Traducción e interpretación Obras por materia

Listado de títulos

• 
  Resultado número:1 Estudio crítico

  Título:

  Análisis de las traducciones al francés de "El rayo que no cesa" y su valoración en el espacio francófono / Anna María Mellado García - Registro bibliográfico

  Autor:

  • Mellado García, Anna María

  Portal:

  • Miguel Hernández Visitar sitio web

  Materias:

  • Literatura española -- Traducciones francesas -- Historia y crítica
  • Traducción e interpretación
  • Poesía española -- Siglo 20º -- Historia y crítica

  Mat. aut.:

  • Hernández, Miguel, 1910-1942 -- El rayo que no cesa -- Traducciones

  Recursos:

  • PDF 10,8 MB Análisis de las traducciones al francés de "El rayo que no cesa" y su valoración en el espacio francófono

• 
  Resultado número:2 Estudio crítico

  Título:

  Miguel Hernández en inglés: estudios y traducciones en los EEUU / Elena Pellús Pérez - Registro bibliográfico

  Autor:

  • Pellús Pérez, Elena

  Portal:

  • Miguel Hernández Visitar sitio web

  Materias:

  • Literatura española -- Traducciones inglesas
  • Traducción e interpretación
  • Poesía española -- Siglo 20º -- Historia y crítica

  Mat. aut.:

  • Hernández, Miguel, 1910-1942 -- Crítica e interpretación
  • Hernández, Miguel, 1910-1942 -- Traducciones

  Recursos:

  • PDF 5,1 MB Miguel Hernández en inglés: estudios y traducciones en los EEUU

• 
  Resultado número:3 Estudio crítico

  Título:

  Miguel Hernández en Italia: sus creaciones lingüísticas a través de las traducciones italianas / María del Pilar Soria Millán - Registro bibliográfico

  Autor:

  • Soria, María Pilar

  Portal:

  • Miguel Hernández Visitar sitio web

  Materias:

  • Traducción e interpretación
  • Poesía española -- Siglo 20º -- Historia y crítica
  • Poesía española -- Traducciones francesas

  Mat. aut.:

  • Hernández, Miguel, 1910-1942 -- Traducciones
  • Hernández, Miguel, 1910-1942 -- Crítica e interpretación

  Recursos:

  • PDF 13,7 MB Miguel Hernández en Italia: sus creaciones lingüísticas a través de las traducciones italianas

• 
  Resultado número:4 Estudio crítico

  Título:

  Quevedo y las jácaras: deformación idiomática e iconográfica y su (im)posible traducción al italiano / Beatrice Garzelli - Registro bibliográfico

  Autor:

  • Garzelli, Beatrice

  Portales:

  • Francisco de Quevedo Visitar sitio web |
  • Literatura Visitar sitio web

  Materias:

  • Traducción e interpretación
  • Teatro español -- Siglo 17º -- Historia y crítica
  • Literatura española -- Traducciones italianas

  Mat. aut.:

  • Quevedo, Francisco de, 1580-1645 -- Crítica e interpretación

  Recursos:

  • PDF 1,6 MB Quevedo y las jácaras: deformación idiomática e iconográfica y su (im)posible traducción al italiano