Resultados de búsqueda (14)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Texto
- Título:
-
Última Thule / Concha Zardoya - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Zardoya, Concha, 1914-2004
- Materia:
-
Poesía española -- Siglo 20º
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (3
coincidencias encontradas)
-
-
1998.
126
ijfr «£•£• íjjfc' •%$*
'^j
’^t
ESPEJO MÍO
'Wj glass shall not persuade me I am oíd”
Shakespeare
-
nunca volverás a ver.
(31-XII-98)
178
LA GARRA DEL LEÓN
“Devouring Time, blunt the lion’s paws”
Shakespeare
-
: Sonnet XIX
EL Tiempo nos devora -Shakespeare dijo-,
la garra del león se desafila:
vamos perdiendo
- Formatos:
-
-
Resultado número:2
Texto
- Título:
-
Mirar al cielo es tu condena / Concha Zardoya - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Zardoya, Concha, 1914-2004
- Pub. orig.:
- Madrid, Ínsula, 1957
- Materia:
-
Poesía española -- Siglo 20º
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (1
coincidencia encontrada)
-
-
Ptas. 30
Shakespeare:
Troilo y Crésida.
(Traducción de Luis Cernuda.)
Ptas. 35
- Formatos:
-
-
Resultado número:3
Texto
- Título:
-
La estación del silencio (Elegías) / Concha Zardoya - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Zardoya, Concha, 1914-2004
- Materia:
-
Poesía española -- Siglo 20º
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (1
coincidencia encontrada)
-
-
Evocarte, poeta, es evocarlos:
te llamas Langston, Peter o James Simple,
el Shakespeare de Harlem o de
- Formatos:
-
-
Resultado número:4
Texto
- Título:
-
Hondo Sur / Concha Zardoya - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Zardoya, Concha, 1914-2004
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (1
coincidencia encontrada)
-
-
Evocarte, poeta, es evocarlos,
te llamas Langston, Peter o James Simple,
el Shakespeare de Harlem o de
- Formatos:
-
-
Resultado número:5
Texto
- Título:
-
Temas de crítica literaria / Andrés Bello; prólogo sobre "Los temas del pensamiento crítico de Bello", por Arturo Uslar Pietri - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Bello, Andrés, 1781-1865
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Andrés Bello
Visitar sitio web
| Portal Nacional Venezuela
Visitar sitio web
- Materia:
-
Crítica literaria
- Mat. aut.:
-
Bello, Andrés, 1781-1865 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (16
coincidencias encontradas)
-
-
fidelidad, en
castellano; pero ¿cómo traducir en esta lengua los más be
llos pasajes de las tragedias de Shakespeare
-
Ni Shakespeare ni Moliere interesan
por lo que tienen de sus respectivos países, sino por el uso
que
-
Dante,
Shakespeare y Milton, después de haberle ofrecido el incienso
del ingenio, la ofenden con impiedad
-
fidelidad en cas
tellano; pero ¿cómo traducir en esta lengua los más bellos
pasajes de las tragedias de Shakespeare
-
Shakespeare y Calderón ensancharon así la esfera
del genio, y mostraron que el arte no estaba todo en
-
Pero vinieron los tiempos de
Petrarca, Tasso, Shakespeare, Milton, y entre nosotros, de
Herrera, Rioja
-
no se
parecen más a los modelos de maldad que presenta actual
mente la escena, que la Desdémona de Shakespeare
-
literarias
noble de la poesía de Virgilio; así la irresolución, el horror,
la lucha de Macbeth pertenecen a Shakespeare
-
Si Shakespeare hubiese imaginado a Guiñare, proba
blemente nos la hubiere presentado suspensa, indecisa
-
Pero el aposento de
la muerte, la escena que Shakespeare habría elegido para ex
playarse, está cerrada
-
cosa más pura ni más elevada que su
Angelina en El Dux de Vene ciad Yo no conozco entre todas
las de Shakespeare
-
fuera de ellos mismos y del círculo de su vida, simples
por sus hábitos, sublimes por el pensamiento; Shakespeare
-
En su celo por la Dureza del gusto se atreve
hasta a juzgar severamente a Shakespeare, a Milton y a los
-
se deslució vil
mente el fecundo ingenio de López de Vega, y aun el de su
portentoso contemporáneo Shakespeare
-
Shakespeare, Guillermo (1564-1616):
118, 221, 362, 452, 457, 460, 642,
643, 685, 687, 707.
-
Hamlet, de Shakespeare: 73 3.
Hecyra, v. La Suegra.
Helénicas, de Jenofonte: 5 9.
- Formatos:
-
-
Resultado número:6
Texto
- Título:
-
Marginalia / Concha Zardoya - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Zardoya, Concha, 1914-2004
- Materia:
-
Poesía española -- Siglo 20º
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (1
coincidencia encontrada)
-
-
guirnaldamis versos marginales quizá sean.
12
I
PÉRDIDAS
"All losses are restored and sorrows end"
SHAKESPEARE
- Formatos:
-
-
Resultado número:7
Estudio crítico
- Título:
-
Verdad, belleza y expresión : (letras anglo-americanas) / Concha Zardoya - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Zardoya, Concha, 1914-2004
- Materias:
-
Literatura inglesa -- Siglo 20º -- Historia y crítica | Literatura norteamericana -- Siglo 20º -- Historia y crítica
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (3
coincidencias encontradas)
-
-
Durante estos años trabajó
como mozo de bobinas en la fábrica de Lawrence, en
donde leía a Shakespeare
-
A veces, re
cuerda a Shakespeare; pero, en otras ocasiones, a Wedekind y a Strindberg.
-
problema ontológico, en fin— que ha preocupa
do siempre a todos los grandes poetas y dramaturgos,
desde Shakespeare
- Formatos:
-
-
Resultado número:8
Texto
- Título:
-
L'esprit de l'Amérique espagnole / Francisco Contreras - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Contreras, Francisco, 1877-1933
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca Fundación Barcenillas. Legado Francisco Pérez González
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- [París], Éditions de la Nouvelle Revue Critique, 1931
- Materia:
-
Literatura hispanoamericana Historia y crítica
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (2
coincidencias encontradas)
-
-
Ce poete múltiple avait, comme Shakespeare,
des ames nombreuses.
-
SHAKESPEARE (W.):
32.
SILVA (J. A.) : 15, 172,
188.
SILVA VALDES : 175.
SILVA (V. D.) : 64.
- Formatos:
-
-
Resultado número:9
Texto
- Título:
-
El ideal de un calavera : novela de costumbres. Tomo 1 - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Blest Gana, Alberto, 1830-1920
- Portales:
-
Alberto Blest Gana
Visitar sitio web
| Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Portal Nacional Chile
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- París, México Librería del Viuda de CH. Bouret, 1918
- Materia:
-
Novela chilena Siglo 20º
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (2
coincidencias encontradas)
-
-
.
— Pérfida como las ondas, dice Shakespeare, murmuró Solama.
— ¿ ü^iíén ?
-
.
— Shakespeare, contestó Felipe, un famoso poeta
inglés que til no conoces ni de sombrero,
— No conozco
- Formatos:
-
-
Resultado número:10
Texto
- Título:
-
Gramática latina y escritos complementarios / Andrés Bello; prólogo y notas de Aurelio Espinosa Pólit - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Bello, Andrés, 1781-1865
- Portales:
-
Lengua
Visitar sitio web
| Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Andrés Bello
Visitar sitio web
| Portal Nacional Venezuela
Visitar sitio web
- Materia:
-
Latín (Lengua) -- Gramática
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (4
coincidencias encontradas)
-
-
composiciones de Racine, La Fontaine, Bossuet, o
de Milton, Pope y Byron (no decimos nada de escritores
como Shakespeare
-
gracias
a sus esfuerzos, pudo leer en el original a Homero y a Só
focles, como habia conseguido leer a Shakespeare
-
composiciones de Racine, La
Fontaine, Bossuet, o de Milton, Pope y Byron (no decimos
nada de escritores como Shakespeare
-
Shakespeare, Guillermo (1564-1616):
490.
S il . V. S il . It a l .
Sil. Ital.
Q uirino . V.
