia to that recent sandstone designated by the German mineralo gists
- expressed our doubts of the existence of gold in a secondary limestone, they wanted to know “ what the German
- In these colonies every Frenchman is a physician, and every German a miner.
- The Jura lime stone so abounds with caverns *} in both conti* In the dialect of the German Swiss, Balmen
- Bopp, on the Grammatical System of the Sanscrit, the Greek, the Latin, and the Gothic (in German), 1816
- mate affinities, which, to use a comparison taken from languages more known, connect the Greek, the German
- old continent very different races of men, the Laplanders, the Finlanders, and the Estlionians, the German
- resemblances of internal mechanism, which are found in the Sanscrit, the Persian, the Greek, and the German
- according to the Spanish orthogra phy, so that the u should be pronounced oo, the che like sche in German
- letters equally simple, What a chaos is exhibited by the vocabularies written ac cording to English, German
- aqul and ¿zZZ^, shades of dif ference which we can express only by peri phrases, in the idioms of German
- of r for I characterizes, for example, the Bashmouric dialect of the Coptic language. t Whence the German
- exist many essential dif ferences, and the two languages appear to me at most connected, like the German
- consider those as being of the same family, which are connected with each other, as the Greek, the German
- It is well known, that the languages of the Indian, Pelasgic, and German branch, belong to the first
- How ma ny Celtic and German words would not Julius Caesar and Tacitus have handed down to us, if the
- simple dialects, the Latin must be also called a dialect of the Greek, and the Swedish a dialect of the German
- The cul tivated region of the valley, and the gay fields of Chacao, Petare, and La Vega, form an agree
- Formatos:
-
Resultado número:2 Texto
- T. unif.:
-
Voyage aux régions équinoxiales du noveau continent. Inglés
- Título:
- Researches, concerning the institutions & monuments of the ancient inhabitants of America : with descriptions and vieuus of some of the most striking scenes in the Cordilleras / written in french by Alexander de Humboldt & translated into english Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autor:
- Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Londres, Published by Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown, J. Murray & H. Colburn, 1814
- Materias:
- México -- Descripciones y viajes | Libros de viajes | Perú -- Descripciones y viajes | México -- Antigüedades | Perú -- Antigüedades
- Fragmentos 'germán vega' en la obra : (16 coincidencias encontradas)
-
- explain as the relations that exist between the Sanscrit, the Persian, the Greek, and the languages of German
- regard as different those languages, which bear the same affinity to ea,ch other, I will not say as the German
- c 18 but as the Danish and the German, the Chal dean and the Arabic, the Greek and the Latin.
- The form of this teocalli, which * Mandelstein of the German mineralogists. 87 had six, perhaps seven
- conFttiit sider the Sanscrit, the Pahlavi, or the ancient trnfi language of the Medes, the Persian, and the German
- Francisco Nunnez de la Vega, Constitutiones Synodales, p. 74.
- Turfan, in the latitude of 43° SO' speak a language differing more from that of the Mantchous, than the German
- According to the ancient traditions, collected by the Bishop Francis Nunnez de, la Vega; “ the Wodan
- numbers, as in neuf, nine (novem, in Sanscrit'navo), and neuf, new (novus, in Sanscrit, nava); acht, in German
- Sakhara, and those of India and China; see Julius von Klaproth, Magasin Asiatique, tom. 1, p. 486 (in German
- Oliveti, 1740, tom. 3, p. 81 and 478); German. Caesar ip Arati Phcen. v. 89 (Hygin.
- learned men have pretended, on the circumstance, that the words are compounded, as in the Greek, .the German
- His observations on the analogies between the German and Persian idioms, xiii, 147; on the difficulty
- Garcilasso de la Vega. See Vega. Gatterer.
- Vega (Francisco Nunez De la}. Synodal Constitutions, xiii, 173, 320. Vega (GarcilassQ De la).
- Gmelin, a German Painter, drew some of the Views in this Work, xiii, 246.
- Formatos:
-
Resultado número:3 Texto
- Título:
- Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. VI. Part I / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
- Bonpland, Aimé, 1773-1858 - Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1826
- Materias:
- Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos 'germán vega' en la obra : (8 coincidencias encontradas)
-
- similitude exists between the Aruack and Caribbee lan guages, as between the Greek and the Persian, the German
- Humboldt, on the comparative Study of Languages, and the different Epochs of their Development, 1821 (in German
- on the northern sides the two hilly groupes, known by the names of la Vega de San Juan, and of Macanao
- Two groups of mountains, which we have already mentioned, those of Macanao, and la Vega de San Juan,
- whom there were 10,000 at Caraccas, Chacao, Petare, Baruta, Mariches, Guarenas, Guatire, Antimano,La Vega
- is maintained with advantage only in the province of Va rinas (for instance, between Mijagual and Vega
- of that part of America, between the mouth of the Atrato, the Cape Córientes, the Cerro de Torn, and Vega
- comprehends perhaps not 80,000 individuals, there exist 8 to 10 languages different from each other, like the German
- Formatos:
-
Resultado número:4 Texto
- Título:
- Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. VI. Part II / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
- Bonpland, Aimé, 1773-1858 - Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1826
- Materias:
- Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos 'germán vega' en la obra : (6 coincidencias encontradas)
-
- Alta Gracia, and del Bergantín *; thus rendering a territory of * See all the French, English, and German
- Coche and Cubagua *, we are inclined to recognize in the two mountainous groupes of Macanao and la Vega
- bank, from the Cassiquiare to the mouth of the Atabapo, and flows in a basin which geologically * The German
- The argentiferous mines of Saint Anne, to Manta, Santo Christo de las Laxas, Pamplona, Sapo, and la Vega
- 27,349,000 Indian languages ................................ 7,593,000 I have not mentioned separately the German
- By the more rapid increase of the population of the United Stateg, the languages of the German 844
- Formatos:
-
Resultado número:5 Texto
- Título:
- Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. V / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
- Bonpland, Aimé, 1773-1858 - Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas Visitar sitio web | Historia Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1821
- Materias:
- Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos 'germán vega' en la obra : (6 coincidencias encontradas)
-
- nations, as the dissimilitude of a few roots furnishes against the incontestable affiliation of the German
- Father Gumilia has preserved the names of several German and Spanish Jesuits, who in 1734 fell victims
- It would seem, as if the bond, that so closely connects the fine languages of Camoens and Lope de Vega
- The j and the x have be come the German ch to Father Fritz.
- The carex arenaria, the c. hirta, &c. furnish the German sarsaparilla of druggists.
- llevar a la parte de Santa Fe y la Provincia del Algodonal.” t See above, p. 322. 2 i 2 I 484 ther German
- Formatos:
-
Resultado número:6 Texto
- Título:
- Personal narrative of travels to the equinoctial regions of New Continent, during the years 1799-1804. Vol. IV / by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland... Written in french by Alexander von Humboldt and translated into english by Helen Maria Williams - Registro bibliográfico
- Autores:
- Bonpland, Aimé, 1773-1858 - Humboldt, Alexander von, 1769-1859
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- London, printed for Longman [etc.], 1819
- Materias:
- Expediciones científicas | América del Sur -- Descubrimiento y exploración | América del Sur -- Descripciones y viajes | Ciencias naturales -- América del Sur
- Fragmentos 'germán vega' en la obra : (6 coincidencias encontradas)
-
- La Guayra, Mayquetia, Antimano, Baruta, La Vega, San Felipe, and Merida, were almost entirely de stroyed
- the vil lage of Antimano, by a very fine road, partly scooped out of the rock ; and passed by La • Vega
- The church of La Vega v V • __ - servations merely celestial give me for the Square of Trinidad, .
- Domingo, when troops of ants ra vaged the fine plains of La Vega, and the rich possessions of the order
- mixture of the milk with the alkaML * See my .Experiments on the Irritable and Nervous Fibre, (in German
- the time of my * See mv Experiments on the irritable Fibre, vol. i, p. 74, pl. iii, iv, v, of the German
- Formatos: