y en otro grabado (el de la cocina, fols. Alv, H4v) incluso él aparece en la chimenea con una corona de laurel en la cabeza, como si fuera «el» Poeta Laureado:

Por tanto, una de las funciones de la segunda redacción es la de dar el Autor (igual que Rojas, en un segundo momento de difusión del libro) las claves de la paternidad, diciendo su patria, proporcionando jocosamente el grabado con su retrato, escondiendo su nombre entre unos versos, remitiendo a otras obras suyas ya publicadas y firmadas, y escondiéndose entre las palabras de Silvano.
Otra función es la de dar la clave moralizante, la visión tremenda y aterradora de la destrucción de Roma-Babilón tan pecadora que ha sido arrasada con todo su esplendor. Y así se explican también otras interpolaciones como quizás la ya citada del Mam. 42, donde Delicado en el personaje del Autor actúa de cura, como de hecho es, y a Lozana le opone su sermón y su exorcismo frente a los hábitos brujeriles que ella tiene.