Resultados de búsqueda (5)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Estudio crítico
- Título:
-
Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492 [2] / Alicia B. Gould y Quincy - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Gould, Alice Bache, 1868-1953
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Cristóbal Colón
Visitar sitio web
| Historia
Visitar sitio web
| Viajeros españoles
Visitar sitio web
- Materias:
-
Exploradores España | América Descubrimiento y exploración españoles
- Mat. aut.:
-
Colón, Cristóbal (1451-1506) -- Biografía
- Fragmentos
'Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492' en la obra
: (47
coincidencias encontradas)
-
-
Nueva lista
documentada de los tripulantes de Colón en 1492 (IV)
-
Lo que a mí ahora toca es justificar los 87
nombres que están en la presente lista.
-
VI
Antes de la lista
documentada doy las cuatro listas en forma brevísima, para
que sea fácil el cotejo
-
todas las listas y fijar la ortografía casi
arbitrariamente; por eso estaría bien ofrecer también
cada lista
-
testimonio
parece clarísimo hasta examinar otro testimonio en contra, y
hay varios que han entrado en lista
-
Serían nueve
tripulantes; con cuatro oficiales seguros, o casi seguros, suman
los 13 susodichos.
-
En cuanto a la Niña, hay un auto del
año 1494, cuando Colón iba por la costa de Cuba, auto
en que hizo
-
original parece
haberse fijado en el interesante particular de que si en la hoja
que falta continúa la lista
-
hoja
anterior (o sea 30 asientos), entonces los sueldos que
cobrarían hacen sumar lo adelantado por Colón
-
Nueva lista documentada de los tripulantes de
Colón en 1492 (IV)
Alice Bache Gould
—145→
-
IV
La lista que ahora
ofrezco no puede ser completa, ni mucho menos.
-
De aquí a
cincuenta años seguramente se sabrá más de
Colón y de sus asuntos.
-
sabemos
los dineros adelantados; pero nada tenemos de los pagos a la vuelta
del viaje, los cuales (dice Colón
-
descubrimiento, hay señoras muy respetadas en Moguer que
hablan como testigos de vista de la salida de Colón
-
cinco y seis años,
«poco más o menos»; les preguntan, y ellas dan
su juicio sobre los asientos entre Colón
-
LISTA DE TRIPULANTES32
CON REFERENCIA A LAS LISTAS FERNÁNDEZ DURO, TENORIO Y
VIGNAU
V G Alonso
-
FD T V G CRISTÓBAL
COLÓN, Almirante y Capitán general.
-
FD T V G Pedro de Terreros,
maestresala de Colón.
FD T V G Pedro de Villa,
marinero.
-
listas que ahora se comparan; pero como
están grabados en la de los monumentos, se incluirán
en la lista
-
documentada, en donde se dará la evidencia en
contra de cada uno de ellos, y las fechas en que murieron
-
sabe nada más, y también los de la hoja
perdida; pero ya he dicho que, por mi parte, tengo al Rol como
lista
-
Sobre el
número total de los que fueron con Colón se ha
escrito mucho, que puede resumirse en una sola
-
Oviedo dice 120, Las Casas
(con Fernando Colón) dice 90; un documento del Archivo de
Alba, con autoridad
-
de Diego Colón, dice 6824.
-
Oviedo y los otros
que se fundan en él dicen claramente 120; pero todo lo que
dice Oviedo acerca de Colón
-
para mí, su opinión no tiene
mucho valor, mientras que Las Casas tenía los papeles de la
familia de Colón
-
saber la
verdad; que en los 90 Las Casas pensaba incluír a todos; y
que los 68 mencionados por Diego Colón
-
Yo lo explicaría como error del copista que hizo en
Barcelona la copia del Diario de Colón en el mismo
-
imprenta.
35
Vignaud hace de
éste dos personas; las creo una sola.
36
Está en la
primera lista
-
que no creo probable que pueda encontrarse mucho
más en las Historias coetáneas ni en los
Pleitos de Colón
-
Mucho celebraría haberme
equivocado.
2
Iba Colón
en la Santa María, y no hay noticia de otro
capitán
-
Bartolomé Roldán también «echaba
punto», pero no era piloto en 1492.
-
contramaestre de la
Niña a pedir albricias al Almirante porque
había hallado almáciga»; y en seguida
Colón
-
Sumado así
lo que nos falta por ahora, vamos a sumar y a analizar lo que hoy
día sabemos de la flota de Colón
-
particular13;
además hay otros 22 que son marineros, con 16 que son
grumetes, y no nos quedan en la lista
-
En la Santa María colocamos
seguramente de la gente llana sólo los dos criados de
Colón y el «marinero
-
Sumando: en la
presente lista de 87 seguros, hay sólo 19 nombres sin
indicación alguna de carabela; pero
-
a España; por ejemplo, los que
dieron informaciones después de vueltos, o sea la mayor
parte de los tripulantes
-
Rodrigo de
Xeres22;
y como éste no se nombró sino como compañero
de Luis de Torres, elegidos los dos por Colón
-
Lo que dice Colón es breve y
general, y si hubiese unas excepciones, no se habría parado
para enumerarlas
-
(Véase Nuevos
autógrafos de Colón, pág. 37.)
25
Las palabras de
Las Casas son (lib.
I, cap.
-
26
Aunque sospecho
que se rehusaron unos pocos.
27
Se sabe bastante
de la Pinta después de 1492
-
; pero no conozco
ninguna lista de la tripulación que llevaba en otro
año.
28
Así me he
convencido
-
por un escrutinio escrupuloso de la lista.
-
Palencia, por haber ido a las
Indias con las dos carabelas de Enero de 1498; podría ser el
mismo de 1492
-
También
puede pensarse que Colón llevara cirujano físico y
boticario; en tal caso el reconocer las especerías
-
otros quedaron.
10
Pedro de Terreros,
maestresala del Almirante, y Pedro de Salcedo, paje de
Colón
- Formatos:
-
-
Resultado número:2
Estudio crítico
- Título:
-
Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492 [1] / Alicia B. Gould y Quincy - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Gould, Alice Bache, 1868-1953
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Cristóbal Colón
Visitar sitio web
| Historia
Visitar sitio web
| Viajeros españoles
Visitar sitio web
- Materias:
-
Exploradores España | América Descubrimiento y exploración españoles
- Mat. aut.:
-
Colón, Cristóbal (1451-1506) -- Biografía
- Fragmentos
'Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492' en la obra
: (85
coincidencias encontradas)
-
-
La
mayor parte de los Pleitos tratan de los derechos de Colón
en Tierra Firme, y cuando el testigo habla
-
del primer viaje, es al
de 1498 y no al de 1492 que se refiere.
-
Cuando los
testigos no están de acuerdo, no hay más juez de
apelación que el juicio crítico, y en la lista
-
Según mi propio juicio, hay
seis tripulantes tomados de los Pleitos y admitidos por Vignaud
(dos de ellos
-
dudosos, porque parece violento borrar, sin prueba
determinante, un nombre que se ha publicado una vez en lista
-
de Niño
fueron a las Indias en los primeros años; pero si fueron
más de cuatro Pinzón y tres Niño en 1492
-
tres; son tres de los cuatro criminales
cuyos perdones, expedidos en Barcelona en mayo de 1493 (cuando
Colón
-
se lee que... aviades ydo por nos servir poniendo vuestra
persona a mucho peligro (con) don Xptobal Colon
-
de la villa de Lepe y puede bien ser el discutido «marinero de Lepe» quien disputó las
albricias con Colón
-
III
En cuanto a lo
nuevo que se ofrece en la lista presente, será más
fácil hacer el resumen por referencia
-
Los Pleitos
de Colón.
3. Pagos;
con el Rol de Alba como el más importante de todos.
4.
-
Es por vía
de los Pagos o de Varios que rige han salido
nuevos tripulantes; mientras he estudiado las
-
Historias
Coetáneas y los Pleitos de Colón no he encontrado
ningún nombre nuevo, aunque es precisamente
-
Del estudio de las
Historias no hago más comentario que decir que
Vignaud (es decir, la lista vigente
-
Colón; ¿sería posible
que Vignaud (por su amistad y afecto con Harrisse) despreciase este
libro hasta
-
1
Hace unos diez
años que presenté esta lista en el Congreso del
Descubrimiento del Pacífico
-
Ya se había notado con
sorpresa que en la lista de Navarrete no estaban los cuatro muertos
(Arana, Gutiérrez
-
había equivocado, porque estaba en un manojo de papeles, en
uno de los cuales había referencia a una lista
-
de los que
murieron en la Navidad; pero la tal lista no estaba con los otros
papeles.
-
Duquesa de Alba siguió buscando en su
archivo, y diez años más tarde apareció el
segundo tomo.
5
La lista
-
Así las
cosas, en el año 1902 apareció el segundo tomo de
Autógrafos de Colón del archivo de la Casa
-
Era nada menos que una relación o —36→
«Rol» perteneciente al mismo Colón, rol
de la gente que recibió
-
de su mano unos pagos adelantados,
en Palos, el 26 de junio de 1492.
-
una copia
hecha en 1498 por orden del Almirante y lleva en el dorso un
comentario de puño y letra de Colón
-
Lista de Vignaud.
-
1902 se puede hacer rápidamente y sin
crítica, con una sencilla adición del Rol de Alba a
cualquier lista
-
, habría
sido la mejor si se hubiese hecho una segunda edición
después del Rol; como no se hizo, la lista
-
de Vignaud es la
única de las tres que incluye el Rol, y por eso hay que
tomarla por lista vigente,
-
Nueva lista documentada de los tripulantes de
Colón en 1492 (I)1
Alice Bache Gould
—34→
-
La historia de la
lenta formación de la lista de tripulantes de Colón
es cosa conocida para todo americanista
-
Lista de Fernández
Duro.
-
En 1825 Navarrete
publicó lo que él creía ser lista de los
hombres dejados por Colón en el fuerte de
-
no se hizo compilación de la tripulación completa
hasta que Fernández Duro publicó en 1884 su libro
Colón
-
conocidísimos que se
encuentran en todas las historias y con los publicados por
Navarrete y le resultó una lista
-
Como Las
Casas y Fernando Colón dicen que el Almirante fué con
90 hombres, parecía a primera vista que
-
Fernández
Duro había tenido muy buen éxito, y esta es la lista
que se grabó en los monumentos de Madrid
-
Desgraciadamente,
casi la mitad de estos tripulantes se habían tomado de la
lista susodicha de Navarrete
-
Entonces Fernández Duro publicó (en el número
1 de la Revista del Centenario) una lista corregida con
-
Pero la rectificación llegaba tarde, porque acababan de
grabar la otra lista en los monumentos y no la
-
Lista del señor
Tenorio.
-
Unos meses
después de la lista corregida de Fernández Duro
salió una lista bastante más larga y muy bien
-
Durante diez años esta lista del señor
Tenorio se tuvo por la más autorizada.
-
La lista publicada se halla en otro papel y fué
tomada por Navarrete -mejor dicho, por Muñoz- como
continuación
-
cuando nada se
sabía obró por fuerza mayor y puso a cada marinero en
donde más le convenía para la lista
-
En la
presente lista doy toda indicación que sé sobre
carabelas particulares, pero trato de distinguir
-
Con Vignaud tenemos
la falta de manuscritos originales; pero en la lista del
señor Tenorio hay falta
-
antigua después de pasado por la imprenta; también, y
más que toda otra reforma, se necesita separar los
tripulantes
-
posibles o probables de los que por testimonio seguro
fueron en 1492, creándose así una clase aparte
-
El mismo Colón, cuando se queja de
la falta de obediencia a bordo de la Santa María en
los momentos del
-
Por otra parte, los tripulantes de
la Pinta (según Fernando Colón y varios
testigos) eran en su mayoría
-
la fecha del Rol (el 26
de junio) pudiera ser anterior al fletamiento de la nao
vizcaína; y que sus tripulantes
-
Como no tenemos completo ni el Rol ni la —39→
lista de los muertos11
no se puede fiar mucho del argumento
-
; pero si en un caso se tratase
de los tripulantes de las dos carabelas menores, y en el otro de
los
-
Por mi parte sospecho que si tuviésemos
completos a la vez el Rol de Alba y la lista de muertos, nos
-
faltarían muy pocos tripulantes, siendo estos pocos los que
se alistaron tarde, los que no son verdaderamente
-
del tiempo que serujo en las
yndias el año de noventa e dos en el primer viaje que hizo
el almirante Colon
-
entre los de la Navidad, por razones que se
darán con las citas y la documentación;
añadiendo así a la lista
-
nombre de pila,
pero en el original se lee
«García
Fernandes», persona conocida que ya tiene en la lista
-
Las buscas del
señor Tenorio han debido llegar hasta el año 1514,
pues tiene Martín de Urtubia en su lista
-
de encontrar en los Libros
de Bienes de Difuntos (Casa de la Contratación)
todos los nombres de la lista
-
Nadie, que yo sepa, se ha ocupado de esta lista de Navarrete,
después de que fué admitido que no podía
-
Siempre se ha sabido que la lista
estaba adjunta a un borrador para el pregonero de la Casa, que
solía
-
pregonar los bienes de difuntos que se quedaban sin
reclamar, y que por eso la lista debe ser nómina
-
muertos, con resultado de que los tengo todos, sin
excepción, y que puedo asegurar que la fecha de la lista
-
Navarrete tomó sus 40 nombres de la primera página de
la lista, que verdaderamente es más larga que la
-
Esta
lista está dividida geográficamente, y Muñoz
se detuvo después de Sevilla, Alcántara,
Córdoba y
-
La lista, no obstante, continúa con —49→
otros muchos nombres que también están en los
Libros de
-
En cuanto a
comentarios breves sobre lo que caracteriza cada lista,
diría que la falta especial de Fernández
-
No censuro que
se hiciese así en el monumento por razones de
estética; pero protesto de que la lista
-
; además, como éstos se
dejaron en tierra porque después del naufragio de la
Capitana no cabían sus tripulantes
-
en la pequeña
Niña (ya la única carabela que tenía
Colón), por eso sería natural que los dejados fuesen
-
En la lista del señor Tenorio hay un
Vicente Eguía, cuyo nombre, como ya se ha dicho, tiene cifra
que
-
equivocación es de lo más antiguo,
porque he averiguado que en la copia hecha por Las Casas del Diario
de Colón
-
por primera
vez por Vignaud.
20
Son nueve
desconocidos, con uno conocido, pero nunca puesto en lista
-
Se han estudiado tanto para lo de Colón,
que poca esperanza queda, aunque siempre puede caer alguna miga
-
descubrirán más y más de estas noticias,
quizás se pueda notar tradiciones que todavía
servirían para nueva
-
Tampoco espero que
salga de Pleitos mucho más sobre 1492, aunque no lo digo con
tanta convicción como
-
Nueva lista
documentada de los tripulantes de Colón en 1492 (I)
-
de 1920:
originales en el Registro del Sello, Archivo de Simancas.
22
El Pedro de Lepe
de la lista
-
Además,
Pérez Mateos no fué en 1492, a pesar de lo que dice
Oviedo.
23
Navarrete,
t. 3, págs. 494
-
nóminas de la
Casa no se ocuparían sino de los que quedaban sin pagar, y
así podría ser que los 39 de Colón
-
pero según mi juicio han sido mal interpretados; y
con el Gonzalo Franco de Navarrete (nunca puesto en lista
-
8
En el lujoso libro
de Thacher (Life of
Christopher Columbus, 1904) hay una lista que divide bien
-
No recomiendo la lista, que todavía en 1904
nos da los 40 de Navarrete, y que hace regresar, a unos muertos
-
Se funda evidentemente en la
lista primera de Fernández Duro, sin prestar gran
atención a las investigaciones
- Formatos:
-
-
Resultado número:3
Estudio crítico
- Título:
-
Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492 [3] / Alicia B. Gould y Quincy - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Gould, Alice Bache, 1868-1953
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Cristóbal Colón
Visitar sitio web
| Historia
Visitar sitio web
| Viajeros españoles
Visitar sitio web
- Materias:
-
Exploradores España | América Descubrimiento y exploración españoles
- Mat. aut.:
-
Colón, Cristóbal (1451-1506) -- Biografía
- Fragmentos
'Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492' en la obra
: (54
coincidencias encontradas)
-
-
Los Pinzones recibieron por ocho
tripulantes, y fiaron otros tres.
48
La frase
marinero de Fulano
-
Muñoz no hacía lista,
y ha debido pasar los asientos de simples marineros sin pararse,
aunque anotó a
-
que el Pero
Rodríguez, carpintero de Huelva, que recibe estos dineros,
es también un tripulante de 1492
-
, aunque nunca ha entrado en
ninguna lista.
-
De éste sabemos que fué otra
vez con Colón en el segundo viaje, asentado como «platero, conocedor de
-
CRISTOBAL COLÓN, almirante, capitán general.
No doy citas.
-
Tenemos escritores que ponen duda sobre casi todos los
acontecimientos de la vida de Colón.
-
Todavía no niegan que
fué en la flota que descubrió en 1492 el Nuevo Mundo,
aunque digan que otras naves
-
carabela40;
y bien conocemos los nombres de todos tres, y por mi parte no pongo
un cuarto piloto en la lista
-
que las tenía en Moguer en la fecha del Rol, y que
dos veces, cuando Las Casas habla de su venida en 1492
-
Pocos son los compañeros de Colón que hicieron tantos
viajes a Indias.
-
Fué con Colón en 1492 y en 1493;
fué con Aguado en 1495, con Colón otra vez en 1498 a
Paria, volviéndose
-
26
Véase lo
que dicen los testigos Hernán Pérez Mateos y Pero
Arias, págs. 262 y 230 del Colón y
Pinzón
-
Dice el asiento, en la lista de
marineros:
Alvaro, sobrino de
Gil Peres, marinero; quatro mil maravedis
-
Hay
también un Alvar Pérez Osorio entre los cuarenta de
la lista equivocada de Navarrete; y Alvaro Pérez
-
Esta fecha, en que Colón «puso
tabla», y la del 2 de agosto, cuando estaba para darse a la
vela a la
-
creo
probable que ni él ni Alfonso Clavijo fuese el grumete sin
sobrenombre del Rol.
22
Como tripulantes
-
verdaderos o atribuidos en los cuatro viajes de Colón (sin
hablar de otros viajes) anotamos a Alonso
-
Me
apresuro a decir que hay duplicaciones evidentes entre ellos, y que
muchos de estos tripulantes son
-
se refiere a ausencia mientras no estaban
protegidos por la cédula tan conocida del 30 de Abril de
1492
-
yndias» no parece terminante al lector, hago
notar que el perdón de Torres dice que fué con
«don Xpoual Colon
-
Sumario del Diario de
Colón, días 6 y 10 de Febrero; Ms. en la Bibl. Nac.
-
Dice el Rol:
«En la villa de Palos... puso tabla el
señor Cristobal Colon, capitan de sus altezas del
-
un Bartolomé García su
cuñado, el qual vino por contramaestre con el dicho
almirante don Cristobal Colon
-
Nueva lista
documentada de los tripulantes de Colón en 1492
Continuación
-
listas Fernández Duro y Vignaud le
califican así; por alguna equivocación se ha saltado
su nombre en la lista
-
Hay otros tres tripulantes condenados por haber delibrado a Torres
de la cárcel44;
si «algunos amigos
-
permaneció más
de tres años en las Indias, no volviéndose hasta unos
cinco meses después de la vuelta de Colón
-
Dice, cuando testifica en
los pleitos, que no fué con Colón en 1492 «por creerlo cosa vana»; parece,
-
31
Este estaba en
Palos un poco después de la primera salida de Colón y
da testimonio interesante
-
Véase también lo que dice Colón a
los Reyes en el último párrafo del Memorial enviado
con Torres acerca
-
Queste testigo
vino con el almyrante don Cristobal Colon la primera vez questas
yslas se descubrieron
-
, e asi mismo fue con el dicho almyrante don
Cristobal Colon a la provyncia de Paria quando el dicho
-
Que vino desde
Castilla con el Almirante don Cristobal Colon tres veces desque
vino a descubrir en estas
-
cincuenta y cinco años poco
más o menos; si fuese exacto le haría ya hombre de
treinta y cinco años en 1492
-
No sé si tendría
parentesco con los otros Roldanes que en un tiempo u otro se
relacionaban con Colón.
-
Su perdón, con motivo de haber ido
con Colón.
(Arch. Sim.
Sello de Mayo de 1493; impreso, Bol.
-
ynterpuesta & avjades ydo por nos servir ponjendo vuestra
persona a mucho peligro (con) don Xpoual Colon
-
Es la figura central del pequeño
grupo de tripulantes criminales, y es el único cuyo crimen
sería hoy
-
Palos y de Andrés de Yévenes;
se hablará de cada uno a su turno).
3
Cédula de
30 de Abril de 1492
-
de Urtubia gromete
que murió en las yndias, —378→
el primer viaje que el almirante don Cristobal Colon
-
madre y heredera de Martin de Urtubia grumete
que murió en las yndias el primer viaje quel almirante Colon
-
como herederos de Antonio de Cuellar que murió en las
yndias el primer viaje quel almirante don Xtoval Colon
-
quinientos y quarenta y seys mrs. que el dicho
Antonio de Cuellar ganó en el primer viaje que el
Almte Colon
-
A causa de las querellas entre
Colón y Martín Alonso, conviene apuntar la gente
allegada a los Pinzones
-
esta pareja coincidiese, o por completo o en parte, con
aquélla, y así podría bajar el número
de cinco tripulantes
-
Lo cierto es que Colón llegó otra vez a la
Navidad el día 28 de Noviembre de 1493, y por el estado de
-
Y hablando de otras cosas, vuelve Las Casas a decir de paso que
Roldán había venido en 1492, dándole
-
Nueva lista documentada de los tripulantes de
Colón en 1492
Continuación
Alice Bache Gould
-
—353→
Después de
la lista abreviada, publicada en el número anterior del
BOLETÍN, presentamos
-
ahora esta misma lista, anotada y
documentada, en la forma que sigue:
ALONSO,
grumete, fijo de Francisco
-
; eso sería conforme con
lo que se sabe de otras expediciones, y en particular del segundo
viaje de Colón
-
examen de estos libros por Delgado, Fernández Duro ya
había puesto —357→
a Maestre Alonso en la lista
-
Su perdón, con motivo de haber ido
con Colón.
(Arch.
Sim. Sello, Mayo de 1493.
- Formatos:
-
-
Resultado número:4
Estudio crítico
- Título:
-
Documentos reales del monasterio de Santa Clara de Valladolid ordenados por Juan Agapito y Revilla (Conclusión) / Juan Agapito Revilla - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Agapito y Revilla, Juan, 1867-1944
- Portales:
-
Historia
Visitar sitio web
| Boletín de la Real Academia de la Historia
Visitar sitio web
- Mat. aut.:
-
Monasterio de Santa Clara (Valladolid) -- Historia
| Monasterio de Santa Clara (Valladolid) -- Fuentes
- Fragmentos
'Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492' en la obra
: (5
coincidencias encontradas)
-
-
May. 1492, 9.000 mrs. de juro situados en ciertas rentas de Valladolid, de esta guisa: en la renta de
-
3.000, y
en la de la paja y leña, 3.000, de los cuales les hicieron merced
por un albalá de 13 Abr. 1492
-
II
NUEVA LISTA DOCUMENTADA DE LOS TRIPULANTES
DE COLON EN 1492
(Continuación.)
-
Después de la lista abreviada, publicada en el número anterior del BOLETÍN, presentamos ahora esta misma
-
lista, anotada y documentada, en la forma que sigue :
ALONSO,
grumete, fijo de Francisco Chocero.