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- PDF 14 [Eliminar filtro]
- Poesía española -- Siglo 20º 4
- Crítica literaria 1
- Español (Lengua) -- Ortología 1
- Filología española 1
- Latín (Lengua) -- Gramática 1
- Literatura hispanoamericana 1
- Literatura inglesa -- Siglo 20º -- Historia y crítica 1
- Literatura medieval española -- Historia y crítica 1
- Literatura norteamericana -- Siglo 20º -- Historia y crítica 1
- Métrica 1
- Novela chilena 1
- Novela chilena -- Siglo 19º 1
- Poema del Cid -- Crítica textual 1
- Poesía épica española -- Historia y crítica 1
- Poesía venezolana 1
Datos extraídos de Wikidata
- Chile14 [Eliminar filtro]
- Venezuela5
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Texto
- Título:
- Última Thule / Concha Zardoya - Registro bibliográfico
- Autor:
- Zardoya, Concha, 1914-2004
- Materia:
- Poesía española -- Siglo 20º
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (3 coincidencias encontradas)
-
- 1998. 126 ijfr «£•£• íjjfc' •%$* '^j ’^t ESPEJO MÍO 'Wj glass shall not persuade me I am oíd” Shakespeare
- nunca volverás a ver. (31-XII-98) 178 LA GARRA DEL LEÓN “Devouring Time, blunt the lion’s paws” Shakespeare
- : Sonnet XIX EL Tiempo nos devora -Shakespeare dijo-, la garra del león se desafila: vamos perdiendo
- Formatos:
-
Resultado número:2 Texto
- Título:
- Mirar al cielo es tu condena / Concha Zardoya - Registro bibliográfico
- Autor:
- Zardoya, Concha, 1914-2004
- Pub. orig.:
- Madrid, Ínsula, 1957
- Materia:
- Poesía española -- Siglo 20º
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (1 coincidencia encontrada)
-
- Ptas. 30 Shakespeare: Troilo y Crésida. (Traducción de Luis Cernuda.) Ptas. 35
- Formatos:
-
Resultado número:3 Texto
- Título:
- La estación del silencio (Elegías) / Concha Zardoya - Registro bibliográfico
- Autor:
- Zardoya, Concha, 1914-2004
- Materia:
- Poesía española -- Siglo 20º
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (1 coincidencia encontrada)
-
- Evocarte, poeta, es evocarlos: te llamas Langston, Peter o James Simple, el Shakespeare de Harlem o de
- Formatos:
-
Resultado número:4 Texto
- Título:
- Hondo Sur / Concha Zardoya - Registro bibliográfico
- Autor:
- Zardoya, Concha, 1914-2004
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (1 coincidencia encontrada)
-
- Evocarte, poeta, es evocarlos, te llamas Langston, Peter o James Simple, el Shakespeare de Harlem o de
- Formatos:
-
Resultado número:5 Texto
- Título:
- Temas de crítica literaria / Andrés Bello; prólogo sobre "Los temas del pensamiento crítico de Bello", por Arturo Uslar Pietri - Registro bibliográfico
- Autor:
- Bello, Andrés, 1781-1865
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Andrés Bello Visitar sitio web | Portal Nacional Venezuela Visitar sitio web
- Materia:
- Crítica literaria
- Mat. aut.:
- Bello, Andrés, 1781-1865 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (16 coincidencias encontradas)
-
- fidelidad, en castellano; pero ¿cómo traducir en esta lengua los más be llos pasajes de las tragedias de Shakespeare
- Ni Shakespeare ni Moliere interesan por lo que tienen de sus respectivos países, sino por el uso que
- Dante, Shakespeare y Milton, después de haberle ofrecido el incienso del ingenio, la ofenden con impiedad
- fidelidad en cas tellano; pero ¿cómo traducir en esta lengua los más bellos pasajes de las tragedias de Shakespeare
- Shakespeare y Calderón ensancharon así la esfera del genio, y mostraron que el arte no estaba todo en
- Pero vinieron los tiempos de Petrarca, Tasso, Shakespeare, Milton, y entre nosotros, de Herrera, Rioja
- no se parecen más a los modelos de maldad que presenta actual mente la escena, que la Desdémona de Shakespeare
- literarias noble de la poesía de Virgilio; así la irresolución, el horror, la lucha de Macbeth pertenecen a Shakespeare
- Si Shakespeare hubiese imaginado a Guiñare, proba blemente nos la hubiere presentado suspensa, indecisa
- Pero el aposento de la muerte, la escena que Shakespeare habría elegido para ex playarse, está cerrada
- cosa más pura ni más elevada que su Angelina en El Dux de Vene ciad Yo no conozco entre todas las de Shakespeare
- fuera de ellos mismos y del círculo de su vida, simples por sus hábitos, sublimes por el pensamiento; Shakespeare
- En su celo por la Dureza del gusto se atreve hasta a juzgar severamente a Shakespeare, a Milton y a los
- se deslució vil mente el fecundo ingenio de López de Vega, y aun el de su portentoso contemporáneo Shakespeare
- Shakespeare, Guillermo (1564-1616): 118, 221, 362, 452, 457, 460, 642, 643, 685, 687, 707.
- Hamlet, de Shakespeare: 73 3. Hecyra, v. La Suegra. Helénicas, de Jenofonte: 5 9.
