Resultados de búsqueda (13)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Texto
- T. unif.:
-
Don Quijote de la Mancha. Inglés
- Título:
-
Don Quixote (1605, 1615) / Miguel de Cervantes Saavedra; translated by John Ormsby - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
- Portal:
-
Miguel de Cervantes
Visitar sitio web
- Materia:
-
Novela española Siglo 17º
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (6
coincidencias encontradas)
-
-
them; there is no
anachronism in his language; he put the Spanish of Cervantes into
the English of Shakespeare
-
Shakespeare himself most likely knew
the book; he may have carried it home with him in his saddle-bags
-
time, and he died, apparently
of dropsy, on the 23rd of April, 1616, the day on which England
lost Shakespeare
-
What Coleridge said of Shakespeare in
minimis is true of Cervantes; he never, even for the most temporary
-
time," a reproach against which the nineteenth has, at
any rate, secured itself, if it has produced no Shakespeare
-
What Hallam says of Shakespeare may be applied to the almost
parallel case of Cervantes: "It is not the
- Formatos:
-
-
Resultado número:2
Estudio crítico
- Título:
-
Póstumo Armando Palacio Valdés: sobre "Álbum de un viejo" / José María Martínez Cachero - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Martínez Cachero, José María, 1924-2010
- Portales:
-
José María Martínez Cachero
Visitar sitio web
| Armando Palacio Valdés
Visitar sitio web
| Figuras del Hispanismo
Visitar sitio web
- Materia:
-
Novela española Siglo 18º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
-
Palacio Valdés, Armando (1853-1938) -- Album de un viejo: segunda parte de "La novela de un novelista" -- Crítica textual
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (2
coincidencias encontradas)
-
-
Shakespeare se lleva la palma en cantidad de menciones
y en su calidad pues se trata de un genio cuya
-
Dicen algunos críticos huraños que Shakespeare robaba;
Shakespeare no podía robar porque todo era suyo
- Formatos:
-
-
Resultado número:3
Estudio crítico
- Título:
-
El hombre y la sociedad contemporánea como materia novelada / Yvan Lissorgues - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Lissorgues, Yvan, 1931-
- Portales:
-
Yvan Lissorgues
Visitar sitio web
| Figuras del Hispanismo
Visitar sitio web
- Materias:
-
Novela española Siglo 19º -- Historia y crítica | Realismo en la literatura
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (1
coincidencia encontrada)
-
- Formatos:
-
-
Resultado número:4
Estudio crítico
- Título:
-
Menéndez Pelayo, el hombre tras el bibliófilo. "Orígenes de la novela, capítulo IX : cuentos y novelas cortas" / Carmen Hernández Valcárcel - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Hernández Valcárcel, María del Carmen
- Portales:
-
Marcelino Menéndez Pelayo
Visitar sitio web
| Sociedad Menéndez Pelayo
Visitar sitio web
- Materia:
-
Novela española Historia y crítica
- Mat. aut.:
-
Menéndez y Pelayo, Marcelino (1856-1912) -- Crítica e interpretación
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (3
coincidencias encontradas)
-
-
No menciona tampoco a la Marina de la versión de Shakespeare.
32 134, nota 1: «Investigar las fuentes
-
History and carácter of Shakespeare Plays. By
Dr. Hermann Ulrici.
-
Su pensamiento
enlaza con la escuela teísta y, como crítico, centró sus estudios, sobre
todo, en Shakespeare
- Formatos:
-
-
Resultado número:5
Estudio crítico
- Título:
-
La novela pastoril / Carmen Parrilla - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Parrilla García, Carmen
- Portales:
-
Novela pastoril
Visitar sitio web
| Sociedad Menéndez Pelayo
Visitar sitio web
- Materias:
-
Novela española Historia y crítica | Novela pastoril española
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (3
coincidencias encontradas)
-
-
tiempo que recoge noticias, no comprobadas por
su parte, de la influencia de Silva en algunas obras de Shakespeare
-
En la posible influencia sobre motivos y escenas
en algunas obras de Shakespeare, don Marcelino se muestra
-
circulado previamente la versificación del episodio y porque se conserva
noticia de que antes de la obra de Shakespeare
- Formatos:
-
-
Resultado número:6
Texto
- Título:
-
La novela de mi amigo / Gabriel Miró ; edición, introducción y notas de
Guillermo Laín Corona - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Miró, Gabriel, 1879-1930
- Portales:
-
Gabriel Miró
Visitar sitio web
| Patrimonio bibliográfico del Instituto Alicantino de Cultura (IAC) Juan Gil-Albert
Visitar sitio web
- Materia:
-
Novela española Siglo 20º
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (8
coincidencias encontradas)
-
-
Revista de Occidente, pp.
309-99.
134
INTRODUCCIÓN
Portillo, Rafael, y Mercedes Salvador (1997): «Shakespeare
-
Shakespeare, William (1890): Los grandes dramas de
Shakespeare, Barcelona, Francisco Nacente.
— (1994
-
Shakespeare es uno de estos autores, y en la obra de Miró: «Las referencias de Shakespeare son, en su
-
: «But words are words: I never yet did hear / That the
bruis’d heart was pierced through the ear» (Shakespeare
-
En concreto, es probable que se valiera de la traducción de Los grandes dramas de Shakespeare, traducida
-
palabras; y jamás entendí que aplicándolas al
oído se haya consolado un corazón traspasado de penas» (Shakespeare
-
Sin embargo, esta edición de Los grandes dramas de
Shakespeare no se encuentra en la biblioteca de Miró
-
Shakespeare»
300
[1908] «penas”.
- Formatos:
-
-
Resultado número:7
Estudio crítico
- Título:
-
Para una gramática del best-séller desde el canon literario: el capitán Alatriste como paradigma / José Manuel López de Abiada - Registro bibliográfico
- Autor:
-
López de Abiada, José Manuel, 1945-2022
- Portal:
-
Novela española contemporánea
Visitar sitio web
- Materia:
-
Novela española Siglo 20º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
-
Pérez-Reverte, Arturo (1951-) -- El capitán Alatriste -- Crítica textual
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (1
coincidencia encontrada)
-
-
"Cervantes, Shakespeare, T olstoi, Dostoievski, Galdós, Valle, Stendhal,
Quevedo, Virgilio, Homero, Dickens
- Formatos:
-
-
Resultado número:8
Estudio crítico
- Título:
-
Novelistas en el siglo XXI. Creación, mercado y lectores : actas del XVII Congreso de Literatura Española Contemporánea, Universidad de Málaga, 10, 11, 12, 13 y 14 de noviembre de 2003 / edición dirigida por Salvador Montesa - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Congreso de Literatura Española Contemporánea (17. 2003. Málaga)
- Portal:
-
Literatura
Visitar sitio web
- Materias:
-
Novela española Siglo 21º - Historia y crítica | Narrativa española Siglo 21º - Historia y crítica
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (5
coincidencias encontradas)
-
-
es ya sumamente orientativo, al ser un título
que proviene de un episodio de Ricardo IJI, de William Shakespeare
-
matado, pero esa muerte le plantea el mismo problema de
la responsabilidad que se derivaba del texto de Shakespeare
-
tenía que escribir una obra de teatro y escribí Miguel Wind, una
rara historia en la que la compañía de Shakespeare
