Resultados de búsqueda (1)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Estudio crítico
- Título:
-
Tassara, duque de Europa / Ricardo Gullón - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Gullón, Ricardo, 1908-1991
- Portales:
-
Ricardo Gullón
Visitar sitio web
| Figuras del Hispanismo
Visitar sitio web
- Mat. aut.:
-
García Tassara, Gabriel (1817-1875) -- Biografía
| García Tassara, Gabriel (1817-1875) -- Crítica e interpretación
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (3
coincidencias encontradas)
-
-
fácil lector en varias lenguas,
entre ellas el inglés, y puede conocer en los originales las
obras de Shakespeare
-
Las traslaciones
de Shakespeare, hechas del inglés, suponen fidelidad a la
palabra y aun más al espíritu
-
Lástima
incurra al traducir a Shakespeare en galicismos tan descarnados que
rayan en lo cómico:
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- Gullón, Ricardo, 1908-1991 1 [Eliminar filtro]
- 1946 1 [Eliminar filtro]
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Estudio crítico
- Título:
- Tassara, duque de Europa / Ricardo Gullón - Registro bibliográfico
- Autor:
- Gullón, Ricardo, 1908-1991
- Portales:
- Ricardo Gullón Visitar sitio web | Figuras del Hispanismo Visitar sitio web
- Mat. aut.:
- García Tassara, Gabriel (1817-1875) -- Biografía | García Tassara, Gabriel (1817-1875) -- Crítica e interpretación
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (3 coincidencias encontradas)
-
- fácil lector en varias lenguas, entre ellas el inglés, y puede conocer en los originales las obras de Shakespeare
- Las traslaciones de Shakespeare, hechas del inglés, suponen fidelidad a la palabra y aun más al espíritu
- Lástima incurra al traducir a Shakespeare en galicismos tan descarnados que rayan en lo cómico:
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- Gullón, Ricardo, 1908-1991 1 [Eliminar filtro]
- 1946 1 [Eliminar filtro]