- Formatos:
-
-
Resultado número:5
Estudio crítico
- Título:
-
Apuntes sobre la apellidada "Mina de la Plata", próxima a Baeza, en la provincia de Jaén / Horacio Sandars - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Sandars, Horace
- Portales:
-
Historia
Visitar sitio web
| Boletín de la Real Academia de la Historia
Visitar sitio web
- Materias:
-
Plata -- Minas y extracción España -- Historia | Minas España -- Historia | Baeza (Jaén) Restos arqueológicos
- Fragmentos
'Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492' en la obra
: (4
coincidencias encontradas)
-
-
En otro libro, de autor desconocido, leyó nuestro héroe que
"en la nueva población llamada El Hospitalillo
-
los diferentes autores que citan la mina de "Los Palazuelos", hay uno que afirma hallarse ésta "en la nueva
-
IV
NUEVA LISTA DOCUMENTADA DE LOS TRIPULANTES DE
COLON EN 1492
IV
La lista que ahora ofrezco no puede
-
De aquí a cincuenta años seguramente se sabrá más
de Colón y de sus asuntos.
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Estudio crítico
- Título:
- Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492 [2] / Alicia B. Gould y Quincy - Registro bibliográfico
- Autor:
- Gould, Alice Bache, 1868-1953
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Cristóbal Colón Visitar sitio web | Historia Visitar sitio web | Viajeros españoles Visitar sitio web
- Materias:
- Exploradores España | América Descubrimiento y exploración españoles
- Mat. aut.:
- Colón, Cristóbal (1451-1506) -- Biografía
- Fragmentos 'Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492' en la obra : (47 coincidencias encontradas)
-
- Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492 (IV)
- Lo que a mí ahora toca es justificar los 87 nombres que están en la presente lista.
- VI Antes de la lista documentada doy las cuatro listas en forma brevísima, para que sea fácil el cotejo
- todas las listas y fijar la ortografía casi arbitrariamente; por eso estaría bien ofrecer también cada lista
- testimonio parece clarísimo hasta examinar otro testimonio en contra, y hay varios que han entrado en lista
- Serían nueve tripulantes; con cuatro oficiales seguros, o casi seguros, suman los 13 susodichos.
- En cuanto a la Niña, hay un auto del año 1494, cuando Colón iba por la costa de Cuba, auto en que hizo
- original parece haberse fijado en el interesante particular de que si en la hoja que falta continúa la lista
- hoja anterior (o sea 30 asientos), entonces los sueldos que cobrarían hacen sumar lo adelantado por Colón
- Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492 (IV) Alice Bache Gould —145→
- IV La lista que ahora ofrezco no puede ser completa, ni mucho menos.
- De aquí a cincuenta años seguramente se sabrá más de Colón y de sus asuntos.
- sabemos los dineros adelantados; pero nada tenemos de los pagos a la vuelta del viaje, los cuales (dice Colón
- descubrimiento, hay señoras muy respetadas en Moguer que hablan como testigos de vista de la salida de Colón
- cinco y seis años, «poco más o menos»; les preguntan, y ellas dan su juicio sobre los asientos entre Colón
- LISTA DE TRIPULANTES32 CON REFERENCIA A LAS LISTAS FERNÁNDEZ DURO, TENORIO Y VIGNAU V G Alonso
- FD T V G CRISTÓBAL COLÓN, Almirante y Capitán general.
- FD T V G Pedro de Terreros, maestresala de Colón. FD T V G Pedro de Villa, marinero.
- listas que ahora se comparan; pero como están grabados en la de los monumentos, se incluirán en la lista
- documentada, en donde se dará la evidencia en contra de cada uno de ellos, y las fechas en que murieron
- sabe nada más, y también los de la hoja perdida; pero ya he dicho que, por mi parte, tengo al Rol como lista
- Sobre el número total de los que fueron con Colón se ha escrito mucho, que puede resumirse en una sola
- Oviedo dice 120, Las Casas (con Fernando Colón) dice 90; un documento del Archivo de Alba, con autoridad
- de Diego Colón, dice 6824.
- Oviedo y los otros que se fundan en él dicen claramente 120; pero todo lo que dice Oviedo acerca de Colón
- para mí, su opinión no tiene mucho valor, mientras que Las Casas tenía los papeles de la familia de Colón
- saber la verdad; que en los 90 Las Casas pensaba incluír a todos; y que los 68 mencionados por Diego Colón
- Yo lo explicaría como error del copista que hizo en Barcelona la copia del Diario de Colón en el mismo
- imprenta. 35 Vignaud hace de éste dos personas; las creo una sola. 36 Está en la primera lista
- que no creo probable que pueda encontrarse mucho más en las Historias coetáneas ni en los Pleitos de Colón
- Mucho celebraría haberme equivocado. 2 Iba Colón en la Santa María, y no hay noticia de otro capitán
- Bartolomé Roldán también «echaba punto», pero no era piloto en 1492.
- contramaestre de la Niña a pedir albricias al Almirante porque había hallado almáciga»; y en seguida Colón
- Sumado así lo que nos falta por ahora, vamos a sumar y a analizar lo que hoy día sabemos de la flota de Colón
- particular13; además hay otros 22 que son marineros, con 16 que son grumetes, y no nos quedan en la lista
- En la Santa María colocamos seguramente de la gente llana sólo los dos criados de Colón y el «marinero
- Sumando: en la presente lista de 87 seguros, hay sólo 19 nombres sin indicación alguna de carabela; pero
- a España; por ejemplo, los que dieron informaciones después de vueltos, o sea la mayor parte de los tripulantes
- Rodrigo de Xeres22; y como éste no se nombró sino como compañero de Luis de Torres, elegidos los dos por Colón
- Lo que dice Colón es breve y general, y si hubiese unas excepciones, no se habría parado para enumerarlas
- (Véase Nuevos autógrafos de Colón, pág. 37.) 25 Las palabras de Las Casas son (lib. I, cap.
- 26 Aunque sospecho que se rehusaron unos pocos. 27 Se sabe bastante de la Pinta después de 1492
- ; pero no conozco ninguna lista de la tripulación que llevaba en otro año. 28 Así me he convencido
- por un escrutinio escrupuloso de la lista.