-
en Londres, con
Shakespeare a la cabeza se dedica a representar El Quijote y la obra
es una farsa en
-
la que Shakespeare acaba enloqueciendo, al igual
que nuestro caballero, al intentar plasmar el personaje
- Formatos:
-
-
Resultado número:9
Estudio crítico
- Título:
-
Para una gramática del best-séller desde el canon literario: "El club Dumas" como paradigma / José Manuel López de Abiada; Augusta López Bernasocchi - Registro bibliográfico
- Autores:
-
López de Abiada, José Manuel, 1945-2022
- López Bernasocchi, Augusta
- Portal:
-
Novela española contemporánea
Visitar sitio web
- Materia:
-
Novela española Siglo 20º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
-
Pérez-Reverte, Arturo (1951-) -- El club Dumas -- Crítica textual
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (1
coincidencia encontrada)
-
-
"Cervantes, Shakespeare, Tolstoi, Dostoievski, Galdós, Valle, Stendhal, Q uevedo, Virgilio,
Homero, Dickens
- Formatos:
-
-
Resultado número:10
Texto
- Título:
-
La novela de un novelista : escenas de la infancia y adolescencia / Armando Palacios Valdés; edición e introducción de Francisco Trinidad - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Palacio Valdés, Armando, 1853-1938
- Portales:
-
Armando Palacio Valdés
Visitar sitio web
| Literatura Infantil y Juvenil
Visitar sitio web
- Materia:
-
Novela española Siglo 19º
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (3
coincidencias encontradas)
-
-
Este notable poeta no sólo escribía las
obras dramáticas, sino que, como Shakespeare, las dirigía y las
-
escrito más música
que la de Haydn, Mozart y Beethoven, ni más dramas que los
de Esquilo, Sófocles, Shakespeare
-
sorprendió, porque yo no sabía entonces, como el Tasso,
«de la mujer, la condición precisa», ni como Shakespeare
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- López de Abiada, José Manuel, 1945-2022 2
- Alonso-Cortés, Carolina-Dafne 1
- Cacho Blecua, Juan Manuel 1
- Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 1
- Congreso de Literatura Española Contemporánea (17. 2003. Málaga) 1
- Hernández Valcárcel, María del Carmen 1
- Jedidi, Said 1
- Lissorgues, Yvan, 1931- 1
- López Bernasocchi, Augusta 1
- Martínez Cachero, José María, 1924-2010 1
- Miró, Gabriel, 1879-1930 1
- Palacio Valdés, Armando, 1853-1938 1
- Parrilla García, Carmen 1
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Texto
- T. unif.:
- Don Quijote de la Mancha. Inglés
- Título:
- Don Quixote (1605, 1615) / Miguel de Cervantes Saavedra; translated by John Ormsby - Registro bibliográfico
- Autor:
- Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616
- Portal:
- Miguel de Cervantes Visitar sitio web
- Materia:
- Novela española Siglo 17º
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (6 coincidencias encontradas)
-
- them; there is no anachronism in his language; he put the Spanish of Cervantes into the English of Shakespeare
- Shakespeare himself most likely knew the book; he may have carried it home with him in his saddle-bags
- time, and he died, apparently of dropsy, on the 23rd of April, 1616, the day on which England lost Shakespeare
- What Coleridge said of Shakespeare in minimis is true of Cervantes; he never, even for the most temporary
- time," a reproach against which the nineteenth has, at any rate, secured itself, if it has produced no Shakespeare
- What Hallam says of Shakespeare may be applied to the almost parallel case of Cervantes: "It is not the
- Formatos:
-
Resultado número:2 Estudio crítico
- Título:
- Póstumo Armando Palacio Valdés: sobre "Álbum de un viejo" / José María Martínez Cachero - Registro bibliográfico
- Autor:
- Martínez Cachero, José María, 1924-2010
- Portales:
- José María Martínez Cachero Visitar sitio web | Armando Palacio Valdés Visitar sitio web | Figuras del Hispanismo Visitar sitio web
- Materia:
- Novela española Siglo 18º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Palacio Valdés, Armando (1853-1938) -- Album de un viejo: segunda parte de "La novela de un novelista" -- Crítica textual
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (2 coincidencias encontradas)
-
- Shakespeare se lleva la palma en cantidad de menciones y en su calidad pues se trata de un genio cuya
- Dicen algunos críticos huraños que Shakespeare robaba; Shakespeare no podía robar porque todo era suyo
- Formatos:
-
Resultado número:3 Estudio crítico
- Título:
- El hombre y la sociedad contemporánea como materia novelada / Yvan Lissorgues - Registro bibliográfico
- Autor:
- Lissorgues, Yvan, 1931-
- Portales:
- Yvan Lissorgues Visitar sitio web | Figuras del Hispanismo Visitar sitio web
- Materias:
- Novela española Siglo 19º -- Historia y crítica | Realismo en la literatura
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (1 coincidencia encontrada)
- Formatos:
-
Resultado número:4 Estudio crítico
- Título:
- Menéndez Pelayo, el hombre tras el bibliófilo. "Orígenes de la novela, capítulo IX : cuentos y novelas cortas" / Carmen Hernández Valcárcel - Registro bibliográfico
- Autor:
- Hernández Valcárcel, María del Carmen
- Portales:
- Marcelino Menéndez Pelayo Visitar sitio web | Sociedad Menéndez Pelayo Visitar sitio web
- Materia:
- Novela española Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Menéndez y Pelayo, Marcelino (1856-1912) -- Crítica e interpretación
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (3 coincidencias encontradas)
-
- No menciona tampoco a la Marina de la versión de Shakespeare. 32 134, nota 1: «Investigar las fuentes
- History and carácter of Shakespeare Plays. By Dr. Hermann Ulrici.
- Su pensamiento enlaza con la escuela teísta y, como crítico, centró sus estudios, sobre todo, en Shakespeare
- Formatos:
-
Resultado número:5 Estudio crítico
- Título:
- La novela pastoril / Carmen Parrilla - Registro bibliográfico
- Autor:
- Parrilla García, Carmen
- Portales:
- Novela pastoril Visitar sitio web | Sociedad Menéndez Pelayo Visitar sitio web
- Materias:
- Novela española Historia y crítica | Novela pastoril española
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (3 coincidencias encontradas)
-
- tiempo que recoge noticias, no comprobadas por su parte, de la influencia de Silva en algunas obras de Shakespeare
- En la posible influencia sobre motivos y escenas en algunas obras de Shakespeare, don Marcelino se muestra
- circulado previamente la versificación del episodio y porque se conserva noticia de que antes de la obra de Shakespeare
- Formatos:
-
Resultado número:6 Texto
- Título:
- La novela de mi amigo / Gabriel Miró ; edición, introducción y notas de Guillermo Laín Corona - Registro bibliográfico
- Autor:
- Miró, Gabriel, 1879-1930
- Portales:
- Gabriel Miró Visitar sitio web | Patrimonio bibliográfico del Instituto Alicantino de Cultura (IAC) Juan Gil-Albert Visitar sitio web
- Materia:
- Novela española Siglo 20º
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (8 coincidencias encontradas)
-
- Revista de Occidente, pp. 309-99. 134 INTRODUCCIÓN Portillo, Rafael, y Mercedes Salvador (1997): «Shakespeare
- Shakespeare, William (1890): Los grandes dramas de Shakespeare, Barcelona, Francisco Nacente. — (1994
- Shakespeare es uno de estos autores, y en la obra de Miró: «Las referencias de Shakespeare son, en su
- : «But words are words: I never yet did hear / That the bruis’d heart was pierced through the ear» (Shakespeare
- En concreto, es probable que se valiera de la traducción de Los grandes dramas de Shakespeare, traducida
- palabras; y jamás entendí que aplicándolas al oído se haya consolado un corazón traspasado de penas» (Shakespeare
- Sin embargo, esta edición de Los grandes dramas de Shakespeare no se encuentra en la biblioteca de Miró
- Shakespeare» 300 [1908] «penas”.
- Formatos:
-
Resultado número:7 Estudio crítico
- Título:
- Para una gramática del best-séller desde el canon literario: el capitán Alatriste como paradigma / José Manuel López de Abiada - Registro bibliográfico
- Autor:
- López de Abiada, José Manuel, 1945-2022
- Portal:
- Novela española contemporánea Visitar sitio web
- Materia:
- Novela española Siglo 20º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Pérez-Reverte, Arturo (1951-) -- El capitán Alatriste -- Crítica textual
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (1 coincidencia encontrada)
-
- "Cervantes, Shakespeare, T olstoi, Dostoievski, Galdós, Valle, Stendhal, Quevedo, Virgilio, Homero, Dickens
- Formatos:
-
Resultado número:8 Estudio crítico
- Título:
- Novelistas en el siglo XXI. Creación, mercado y lectores : actas del XVII Congreso de Literatura Española Contemporánea, Universidad de Málaga, 10, 11, 12, 13 y 14 de noviembre de 2003 / edición dirigida por Salvador Montesa - Registro bibliográfico
- Autor:
- Congreso de Literatura Española Contemporánea (17. 2003. Málaga)
- Portal:
- Literatura Visitar sitio web
- Materias:
- Novela española Siglo 21º - Historia y crítica | Narrativa española Siglo 21º - Historia y crítica
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (5 coincidencias encontradas)
-
- es ya sumamente orientativo, al ser un título que proviene de un episodio de Ricardo IJI, de William Shakespeare
- matado, pero esa muerte le plantea el mismo problema de la responsabilidad que se derivaba del texto de Shakespeare
- tenía que escribir una obra de teatro y escribí Miguel Wind, una rara historia en la que la compañía de Shakespeare
- en Londres, con Shakespeare a la cabeza se dedica a representar El Quijote y la obra es una farsa en
- la que Shakespeare acaba enloqueciendo, al igual que nuestro caballero, al intentar plasmar el personaje
- Formatos:
-
Resultado número:9 Estudio crítico
- Título:
- Para una gramática del best-séller desde el canon literario: "El club Dumas" como paradigma / José Manuel López de Abiada; Augusta López Bernasocchi - Registro bibliográfico
- Autores:
- López de Abiada, José Manuel, 1945-2022 - López Bernasocchi, Augusta
- Portal:
- Novela española contemporánea Visitar sitio web
- Materia:
- Novela española Siglo 20º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Pérez-Reverte, Arturo (1951-) -- El club Dumas -- Crítica textual
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (1 coincidencia encontrada)
-
- "Cervantes, Shakespeare, Tolstoi, Dostoievski, Galdós, Valle, Stendhal, Q uevedo, Virgilio, Homero, Dickens
- Formatos:
-
Resultado número:10 Texto
- Título:
- La novela de un novelista : escenas de la infancia y adolescencia / Armando Palacios Valdés; edición e introducción de Francisco Trinidad - Registro bibliográfico
- Autor:
- Palacio Valdés, Armando, 1853-1938
- Portales:
- Armando Palacio Valdés Visitar sitio web | Literatura Infantil y Juvenil Visitar sitio web
- Materia:
- Novela española Siglo 19º
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (3 coincidencias encontradas)
-
- Este notable poeta no sólo escribía las obras dramáticas, sino que, como Shakespeare, las dirigía y las
- escrito más música que la de Haydn, Mozart y Beethoven, ni más dramas que los de Esquilo, Sófocles, Shakespeare
- sorprendió, porque yo no sabía entonces, como el Tasso, «de la mujer, la condición precisa», ni como Shakespeare
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- López de Abiada, José Manuel, 1945-2022 2
- Alonso-Cortés, Carolina-Dafne 1
- Cacho Blecua, Juan Manuel 1
- Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 1
- Congreso de Literatura Española Contemporánea (17. 2003. Málaga) 1
- Hernández Valcárcel, María del Carmen 1
- Jedidi, Said 1
- Lissorgues, Yvan, 1931- 1
- López Bernasocchi, Augusta 1
- Martínez Cachero, José María, 1924-2010 1
- Miró, Gabriel, 1879-1930 1
- Palacio Valdés, Armando, 1853-1938 1
- Parrilla García, Carmen 1