Resultados de búsqueda (25)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Estudio crítico
- Título:
-
Ediciones y manuscritos del teatro calderoniano / José Mª Ruano de la Haza - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Ruano de la Haza, José María
- Portales:
-
Institut del Teatre
Visitar sitio web
| Calderón de la Barca
Visitar sitio web
| Biblioteca de Menéndez Pelayo. Fondo de teatro antiguo español
Visitar sitio web
| Teatro Clásico Español
Visitar sitio web
- Materia:
-
Teatro español Siglo 17º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
-
Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681) -- Manuscritos
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (22
coincidencias encontradas)
-
-
lamentable, sobre todo si pensamos en la obra
textual que los ingleses han realizado con el teatro de Shakespeare
-
Como en el teatro de Shakespeare, a los representantes
se les daba una transcripción parcial de su papel
-
Yo creo que
Calderón se lo merece tanto como Shakespeare y
Molière y más, mucho más que Thomas Dekker
-
Véanse, por
ejemplo, sus notas a vv. 2826-2830 y
2919 de la edición citada en nota 13.
17
«Shakespeare
-
: a standard
text», The Times Literary Supplement, 17 de febrero de
1921, p. 107.
18
Shakespeare
-
Mundiales de Oxford University
Press, como, por ejemplo, la de El sueño
de una noche de verano, de Shakespeare
-
vendía al autor de comedias; pero es casi seguro
que esto no sucedía, por ejemplo, en el teatro de
Shakespeare
-
Shakespeare, después de todo, no era sólo
poeta sino también actor y director de
compañía.
-
Véanse, por
ejemplo, sus notas a vv. 2826-2830 y
2919 de la edición citada en nota 13.
17
«Shakespeare
-
: a standard
text», The Times Literary Supplement, 17 de febrero de
1921, p. 107.
18
Shakespeare
-
Editores modernos de Shakespeare han seguido el consejo de Harley
Granville Barker de que para poder
-
Como resultado de este acercamiento, las ediciones modernas de
Shakespeare difieren enormemente de las
-
lamentable, sobre todo si pensamos en la obra
textual que los ingleses han realizado con el teatro de Shakespeare
-
¿Por
qué no estamos editando a Calderón con la misma
aplicación con que los ingleses editan a Shakespeare
-
¿Por
qué no estamos editando a Calderón con la misma
aplicación con que los ingleses editan a Shakespeare
-
Mundiales de Oxford University
Press, como, por ejemplo, la de El sueño
de una noche de verano, de Shakespeare
-
Como en el teatro de Shakespeare, a los representantes
se les daba una transcripción parcial de su papel
-
vendía al autor de comedias; pero es casi seguro
que esto no sucedía, por ejemplo, en el teatro de
Shakespeare
-
Shakespeare, después de todo, no era sólo
poeta sino también actor y director de
compañía.
-
Editores modernos de Shakespeare han seguido el consejo de Harley
Granville Barker de que para poder
-
Como resultado de este acercamiento, las ediciones modernas de
Shakespeare difieren enormemente de las
-
Yo creo que
Calderón se lo merece tanto como Shakespeare y
Molière y más, mucho más que Thomas Dekker
- Formatos:
-
-
Resultado número:2
Estudio crítico
- Título:
-
Traducción e historia del teatro : el siglo XVIII español / Francisco Lafarga - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Lafarga, Francisco, 1948-
- Portales:
-
Leandro Fernández de Moratín
Visitar sitio web
| Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
| Biblioteca Universitaria. BUA
Visitar sitio web
| Literatura
Visitar sitio web
| Anales de Literatura Española
Visitar sitio web
- Materias:
-
Teatro español Siglo 18º -- Historia y crítica | Traducción -- Historia Siglo 18º
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (6
coincidencias encontradas)
-
-
Historia distintas traducciones de tragedias de
Racine, Voltaire, De Belloy, Lemierre, Alfieri, Shakespeare
-
Metastasio, Beaumarchais o Ducis (su
Hamleto es la primera traducción
española de una obra de Shakespeare
-
11
Sobre Shakespeare puede verse el ensayo de A.