- Palencia, por haber ido a las Indias con las dos carabelas de Enero de 1498; podría ser el mismo de 1492
- También puede pensarse que Colón llevara cirujano físico y boticario; en tal caso el reconocer las especerías
- otros quedaron. 10 Pedro de Terreros, maestresala del Almirante, y Pedro de Salcedo, paje de Colón
- Formatos:
-
Resultado número:2 Estudio crítico
- Título:
- Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492 [1] / Alicia B. Gould y Quincy - Registro bibliográfico
- Autor:
- Gould, Alice Bache, 1868-1953
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Cristóbal Colón Visitar sitio web | Historia Visitar sitio web | Viajeros españoles Visitar sitio web
- Materias:
- Exploradores España | América Descubrimiento y exploración españoles
- Mat. aut.:
- Colón, Cristóbal (1451-1506) -- Biografía
- Fragmentos 'Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492' en la obra : (85 coincidencias encontradas)
-
- La mayor parte de los Pleitos tratan de los derechos de Colón en Tierra Firme, y cuando el testigo habla
- del primer viaje, es al de 1498 y no al de 1492 que se refiere.
- Cuando los testigos no están de acuerdo, no hay más juez de apelación que el juicio crítico, y en la lista
- Según mi propio juicio, hay seis tripulantes tomados de los Pleitos y admitidos por Vignaud (dos de ellos
- dudosos, porque parece violento borrar, sin prueba determinante, un nombre que se ha publicado una vez en lista
- de Niño fueron a las Indias en los primeros años; pero si fueron más de cuatro Pinzón y tres Niño en 1492
- tres; son tres de los cuatro criminales cuyos perdones, expedidos en Barcelona en mayo de 1493 (cuando Colón
- se lee que... aviades ydo por nos servir poniendo vuestra persona a mucho peligro (con) don Xptobal Colon
- de la villa de Lepe y puede bien ser el discutido «marinero de Lepe» quien disputó las albricias con Colón
- III En cuanto a lo nuevo que se ofrece en la lista presente, será más fácil hacer el resumen por referencia
- Los Pleitos de Colón. 3. Pagos; con el Rol de Alba como el más importante de todos. 4.
- Es por vía de los Pagos o de Varios que rige han salido nuevos tripulantes; mientras he estudiado las
- Historias Coetáneas y los Pleitos de Colón no he encontrado ningún nombre nuevo, aunque es precisamente
- Del estudio de las Historias no hago más comentario que decir que Vignaud (es decir, la lista vigente
- Colón; ¿sería posible que Vignaud (por su amistad y afecto con Harrisse) despreciase este libro hasta
- 1 Hace unos diez años que presenté esta lista en el Congreso del Descubrimiento del Pacífico
- Ya se había notado con sorpresa que en la lista de Navarrete no estaban los cuatro muertos (Arana, Gutiérrez
- había equivocado, porque estaba en un manojo de papeles, en uno de los cuales había referencia a una lista
- de los que murieron en la Navidad; pero la tal lista no estaba con los otros papeles.
- Duquesa de Alba siguió buscando en su archivo, y diez años más tarde apareció el segundo tomo. 5 La lista
- Así las cosas, en el año 1902 apareció el segundo tomo de Autógrafos de Colón del archivo de la Casa
- Era nada menos que una relación o —36→ «Rol» perteneciente al mismo Colón, rol de la gente que recibió
- de su mano unos pagos adelantados, en Palos, el 26 de junio de 1492.
- una copia hecha en 1498 por orden del Almirante y lleva en el dorso un comentario de puño y letra de Colón
- Lista de Vignaud.
- 1902 se puede hacer rápidamente y sin crítica, con una sencilla adición del Rol de Alba a cualquier lista
- , habría sido la mejor si se hubiese hecho una segunda edición después del Rol; como no se hizo, la lista
- de Vignaud es la única de las tres que incluye el Rol, y por eso hay que tomarla por lista vigente,
- Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492 (I)1 Alice Bache Gould —34→
- La historia de la lenta formación de la lista de tripulantes de Colón es cosa conocida para todo americanista
- Lista de Fernández Duro.
- En 1825 Navarrete publicó lo que él creía ser lista de los hombres dejados por Colón en el fuerte de
- no se hizo compilación de la tripulación completa hasta que Fernández Duro publicó en 1884 su libro Colón
- conocidísimos que se encuentran en todas las historias y con los publicados por Navarrete y le resultó una lista
- Como Las Casas y Fernando Colón dicen que el Almirante fué con 90 hombres, parecía a primera vista que
- Fernández Duro había tenido muy buen éxito, y esta es la lista que se grabó en los monumentos de Madrid
- Desgraciadamente, casi la mitad de estos tripulantes se habían tomado de la lista susodicha de Navarrete
- Entonces Fernández Duro publicó (en el número 1 de la Revista del Centenario) una lista corregida con
- Pero la rectificación llegaba tarde, porque acababan de grabar la otra lista en los monumentos y no la
- Lista del señor Tenorio.
- Unos meses después de la lista corregida de Fernández Duro salió una lista bastante más larga y muy bien
- Durante diez años esta lista del señor Tenorio se tuvo por la más autorizada.