- Formatos:
-
Resultado número:6 Texto
- Título:
- Marginalia / Concha Zardoya - Registro bibliográfico
- Autor:
- Zardoya, Concha, 1914-2004
- Materia:
- Poesía española -- Siglo 20º
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (1 coincidencia encontrada)
-
- guirnaldamis versos marginales quizá sean. 12 I PÉRDIDAS "All losses are restored and sorrows end" SHAKESPEARE
- Formatos:
-
Resultado número:7 Estudio crítico
- Título:
- Verdad, belleza y expresión : (letras anglo-americanas) / Concha Zardoya - Registro bibliográfico
- Autor:
- Zardoya, Concha, 1914-2004
- Materias:
- Literatura inglesa -- Siglo 20º -- Historia y crítica | Literatura norteamericana -- Siglo 20º -- Historia y crítica
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (3 coincidencias encontradas)
-
- Durante estos años trabajó como mozo de bobinas en la fábrica de Lawrence, en donde leía a Shakespeare
- A veces, re cuerda a Shakespeare; pero, en otras ocasiones, a Wedekind y a Strindberg.
- problema ontológico, en fin— que ha preocupa do siempre a todos los grandes poetas y dramaturgos, desde Shakespeare
- Formatos:
-
Resultado número:8 Texto
- Título:
- L'esprit de l'Amérique espagnole / Francisco Contreras - Registro bibliográfico
- Autor:
- Contreras, Francisco, 1877-1933
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca Fundación Barcenillas. Legado Francisco Pérez González Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- [París], Éditions de la Nouvelle Revue Critique, 1931
- Materia:
- Literatura hispanoamericana Historia y crítica
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (2 coincidencias encontradas)
-
- Ce poete múltiple avait, comme Shakespeare, des ames nombreuses.
- SHAKESPEARE (W.): 32. SILVA (J. A.) : 15, 172, 188. SILVA VALDES : 175. SILVA (V. D.) : 64.
- Formatos:
-
Resultado número:9 Texto
- Título:
- El ideal de un calavera : novela de costumbres. Tomo 1 - Registro bibliográfico
- Autor:
- Blest Gana, Alberto, 1830-1920
- Portales:
- Alberto Blest Gana Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web | Portal Nacional Chile Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- París, México Librería del Viuda de CH. Bouret, 1918
- Materia:
- Novela chilena Siglo 20º
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (2 coincidencias encontradas)
-
- . — Pérfida como las ondas, dice Shakespeare, murmuró Solama. — ¿ ü^iíén ?
- . — Shakespeare, contestó Felipe, un famoso poeta inglés que til no conoces ni de sombrero, — No conozco
- Formatos:
-
Resultado número:10 Texto
- Título:
- Gramática latina y escritos complementarios / Andrés Bello; prólogo y notas de Aurelio Espinosa Pólit - Registro bibliográfico
- Autor:
- Bello, Andrés, 1781-1865
- Portales:
- Lengua Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web | Andrés Bello Visitar sitio web | Portal Nacional Venezuela Visitar sitio web
- Materia:
- Latín (Lengua) -- Gramática
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (4 coincidencias encontradas)
-
- composiciones de Racine, La Fontaine, Bossuet, o de Milton, Pope y Byron (no decimos nada de escritores como Shakespeare
- gracias a sus esfuerzos, pudo leer en el original a Homero y a Só focles, como habia conseguido leer a Shakespeare
- composiciones de Racine, La Fontaine, Bossuet, o de Milton, Pope y Byron (no decimos nada de escritores como Shakespeare
- Shakespeare, Guillermo (1564-1616): 490. S il . V. S il . It a l . Sil. Ital. Q uirino . V.
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- PDF 14 [Eliminar filtro]
- Poesía española -- Siglo 20º 4
- Crítica literaria 1
- Español (Lengua) -- Ortología 1
- Filología española 1
- Latín (Lengua) -- Gramática 1
- Literatura hispanoamericana 1
- Literatura inglesa -- Siglo 20º -- Historia y crítica 1
- Literatura medieval española -- Historia y crítica 1
- Literatura norteamericana -- Siglo 20º -- Historia y crítica 1
- Métrica 1
- Novela chilena 1
- Novela chilena -- Siglo 19º 1
- Poema del Cid -- Crítica textual 1
- Poesía épica española -- Historia y crítica 1
- Poesía venezolana 1
Datos extraídos de Wikidata
- Chile14 [Eliminar filtro]
- Venezuela5