-
Par,
Contribución a la bibliografía
española de Shakespeare, Barcelona, Instituto del Teatro
-
No ocurre así con Leandro Fernández de Moratín,
cuyas traducciones de Molière y Shakespeare, muy
-
posibilidades
dramáticas de los siglos XVII, XVIII y primer tercio del XIX, desde los
dramas de Shakespeare
- Formatos:
-
-
Resultado número:3
Estudio crítico
- Título:
-
La relación textual entre "El burlador de Sevilla" y "Tan largo me lo fiáis" / José Mª Ruano de la Haza - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Ruano de la Haza, José María
- Portales:
-
Tirso de Molina
Visitar sitio web
| Institut del Teatre
Visitar sitio web
| Biblioteca de Menéndez Pelayo. Fondo de teatro antiguo español
Visitar sitio web
| Teatro Clásico Español
Visitar sitio web
- Materia:
-
Teatro español Siglo 17º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
-
Molina, Tirso de (1579-1648) -- El burlador de Sevilla -- Crítica textual
| Molina, Tirso de (1579-1648) -- ¿Tan largo me lo fiáis...? -- Crítica textual
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (2
coincidencias encontradas)
-
- Formatos:
-
-
Resultado número:4
Texto
- Título:
-
Ángela / Manuel Tamayo y Baus - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Tamayo y Baus, Manuel, 1829-1898
- Pub. orig.:
- Madrid, Fax, 1947
- Materia:
-
Teatro español Siglo 19º
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (2
coincidencias encontradas)
-
- Formatos:
-
-
Resultado número:5
Texto
- Título:
-
Cuando llegue la noche / Joaquín Calvo-Sotelo - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Calvo-Sotelo, Joaquín, 1905-1993
- Materia:
-
Teatro español Siglo 20º
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (1
coincidencia encontrada)
-
- Formatos:
-
-
Resultado número:6
Texto
- Título:
-
La ciudad sin Dios / Joaquín Calvo-Sotelo - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Calvo-Sotelo, Joaquín, 1905-1993
- Materia:
-
Teatro español Siglo 20º
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (1
coincidencia encontrada)
-
- Formatos:
-
-
Resultado número:7
Texto
- Título:
-
El aprendiz de amante / Víctor Ruiz Iriarte; edición e introducción Juan Antonio Ríos Carratalá - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Ruiz Iriarte, Víctor, 1912-1982
- Materia:
-
Teatro español Siglo 20º
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (1
coincidencia encontrada)
-
- Formatos:
-
-
Resultado número:8
Estudio crítico
- Título:
-
Un olvidado. El centenario de Marcos Zapata / Ricardo Gullón - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Gullón, Ricardo, 1908-1991
- Portales:
-
Ricardo Gullón
Visitar sitio web
| Figuras del Hispanismo
Visitar sitio web
- Materias:
-
Teatro español Siglo 19º -- Historia y crítica | Romanticismo (Movimiento literario) -- Influencia España
- Mat. aut.:
-
Zapata, Marcos (1845-1914) -- Aniversarios
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (1
coincidencia encontrada)
-
- Formatos:
-
-
Resultado número:9
Estudio crítico
- Título:
-
Catálogo de comedias sueltas conservadas en la Biblioteca de la Real Academia Española / Jaime Moll - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Moll, Jaime, 1926-2011
- Portales:
-
Real Academia Española
Visitar sitio web
| Teatro Clásico Español
Visitar sitio web
| Jaime Moll
Visitar sitio web
- Materia:
-
Teatro español Siglo 17º -- Bibliografías
- Mat. aut.:
-
Real Academia Española -- Catálogos
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (3
coincidencias encontradas)
-
- Formatos:
-
-
Resultado número:10
Estudio crítico
- Título:
-
El sainete en la segunda mitad del siglo XVIII: la Mueca de Talía / Josep Maria Sala Valldaura - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Sala Valldaura, Josep Maria, 1947-
- Portales:
-
Ramón de la Cruz
Visitar sitio web
| Biblioteca Universitaria. BUA
Visitar sitio web
- Materia:
-
Teatro español Siglo 18º -- Historia y crítica
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (1
coincidencia encontrada)
-
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- Menéndez y Pelayo, Marcelino, 1856-1912 6
- Alvar, Manuel, 1923-2001 2
- Calvo-Sotelo, Joaquín, 1905-1993 2
- Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 2
- Ruano de la Haza, José María 2
- Alenda y Mira, Jenaro, 1816-1893 1
- Cardona, Ángeles, 1925- 1
- González Gosálbez, Rafael, 1966- 1
- Gullón, Ricardo, 1908-1991 1
- Lafarga, Francisco, 1948- 1
- Moll, Jaime, 1926-2011 1
- Ruiz de Alarcón y Mendoza, Juan, aproximadamente 1581-1639 1
- Ruiz Iriarte, Víctor, 1912-1982 1
- Sala Valldaura, Josep Maria, 1947- 1
- Tamayo y Baus, Manuel, 1829-1898 1
- Vallejo, Alfonso, 1943- 1
Datos extraídos de Wikidata
- España25 [Eliminar filtro]
- Vega, Lope de (1562-1635) 6
- Molina, Tirso de (1579-1648) 2
- Biblioteca de Catalunya 1
- Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681) 1
- Institut del Teatre. Centre de Documenta... 1
- Medina, Vicente (1866-1937) 1
- Mira de Amescua, Antonio (1574-1644) 1
- Pérez Galdós, Benito (1843-1920) 1
- Real Academia Española 1
- Zapata, Marcos (1845-1914) 1
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Estudio crítico
- Título:
- Ediciones y manuscritos del teatro calderoniano / José Mª Ruano de la Haza - Registro bibliográfico
- Autor:
- Ruano de la Haza, José María
- Portales:
- Institut del Teatre Visitar sitio web | Calderón de la Barca Visitar sitio web | Biblioteca de Menéndez Pelayo. Fondo de teatro antiguo español Visitar sitio web | Teatro Clásico Español Visitar sitio web
- Materia:
- Teatro español Siglo 17º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681) -- Manuscritos
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (22 coincidencias encontradas)
-
- lamentable, sobre todo si pensamos en la obra textual que los ingleses han realizado con el teatro de Shakespeare
- Como en el teatro de Shakespeare, a los representantes se les daba una transcripción parcial de su papel
- Yo creo que Calderón se lo merece tanto como Shakespeare y Molière y más, mucho más que Thomas Dekker
- Véanse, por ejemplo, sus notas a vv. 2826-2830 y 2919 de la edición citada en nota 13. 17 «Shakespeare
- : a standard text», The Times Literary Supplement, 17 de febrero de 1921, p. 107. 18 Shakespeare
- Mundiales de Oxford University Press, como, por ejemplo, la de El sueño de una noche de verano, de Shakespeare
- vendía al autor de comedias; pero es casi seguro que esto no sucedía, por ejemplo, en el teatro de Shakespeare
- Shakespeare, después de todo, no era sólo poeta sino también actor y director de compañía.
- Véanse, por ejemplo, sus notas a vv. 2826-2830 y 2919 de la edición citada en nota 13. 17 «Shakespeare
- : a standard text», The Times Literary Supplement, 17 de febrero de 1921, p. 107. 18 Shakespeare
- Editores modernos de Shakespeare han seguido el consejo de Harley Granville Barker de que para poder
- Como resultado de este acercamiento, las ediciones modernas de Shakespeare difieren enormemente de las
- lamentable, sobre todo si pensamos en la obra textual que los ingleses han realizado con el teatro de Shakespeare
- ¿Por qué no estamos editando a Calderón con la misma aplicación con que los ingleses editan a Shakespeare
- ¿Por qué no estamos editando a Calderón con la misma aplicación con que los ingleses editan a Shakespeare
- Mundiales de Oxford University Press, como, por ejemplo, la de El sueño de una noche de verano, de Shakespeare
- Como en el teatro de Shakespeare, a los representantes se les daba una transcripción parcial de su papel
- vendía al autor de comedias; pero es casi seguro que esto no sucedía, por ejemplo, en el teatro de Shakespeare
- Shakespeare, después de todo, no era sólo poeta sino también actor y director de compañía.
- Editores modernos de Shakespeare han seguido el consejo de Harley Granville Barker de que para poder
- Como resultado de este acercamiento, las ediciones modernas de Shakespeare difieren enormemente de las
- Yo creo que Calderón se lo merece tanto como Shakespeare y Molière y más, mucho más que Thomas Dekker
- Formatos:
-
Resultado número:2 Estudio crítico
- Título:
- Traducción e historia del teatro : el siglo XVIII español / Francisco Lafarga - Registro bibliográfico
- Autor:
- Lafarga, Francisco, 1948-
- Portales:
- Leandro Fernández de Moratín Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web | Biblioteca Universitaria. BUA Visitar sitio web | Literatura Visitar sitio web | Anales de Literatura Española Visitar sitio web
- Materias:
- Teatro español Siglo 18º -- Historia y crítica | Traducción -- Historia Siglo 18º
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (6 coincidencias encontradas)
-
- Historia distintas traducciones de tragedias de Racine, Voltaire, De Belloy, Lemierre, Alfieri, Shakespeare
- Metastasio, Beaumarchais o Ducis (su Hamleto es la primera traducción española de una obra de Shakespeare
- 11 Sobre Shakespeare puede verse el ensayo de A.
- Par, Contribución a la bibliografía española de Shakespeare, Barcelona, Instituto del Teatro
- No ocurre así con Leandro Fernández de Moratín, cuyas traducciones de Molière y Shakespeare, muy
- posibilidades dramáticas de los siglos XVII, XVIII y primer tercio del XIX, desde los dramas de Shakespeare
- Formatos:
-
Resultado número:3 Estudio crítico
- Título:
- La relación textual entre "El burlador de Sevilla" y "Tan largo me lo fiáis" / José Mª Ruano de la Haza - Registro bibliográfico
- Autor:
- Ruano de la Haza, José María
- Portales:
- Tirso de Molina Visitar sitio web | Institut del Teatre Visitar sitio web | Biblioteca de Menéndez Pelayo. Fondo de teatro antiguo español Visitar sitio web | Teatro Clásico Español Visitar sitio web
- Materia:
- Teatro español Siglo 17º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Molina, Tirso de (1579-1648) -- El burlador de Sevilla -- Crítica textual | Molina, Tirso de (1579-1648) -- ¿Tan largo me lo fiáis...? -- Crítica textual
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (2 coincidencias encontradas)
- Formatos:
-
Resultado número:4 Texto
- Título:
- Ángela / Manuel Tamayo y Baus - Registro bibliográfico
- Autor:
- Tamayo y Baus, Manuel, 1829-1898
- Pub. orig.:
- Madrid, Fax, 1947
- Materia:
- Teatro español Siglo 19º
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (2 coincidencias encontradas)
- Formatos:
-
Resultado número:5 Texto
- Título:
- Cuando llegue la noche / Joaquín Calvo-Sotelo - Registro bibliográfico
- Autor:
- Calvo-Sotelo, Joaquín, 1905-1993
- Materia:
- Teatro español Siglo 20º
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (1 coincidencia encontrada)
- Formatos:
-
Resultado número:6 Texto
- Título:
- La ciudad sin Dios / Joaquín Calvo-Sotelo - Registro bibliográfico
- Autor:
- Calvo-Sotelo, Joaquín, 1905-1993
- Materia:
- Teatro español Siglo 20º
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (1 coincidencia encontrada)
- Formatos:
-
Resultado número:7 Texto
- Título:
- El aprendiz de amante / Víctor Ruiz Iriarte; edición e introducción Juan Antonio Ríos Carratalá - Registro bibliográfico
- Autor:
- Ruiz Iriarte, Víctor, 1912-1982
- Materia:
- Teatro español Siglo 20º
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (1 coincidencia encontrada)
- Formatos:
-
Resultado número:8 Estudio crítico
- Título:
- Un olvidado. El centenario de Marcos Zapata / Ricardo Gullón - Registro bibliográfico
- Autor:
- Gullón, Ricardo, 1908-1991
- Portales:
- Ricardo Gullón Visitar sitio web | Figuras del Hispanismo Visitar sitio web
- Materias:
- Teatro español Siglo 19º -- Historia y crítica | Romanticismo (Movimiento literario) -- Influencia España
- Mat. aut.:
- Zapata, Marcos (1845-1914) -- Aniversarios
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (1 coincidencia encontrada)
- Formatos:
-
Resultado número:9 Estudio crítico
- Título:
- Catálogo de comedias sueltas conservadas en la Biblioteca de la Real Academia Española / Jaime Moll - Registro bibliográfico
- Autor:
- Moll, Jaime, 1926-2011
- Portales:
- Real Academia Española Visitar sitio web | Teatro Clásico Español Visitar sitio web | Jaime Moll Visitar sitio web
- Materia:
- Teatro español Siglo 17º -- Bibliografías
- Mat. aut.:
- Real Academia Española -- Catálogos
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (3 coincidencias encontradas)
- Formatos:
-
Resultado número:10 Estudio crítico
- Título:
- El sainete en la segunda mitad del siglo XVIII: la Mueca de Talía / Josep Maria Sala Valldaura - Registro bibliográfico
- Autor:
- Sala Valldaura, Josep Maria, 1947-
- Portales:
- Ramón de la Cruz Visitar sitio web | Biblioteca Universitaria. BUA Visitar sitio web
- Materia:
- Teatro español Siglo 18º -- Historia y crítica
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (1 coincidencia encontrada)
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- Menéndez y Pelayo, Marcelino, 1856-1912 6
- Alvar, Manuel, 1923-2001 2
- Calvo-Sotelo, Joaquín, 1905-1993 2
- Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 2
- Ruano de la Haza, José María 2
- Alenda y Mira, Jenaro, 1816-1893 1
- Cardona, Ángeles, 1925- 1
- González Gosálbez, Rafael, 1966- 1
- Gullón, Ricardo, 1908-1991 1
- Lafarga, Francisco, 1948- 1
- Moll, Jaime, 1926-2011 1
- Ruiz de Alarcón y Mendoza, Juan, aproximadamente 1581-1639 1
- Ruiz Iriarte, Víctor, 1912-1982 1
- Sala Valldaura, Josep Maria, 1947- 1
- Tamayo y Baus, Manuel, 1829-1898 1
- Vallejo, Alfonso, 1943- 1
Datos extraídos de Wikidata
- España25 [Eliminar filtro]
- Vega, Lope de (1562-1635) 6
- Molina, Tirso de (1579-1648) 2
- Biblioteca de Catalunya 1
- Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681) 1
- Institut del Teatre. Centre de Documenta... 1
- Medina, Vicente (1866-1937) 1
- Mira de Amescua, Antonio (1574-1644) 1
- Pérez Galdós, Benito (1843-1920) 1
- Real Academia Española 1
- Zapata, Marcos (1845-1914) 1