- La lista publicada se halla en otro papel y fué tomada por Navarrete -mejor dicho, por Muñoz- como continuación
- cuando nada se sabía obró por fuerza mayor y puso a cada marinero en donde más le convenía para la lista
- En la presente lista doy toda indicación que sé sobre carabelas particulares, pero trato de distinguir
- Con Vignaud tenemos la falta de manuscritos originales; pero en la lista del señor Tenorio hay falta
- antigua después de pasado por la imprenta; también, y más que toda otra reforma, se necesita separar los tripulantes
- posibles o probables de los que por testimonio seguro fueron en 1492, creándose así una clase aparte
- El mismo Colón, cuando se queja de la falta de obediencia a bordo de la Santa María en los momentos del
- Por otra parte, los tripulantes de la Pinta (según Fernando Colón y varios testigos) eran en su mayoría
- la fecha del Rol (el 26 de junio) pudiera ser anterior al fletamiento de la nao vizcaína; y que sus tripulantes
- Como no tenemos completo ni el Rol ni la —39→ lista de los muertos11 no se puede fiar mucho del argumento
- ; pero si en un caso se tratase de los tripulantes de las dos carabelas menores, y en el otro de los
- Por mi parte sospecho que si tuviésemos completos a la vez el Rol de Alba y la lista de muertos, nos
- faltarían muy pocos tripulantes, siendo estos pocos los que se alistaron tarde, los que no son verdaderamente
- del tiempo que serujo en las yndias el año de noventa e dos en el primer viaje que hizo el almirante Colon
- entre los de la Navidad, por razones que se darán con las citas y la documentación; añadiendo así a la lista
- nombre de pila, pero en el original se lee «García Fernandes», persona conocida que ya tiene en la lista
- Las buscas del señor Tenorio han debido llegar hasta el año 1514, pues tiene Martín de Urtubia en su lista
- de encontrar en los Libros de Bienes de Difuntos (Casa de la Contratación) todos los nombres de la lista
- Nadie, que yo sepa, se ha ocupado de esta lista de Navarrete, después de que fué admitido que no podía
- Siempre se ha sabido que la lista estaba adjunta a un borrador para el pregonero de la Casa, que solía
- pregonar los bienes de difuntos que se quedaban sin reclamar, y que por eso la lista debe ser nómina
- muertos, con resultado de que los tengo todos, sin excepción, y que puedo asegurar que la fecha de la lista
- Navarrete tomó sus 40 nombres de la primera página de la lista, que verdaderamente es más larga que la
- Esta lista está dividida geográficamente, y Muñoz se detuvo después de Sevilla, Alcántara, Córdoba y
- La lista, no obstante, continúa con —49→ otros muchos nombres que también están en los Libros de
- En cuanto a comentarios breves sobre lo que caracteriza cada lista, diría que la falta especial de Fernández
- No censuro que se hiciese así en el monumento por razones de estética; pero protesto de que la lista
- ; además, como éstos se dejaron en tierra porque después del naufragio de la Capitana no cabían sus tripulantes
- en la pequeña Niña (ya la única carabela que tenía Colón), por eso sería natural que los dejados fuesen
- En la lista del señor Tenorio hay un Vicente Eguía, cuyo nombre, como ya se ha dicho, tiene cifra que
- equivocación es de lo más antiguo, porque he averiguado que en la copia hecha por Las Casas del Diario de Colón
- por primera vez por Vignaud. 20 Son nueve desconocidos, con uno conocido, pero nunca puesto en lista
- Se han estudiado tanto para lo de Colón, que poca esperanza queda, aunque siempre puede caer alguna miga
- descubrirán más y más de estas noticias, quizás se pueda notar tradiciones que todavía servirían para nueva
- Tampoco espero que salga de Pleitos mucho más sobre 1492, aunque no lo digo con tanta convicción como
- Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492 (I)
- de 1920: originales en el Registro del Sello, Archivo de Simancas. 22 El Pedro de Lepe de la lista
- Además, Pérez Mateos no fué en 1492, a pesar de lo que dice Oviedo. 23 Navarrete, t. 3, págs. 494
- nóminas de la Casa no se ocuparían sino de los que quedaban sin pagar, y así podría ser que los 39 de Colón
- pero según mi juicio han sido mal interpretados; y con el Gonzalo Franco de Navarrete (nunca puesto en lista
- 8 En el lujoso libro de Thacher (Life of Christopher Columbus, 1904) hay una lista que divide bien
- No recomiendo la lista, que todavía en 1904 nos da los 40 de Navarrete, y que hace regresar, a unos muertos
- Se funda evidentemente en la lista primera de Fernández Duro, sin prestar gran atención a las investigaciones
- Formatos:
-
Resultado número:3 Estudio crítico
- Título:
- Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492 [3] / Alicia B. Gould y Quincy - Registro bibliográfico
- Autor:
- Gould, Alice Bache, 1868-1953
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Cristóbal Colón Visitar sitio web | Historia Visitar sitio web | Viajeros españoles Visitar sitio web
- Materias:
- Exploradores España | América Descubrimiento y exploración españoles
- Mat. aut.:
- Colón, Cristóbal (1451-1506) -- Biografía
- Fragmentos 'Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492' en la obra : (54 coincidencias encontradas)
-
- Los Pinzones recibieron por ocho tripulantes, y fiaron otros tres. 48 La frase marinero de Fulano
- Muñoz no hacía lista, y ha debido pasar los asientos de simples marineros sin pararse, aunque anotó a
- que el Pero Rodríguez, carpintero de Huelva, que recibe estos dineros, es también un tripulante de 1492
- , aunque nunca ha entrado en ninguna lista.
- De éste sabemos que fué otra vez con Colón en el segundo viaje, asentado como «platero, conocedor de
- CRISTOBAL COLÓN, almirante, capitán general. No doy citas.
- Tenemos escritores que ponen duda sobre casi todos los acontecimientos de la vida de Colón.
- Todavía no niegan que fué en la flota que descubrió en 1492 el Nuevo Mundo, aunque digan que otras naves
- carabela40; y bien conocemos los nombres de todos tres, y por mi parte no pongo un cuarto piloto en la lista
- que las tenía en Moguer en la fecha del Rol, y que dos veces, cuando Las Casas habla de su venida en 1492
- Pocos son los compañeros de Colón que hicieron tantos viajes a Indias.
- Fué con Colón en 1492 y en 1493; fué con Aguado en 1495, con Colón otra vez en 1498 a Paria, volviéndose
- 26 Véase lo que dicen los testigos Hernán Pérez Mateos y Pero Arias, págs. 262 y 230 del Colón y Pinzón
- Dice el asiento, en la lista de marineros: Alvaro, sobrino de Gil Peres, marinero; quatro mil maravedis
- Hay también un Alvar Pérez Osorio entre los cuarenta de la lista equivocada de Navarrete; y Alvaro Pérez
- Esta fecha, en que Colón «puso tabla», y la del 2 de agosto, cuando estaba para darse a la vela a la
- creo probable que ni él ni Alfonso Clavijo fuese el grumete sin sobrenombre del Rol. 22 Como tripulantes
- verdaderos o atribuidos en los cuatro viajes de Colón (sin hablar de otros viajes) anotamos a Alonso
- Me apresuro a decir que hay duplicaciones evidentes entre ellos, y que muchos de estos tripulantes son
- se refiere a ausencia mientras no estaban protegidos por la cédula tan conocida del 30 de Abril de 1492
- yndias» no parece terminante al lector, hago notar que el perdón de Torres dice que fué con «don Xpoual Colon
- Sumario del Diario de Colón, días 6 y 10 de Febrero; Ms. en la Bibl. Nac.
- Dice el Rol: «En la villa de Palos... puso tabla el señor Cristobal Colon, capitan de sus altezas del
- un Bartolomé García su cuñado, el qual vino por contramaestre con el dicho almirante don Cristobal Colon
- Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492 Continuación
- listas Fernández Duro y Vignaud le califican así; por alguna equivocación se ha saltado su nombre en la lista
- Hay otros tres tripulantes condenados por haber delibrado a Torres de la cárcel44; si «algunos amigos
- permaneció más de tres años en las Indias, no volviéndose hasta unos cinco meses después de la vuelta de Colón
- Dice, cuando testifica en los pleitos, que no fué con Colón en 1492 «por creerlo cosa vana»; parece,
- 31 Este estaba en Palos un poco después de la primera salida de Colón y da testimonio interesante
- Véase también lo que dice Colón a los Reyes en el último párrafo del Memorial enviado con Torres acerca
- Queste testigo vino con el almyrante don Cristobal Colon la primera vez questas yslas se descubrieron
- , e asi mismo fue con el dicho almyrante don Cristobal Colon a la provyncia de Paria quando el dicho
- Que vino desde Castilla con el Almirante don Cristobal Colon tres veces desque vino a descubrir en estas
- cincuenta y cinco años poco más o menos; si fuese exacto le haría ya hombre de treinta y cinco años en 1492
- No sé si tendría parentesco con los otros Roldanes que en un tiempo u otro se relacionaban con Colón.
- Su perdón, con motivo de haber ido con Colón. (Arch. Sim. Sello de Mayo de 1493; impreso, Bol.
- ynterpuesta & avjades ydo por nos servir ponjendo vuestra persona a mucho peligro (con) don Xpoual Colon
- Es la figura central del pequeño grupo de tripulantes criminales, y es el único cuyo crimen sería hoy
- Palos y de Andrés de Yévenes; se hablará de cada uno a su turno). 3 Cédula de 30 de Abril de 1492
- de Urtubia gromete que murió en las yndias, —378→ el primer viaje que el almirante don Cristobal Colon
- madre y heredera de Martin de Urtubia grumete que murió en las yndias el primer viaje quel almirante Colon
- como herederos de Antonio de Cuellar que murió en las yndias el primer viaje quel almirante don Xtoval Colon
- quinientos y quarenta y seys mrs. que el dicho Antonio de Cuellar ganó en el primer viaje que el Almte Colon
- A causa de las querellas entre Colón y Martín Alonso, conviene apuntar la gente allegada a los Pinzones
- esta pareja coincidiese, o por completo o en parte, con aquélla, y así podría bajar el número de cinco tripulantes
- Lo cierto es que Colón llegó otra vez a la Navidad el día 28 de Noviembre de 1493, y por el estado de
- Y hablando de otras cosas, vuelve Las Casas a decir de paso que Roldán había venido en 1492, dándole
- Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492 Continuación Alice Bache Gould
- —353→ Después de la lista abreviada, publicada en el número anterior del BOLETÍN, presentamos
- ahora esta misma lista, anotada y documentada, en la forma que sigue: ALONSO, grumete, fijo de Francisco
- ; eso sería conforme con lo que se sabe de otras expediciones, y en particular del segundo viaje de Colón
- examen de estos libros por Delgado, Fernández Duro ya había puesto —357→ a Maestre Alonso en la lista
- Su perdón, con motivo de haber ido con Colón. (Arch. Sim. Sello, Mayo de 1493.
- Formatos:
-
Resultado número:4 Estudio crítico
- Título:
- Documentos reales del monasterio de Santa Clara de Valladolid ordenados por Juan Agapito y Revilla (Conclusión) / Juan Agapito Revilla - Registro bibliográfico
- Autor:
- Agapito y Revilla, Juan, 1867-1944
- Portales:
- Historia Visitar sitio web | Boletín de la Real Academia de la Historia Visitar sitio web
- Mat. aut.:
- Monasterio de Santa Clara (Valladolid) -- Historia | Monasterio de Santa Clara (Valladolid) -- Fuentes
- Fragmentos 'Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492' en la obra : (5 coincidencias encontradas)
-
- May. 1492, 9.000 mrs. de juro situados en ciertas rentas de Valladolid, de esta guisa: en la renta de
- 3.000, y en la de la paja y leña, 3.000, de los cuales les hicieron merced por un albalá de 13 Abr. 1492
- II NUEVA LISTA DOCUMENTADA DE LOS TRIPULANTES DE COLON EN 1492 (Continuación.)
- Después de la lista abreviada, publicada en el número anterior del BOLETÍN, presentamos ahora esta misma
- lista, anotada y documentada, en la forma que sigue : ALONSO, grumete, fijo de Francisco Chocero.
- Formatos:
-
Resultado número:5 Estudio crítico
- Título:
- Apuntes sobre la apellidada "Mina de la Plata", próxima a Baeza, en la provincia de Jaén / Horacio Sandars - Registro bibliográfico
- Autor:
- Sandars, Horace
- Portales:
- Historia Visitar sitio web | Boletín de la Real Academia de la Historia Visitar sitio web
- Materias:
- Plata -- Minas y extracción España -- Historia | Minas España -- Historia | Baeza (Jaén) Restos arqueológicos
- Fragmentos 'Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492' en la obra : (4 coincidencias encontradas)
-
- En otro libro, de autor desconocido, leyó nuestro héroe que "en la nueva población llamada El Hospitalillo
- los diferentes autores que citan la mina de "Los Palazuelos", hay uno que afirma hallarse ésta "en la nueva
- IV NUEVA LISTA DOCUMENTADA DE LOS TRIPULANTES DE COLON EN 1492 IV La lista que ahora ofrezco no puede
- De aquí a cincuenta años seguramente se sabrá más de Colón y de sus asuntos.
- Formatos: