Resultados de búsqueda (2)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Estudio crítico
- Título:
-
Un esemplare annotato della Celestina e la traduzione inglese di Mabbe / Patrizia Botta y Elisabetta Vaccaro - Registro bibliográfico
- Autores:
-
Botta, Patrizia
- Vaccaro, Elisabetta
- Portales:
-
Asociación Internacional de Hispanistas (AIH)
Visitar sitio web
| La Celestina
Visitar sitio web
| Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO)
Visitar sitio web
- Materia:
-
Literatura española -- Traducciones inglesas
- Mat. aut.:
-
Rojas, Fernando de, aproximadamente 1470-1541 -- La Celestina -- Traducciones inglesas
| Mabbe, James, 1572-1642?
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (4
coincidencias encontradas)
-
-
ROSENRRACH, The Influence of «Celestina» in the Early English Drama, in «Shakespeare Jahrbuch», XXXIX
-
p. 64) che certi critici giudicavano l'opera anteriore alla partenza per la Spagna in quanto nota a Shakespeare
-
Duo di Charles Butler nel 1629; e infine versi laudatori siglati
I.M. in onore di William Shakespeare
-
, accolti nel First Folio Shakespeare del 1623.
- Formatos:
-
-
Resultado número:2
Estudio crítico
- Título:
-
Dos obras maestras españolas : El "Libro de buen amor" y "La Celestina" - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Lida de Malkiel, María Rosa, 1910-1962
- Portales:
-
La Celestina
Visitar sitio web
| Juan Ruiz, Arcipreste de Hita
Visitar sitio web
- Mat. aut.:
-
Ruiz, Juan, Arcipreste de Hita, aproximadamente 1283-1350 -- El Libro de Buen Amor
| Rojas, Fernando de, aproximadamente 1470-1541 -- La Celestina
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (13
coincidencias encontradas)
-
-
Después de
pasar revista al conflicto intelectual, religioso y político de Inglaterra
en los tiempos de Shakespeare
-
Cotarelo y Mori, Madrid, 1900, n ' XXXVI,
pp. 99-100.
12
Shakespeare and the Nature of Man, New York,
-
Se
comprende que ni Lope de Vega ni Shakespeare ni Racine pudiesen
concebir tal interferencia de planos
-
Rojas
acata la norma; sus personajes, como los de Shakespeare, son más
elocuentes y eruditos que los
-
Shakespeare
pone estas palabras en boca de Falstaff (Enrique IV, primera parte,
I, 2 ) : " y que oigan
-
que lo que se está mostrando es comedia y no vida —donaire grato
a Terencio y a Lope y a Calderón y a Shakespeare
-
Shakespeare, The Comedy of Errors, III, 1; The Two Gentlemen of Verona,
II, 3 ; Lope de Vega, Amar sin
-
favorecido en sumo grado estos procedimientos (Ariosto, I suppositi,
II, 2; V, 8; La lena, III, 1; Shakespeare
-
correr el
tiempo en el blanco implícito entre jornada y jornada, como recomienda Lope, 5 y como ha hecho Shakespeare
-
Para La Celestina, la vida no es
una patraña torpe, contada dos veces, como quiere Shakespeare. 8
Es,
-
palabras con reminiscencias clásicas que el hecho de que todos los apasionados personajes
de Rojas o de Shakespeare
-
Sobre la traducción
inglesa (1506) y las tres adaptaciones de la Tragicomedia accesibles en tiempos
de Shakespeare
-
Hercules
Œtaeus, 81; —Medea, 8 1 ; —Octauia, 81
Senior, Abraham, 22
serranillas, 29, 54
Sevilla, 13, 35
Shakespeare
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Estudio crítico
- Título:
- Un esemplare annotato della Celestina e la traduzione inglese di Mabbe / Patrizia Botta y Elisabetta Vaccaro - Registro bibliográfico
- Autores:
- Botta, Patrizia - Vaccaro, Elisabetta
- Portales:
- Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) Visitar sitio web | La Celestina Visitar sitio web | Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO) Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura española -- Traducciones inglesas
- Mat. aut.:
- Rojas, Fernando de, aproximadamente 1470-1541 -- La Celestina -- Traducciones inglesas | Mabbe, James, 1572-1642?
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (4 coincidencias encontradas)
-
- ROSENRRACH, The Influence of «Celestina» in the Early English Drama, in «Shakespeare Jahrbuch», XXXIX
- p. 64) che certi critici giudicavano l'opera anteriore alla partenza per la Spagna in quanto nota a Shakespeare
- Duo di Charles Butler nel 1629; e infine versi laudatori siglati I.M. in onore di William Shakespeare
- , accolti nel First Folio Shakespeare del 1623.
- Formatos:
-
Resultado número:2 Estudio crítico
- Título:
- Dos obras maestras españolas : El "Libro de buen amor" y "La Celestina" - Registro bibliográfico
- Autor:
- Lida de Malkiel, María Rosa, 1910-1962
- Portales:
- La Celestina Visitar sitio web | Juan Ruiz, Arcipreste de Hita Visitar sitio web
- Mat. aut.:
- Ruiz, Juan, Arcipreste de Hita, aproximadamente 1283-1350 -- El Libro de Buen Amor | Rojas, Fernando de, aproximadamente 1470-1541 -- La Celestina
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (13 coincidencias encontradas)
-
- Después de pasar revista al conflicto intelectual, religioso y político de Inglaterra en los tiempos de Shakespeare
- Cotarelo y Mori, Madrid, 1900, n ' XXXVI, pp. 99-100. 12 Shakespeare and the Nature of Man, New York,
- Se comprende que ni Lope de Vega ni Shakespeare ni Racine pudiesen concebir tal interferencia de planos
- Rojas acata la norma; sus personajes, como los de Shakespeare, son más elocuentes y eruditos que los
- Shakespeare pone estas palabras en boca de Falstaff (Enrique IV, primera parte, I, 2 ) : " y que oigan
- que lo que se está mostrando es comedia y no vida —donaire grato a Terencio y a Lope y a Calderón y a Shakespeare
- Shakespeare, The Comedy of Errors, III, 1; The Two Gentlemen of Verona, II, 3 ; Lope de Vega, Amar sin
- favorecido en sumo grado estos procedimientos (Ariosto, I suppositi, II, 2; V, 8; La lena, III, 1; Shakespeare
- correr el tiempo en el blanco implícito entre jornada y jornada, como recomienda Lope, 5 y como ha hecho Shakespeare
- Para La Celestina, la vida no es una patraña torpe, contada dos veces, como quiere Shakespeare. 8 Es,
- palabras con reminiscencias clásicas que el hecho de que todos los apasionados personajes de Rojas o de Shakespeare
- Sobre la traducción inglesa (1506) y las tres adaptaciones de la Tragicomedia accesibles en tiempos de Shakespeare
- Hercules Œtaeus, 81; —Medea, 8 1 ; —Octauia, 81 Senior, Abraham, 22 serranillas, 29, 54 Sevilla, 13, 35 Shakespeare
- Formatos: