Saltar al contenido principal

Lucas Fernández

Cronología de Lucas Fernández

Por Sara Sánchez Hernández

Relación de años y acontecimiento sobre Lucas Fernández.

Año Vida y obra de Lucas Fernández Desarrollo del teatro Historia y cultura europeas Imagen relacionada
1474

Fecha tradicionalmente aceptada para el nacimiento de Lucas Fernández. En sus Farsas y églogas se señala que el autor es salmantino. Otras veces se afirma que nace en la localidad charra de Cantalapiedra, quizás el 18 de octubre (San Lucas).

Fue uno de los tres hijos (Martín, Lucas y otro de nombre desconocido) de Al(f)onso González, artesano entallador y carpintero, y de María Sánchez, hermana de tres poderosas personalidades en el clero y la Universidad en Salamanca, Martín y Alonso González de Cantalapiedra y Juan Martínez de Cantalapiedra.

Hace tres años que se ha compilado La relación de los hechos del condestable Miguel Lucas de Iranzo, que recoge información sobre la Representaçión de los tres Reyes Magos (1461-1462) y otros festejos parateatrales como entremeses, danzas y momos.

Va-Partout, Ne-Te-Bouge, Tout-le-MondeBon-Temps, de Jehan Destrées se representan en la noche de Reyes (Francia, 1472).

Para las fiestas del Corpus de Murcia se representan autos.

El nuevo Pathelin, farsa anónima (Francia).

Representación de juegos para celebrar la Cuaresma en Nancy (Francia).

Concilio de Aranda (1473), en el que se documentan costumbres de actividades teatrales dentro de las iglesias.

Isabel reina en Castilla tras la muerte de su hermano Enrique IV.

Se documenta desde 1473 actividad del pintor Fernando Gallego, probable autor del conocido «Cielo» de la Biblioteca de la Universidad de Salamanca.

1476

Cantalapiedra, domicilio de los tíos maternos de Lucas, se decanta por el bando de Juana la Beltraneja en la guerra sucesoria.

Lamentaciones fechas para la Semana Santa (ca.).

Representación del nacimiento de Nuestro Señor, Gómez Manrique (ca.).

Orfeo, Poliziano.

Guerra civil entre Juana, hija de Enrique IV, llamada la Beltraneja, e Isabel de Trastámara (1476-1479).

Jorge Manrique, Coplas a la muerte de su padre.

Van der Goes, Tríptico Portinari (1476-1478).

Empieza a construirse la Biblioteca de la Universidad de Salamanca.

Hugo Van der Goes, «Tríptico Portinari» (ca. 1477-1478)
1478

Diego de Fermoselle, hermano de Juan del Encina, es profesor de música en la Universidad de Salamanca hasta su muerte. Es posiblemente profesor de Encina y de Lucas en el Estudio.

Messieurs de Mallepaye et de Baillevent, farsa anónima (Francia, ca.).

Inquisición en España.

1479

En octubre muere el tío de Lucas Fernández, Martín González de Cantalapiedra, catedrático de Música del Estudio Salmantino, que ostentaba el cargo desde 1465, tras una reñida competencia.

La duquesa de Orleans paga a cuatro «Compagnons» para representar farsas. La dama suple la pérdida de uno de los vestidos en la representación.

Unión de Castilla y Aragón.

Tratado de Alcaçovas (Portugal), paz entre Portugal y Castilla y Aragón. Se reconoce a Isabel como reina.

1480

Para las fiestas del Corpus de Murcia se representan varios autos.

Representación de una farsa después de cenar para celebrar las bodas del regidor de Metz (Francia).

Van der Goes, Adoración de los pastores.

Hugo van der Goes, «Adoración de los pastores» (ca. 1480)
1481

Celebración del Corpus en Madrid.

En el Corpus de Murcia se representan autos similares a los del año anterior.

Constituciones sinodales de Ávila, por el que se regulan las celebraciones navideñas en el templo.

Antonio de Nebrija, Gramática latina (Salamanca).

1482

Para las fiestas del Corpus de Murcia se ejecutan autos.

Para celebrar la Paz de Arras, el cardenal de Bourbon manda representar en el patio de su residencia en París «una bella moralidad, una farsa y una sottie», para las que se emplea un hermoso tapiz y «gran aparato».

Se inicia la Guerra de Granada (1482-1492).

1483

En el Corpus de Murcia se representan siete autos.

Juan del Encina comienza sus estudios en la universidad salmantina (1483-1490).

Para la Paz de Arras, se representa en Beauvais, Francia, una moralidad de Guillaume de Gamaches, para la que se construye un tablado elevado y participan los «Momeurs» de Pont-Pinard, los farsantes de M. de Beauvais y cantores de la catedral.

Pacto de Boabdil y Fernando el Católico.

Fernando Gallego trabajaría en la bóveda astrológica de la Biblioteca de la Universidad de Salamanca.

El Papa Sixto IV nombra administrador provisional de la Catedral de Salamanca a fray Hernando de Talavera.

1484

Encina es mozo de coro en la catedral salmantina.

Fray Tomás de Torquemada, primer inquisidor general.

Muere el Papa Sixto IV (lo era desde 1471). Inocencio VIII es el nuevo Papa.

1485

Fernando Torrijos es cantor de la Catedral de Salamanca, posiblemente maestro de Lucas Fernández y Encina.

Auto de la Pasión, de Alonso del Campo (ca. 1485-1486).

Nace Torres Naharro (ca.).

Pobre Jovhan, farsa anónima (Francia, ca.).

Para festejar la entrada de Carlos VIII en Rouen, Francia, el burgués Robert Pinel manda representar en la noche del 14 de abril una comedia muy alegre sobre asuntos pastoriles y bucólicos.

Finaliza la Guerra de las Dos Rosas. La Casa Tudor reina en Inglaterra.

1486

Muere en abril otro tío de Lucas, Juan Martínez, eclesiástico. Poseía un beneficio en la villa de Cantalapiedra desde antes de 1470. A su muerte, Juan le cede a su hermana María Sánchez, madre de Lucas, unas casas en la calle del Horno de la Canóniga, que ya figuran en su posesión y la de su marido en noviembre.

Representación de la Pasión, pieza anónima escenificada en el Corpus toledano.

Con motivo del enlace del regidor don Renal le Gourmais y Barbe, hija del también regidor Michael de Kunchevin, se representa una farsa después de cenar.

Enlace de Enrique VII e Isabel de York.

1489

Muere María, la madre de Lucas, hacia septiembre y es enterrada por error en la sepultura de Gil de Requena.

Al poco fallece también su padre (el 23 de noviembre las casas del padre pasan a la posesión del cabildo), quizás debido a la epidemia de peste que había alcanzado a Salamanca por septiembre.

Lucas queda huérfano a los 15 años. Su tío materno Alfonso González de Cantalapiedra, sacerdote y capellán de coro, ejerce de tutor de Lucas y, bajo su tutela, obtiene el grado de bachiller en Artes en el Estudio salamantino.

Su tío Alfonso asciende a racionero de la catedral.

El padre de Juan del Encina, Juan de Fermoselle, continuaba viviendo en la casa «frontera de las Escuelas», actual calle de las Mazas, domicilio salmantino que se remonta por lo menos hasta el nacimiento de Encina en 1468.

Los Reyes Católicos dictan ordenanza a favor de las cañadas de la Mesta.

1490

Por esta época Lucas cambia su apellido González de Cantalapiedra por el de Fernández. Parte de la crítica afirma que el cambio fue en honor a uno de sus tíos maternos, Martín Fernández o González de Cantalapiedra. También se apunta que este cambio se debe al intento de ocultar el origen converso de los Cantalapiedra.

Encina es capellán de coro de la Catedral de Salamanca.

La femme, le badin et les deux voisins, farsa anónima (Francia, ca.).

Para la fiesta de los Braies en Laon, Francia, se ejecutan moralidades, farsas y otros festejos.

En la Fiesta de los Locos de Francia, religiosos con capuchones interpretan juegos e imitan a las damas de París. Hay excomunión para los autores de dichos juegos.

Matrimonio de la infanta Isabel, primogénita de los Reyes Católicos, y del príncipe Alfonso, heredero del trono de Portugal.

Publicación del Tirant lo Blanc en Valencia.

1492

Entre 1492 y 1496 se suele situar a Lucas Fernández en la corte ducal de Alba de Tormes, hecho que le permitiría ver representadas las églogas dramáticas de Juan del Encina, protegido de los duques, e incluso participar activamente en alguna de ellas como actor o intérprete de música.

Juan del Encina entra al servicio de los duques de Alba, y empieza a componer sus obras literarias hasta 1496, fecha en la que se recoge toda su producción literaria hasta el momento en la edición princeps de su Cancionero.

Égloga representada en la noche de la Natividad y la representada en la mesma noche de Navidad de Juan del Encina.

Pates-Ouaintes, farsa ejecutada por estudiantes de la Universidad de Caen en el Carnaval de ese año (Francia).

Toma de Granada.

Expulsión de los judíos de España.

Primer viaje de Colón a América.

Dictionarium latino-hispanicum, Antonio de Nebrija (Salamanca, s. i.).

Antonio de Nebrija, Gramática de la lengua castellana (Salamanca, s. i.).

Papado de Alejando VI (Rodrigo de Borja o Borgia, español). El Estudio salmantino es pontificado.

1493

Posible fecha de la quinta Égloga representada en la noche postrera de Carnal y la sexta Égloga representada en la mesma noche de Antruejo de Juan del Encina (1493-1495), por la alusión al conflicto entre los Reyes Católicos y el rey Carlos VIII de Francia por el Rosellón y la Cerdeña.

Se representan siete autos en el Corpus de Toledo.

Puesta en escena de la Representación a la muy Bendita Passión y Muerte de Nuestro precioso Redentor y la Representación a la Santísima Resurrección de Cristo de Juan del Encina (1493-1494).

Compañía de Lusores Regis en Inglaterra.

Tratado de Barcelona: España recupera el Rosellón y la Cerdeña.

La bula Inter Caetera del Papa Alejandro VI divide el Nuevo Mundo entre España y Portugal.

Lucio Marineo Sículo describe De Hispaniae Laudibus el «Cielo» de la Biblioteca salamantina, lo que indica que estaría acabado para esa fecha.

Impresión de Fernandus servatus (Salamanca, Mercellinus Verardus).

«Cielo de Salamanca» de la Biblioteca del Estudio salmantino
1494

Posible puesta en escena de la Égloga en requesta de unos amores y de la representada por las mismas personas de Juan del Encina en el Palacio ducal de Alba de Tormes.

Escenificación de varios autos en el Corpus de Toledo.

Tratado de Tordesillas entre España y Portugal para el reparto de zonas de navegación hacia el Nuevo Mundo.

Sebastian Brant, La nave de los locos.

«La nave de los locos«» de Sebastian Brant (Basilea, 1494)
1495

Francisco de Madrid, Égloga (...) en la cual se introducen tres pastores, manuscrito.

El Corpus de Toledo se celebra con la ejecución de autos.

El rey francés Carlos VIII conquista Nápoles.

1496

La primera Comedia de BrasGil y Beringuella de Lucas Fernández pudo haberse compuesto por estas fechas.

En este periodo (1496-1503), Lucas Fernández pudo haber estado inmerso en un ambiente cortesano, posiblemente en la corte ducal de Alba y quizás con desplazamientos a las cortes de Toledo, Valladolid y Portugal.

En esta etapa se ha ubicado la composición de sus siete piezas teatrales.

El 20 de junio de 1496 se acaba de imprimir en Salamanca el primer Cancionero de las obras de Juan del Enzina en la conocida como Imprenta de Nebrija, aunque sin indicación del impresor.

Égloga entre Juan Molinero e Íñigo Sitio sobre el molino de Vascalón, manuscrito anónimo (ca.).

En el Corpus de Toledo se ejecutan diversos autos.

Los ciegos y los cojos, farsa de Andrieu de la Vigne (Francia).

El molinero, farsa anónima (Francia).

El Duque de Lorena, Francia, manda construir un teatro en su palacio y paga a los «Gallans sans Soucy» para que actúen.

Representación del Misterio de San Martín (Francia).

5 de enero: los árabes entregan la Alhambra a los cristianos.

Enlace de Juana (hija de los Reyes Católicos) y Felipe de Habsburgo, llamado el Hermoso.

El Papa Alejandro VI concede el título de «Reyes Católicos» a Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón.

Gonzalo Fernández de Córdoba, el Gran Capitán, obliga a los franceses a capitular en Nápoles.

Textus abbreviatus in cursum totius logices Aristotelis, Thomas Bricot (Salamanca, Leonard Aleman).

In ethicorum Aristotelis libros Commentarii Commentaria in Ethicorum libros Aristotelis, Pedro Martínez de Osma (Salamanca, s. i.).

Colofón del «Canzionero de las obras de Juan del Enzina» (Salamanca, 1496)
1497

Fecha que ha sido propuesta para la composición de algunas de las piezas teatrales de la colección de Farsas y Églogas.

En septiembre, el príncipe don Juan, primogénito de los Reyes Católicos, y su reciente esposa Margarita de Austria visitan Salamanca con motivo de su enlace.

Juan del Encina representa probablemente la Representación sobre el poder del Amor ante el príncipe don Juan en Salamanca.

Para celebrar los carnavales de Metz, Francia, se pasea por las calles a dos figuras gigantes y después se representa una farsa alegre en el patio de Saint-Nicole de Heu.

Se ejecutan autos en el Corpus toledano.

Los Estatutos de la Iglesia de Tulle, Francia, ordenan representaciones honestas para la Fiesta de los Tontos. En la fiesta de los Santos Inocentes los niños recorren la ciudad disfrazados y enmascarados y se ejecutan farsas honestas.

Sínodo de Salamanca, convocado por Diego de Deza, para regular los festejos navideños en la catedral.

Expulsión de los judíos de Portugal.

Burgos celebra en el mes de abril la boda del Príncipe de Asturias, don Juan, y Margarita de Austria.

El príncipe don Juan, hijo de los Reyes Católicos y heredero de la corona, y su reciente esposa viajan a Salamanca.

Don Juan enferma gravemente. Los reyes acuden a Salamanca de urgencia.

El príncipe don Juan muere el 4 de octubre en Salamanca, lo que genera una gran cantidad de literatura fúnebre.

Expositio magistri Petri de Aluernia super quattuor libris metheorum Aristotelis, Petrus de Arvernia (Salamanca, s. i.).

1498

Muere Fernando Torrijos, maestro de música en la universidad y cantor de la Catedral de Salamanca. Su plaza queda libre desde el 12 de octubre.

Lucas Fernández concurre por la plaza vacante, para la que recibe apoyo de su tío Alfonso González de Cantalapiedra, así como de Francisco de Salamanca, racionero fundador del Colegio de San Millán y con influencia en el cabildo.

Juan del Encina es otro de los pretendientes a la plaza vacante, apoyado por don Bernaldino López, canónigo de Logroño.

La comisión formada por Diego de Anaya, fray Diego de Deza y Francisco de Salamanca conceden a Lucas y a otros dos mozos («tres moços contras baxos»), la plaza de cantor de la catedral salmantina.

Posible representación de la Égloga de las grandes lluvias de Juan del Encina, que se recogerá impresa en el Cancionero de 1507. La pieza se vale de los sucesos reales en Salamanca, las grandes inundaciones, para envolver bajo capa pastoril la decepción sufrida por la adjudicación de la plaza de cantor a Lucas Fernández y no a él mismo.

Este acontecimiento fracasado de Encina propiciará su pronta partida a Italia en busca de protección pontifical.

Toledo celebra el Corpus con la ejecución de autos.

Luis XII, rey de Francia.

Muere Isabel de Aragón, hija de los Reyes Católicos y primera mujer de Manuel I de Portugal.

Alejandro VI, ante la prohibición de que los religiosos pudieran estudiar fuera de sus monasterios para remediar la ignorancia, autoriza la fundación de colegios en Salamanca.

Introductorium in cosmographiam Pomponii Melae, Antonio de Nebrija (Salamanca, s. i.).

Cosmographia sive de situ orbis, Pomponio Mela (Salamanca, s. i.).

1499

Martín González de Cantalapiedra, hermano de Lucas, es capellán de coro y está a cargo de los órganos de la catedral salamantina por la fecha.

Publicación de La Celestina, de Fernando de Rojas (Burgos, Fadrique de Basilea). La portada contiene el taco xilográfico que se empleará para la edición de la suelta de la Égloga de Plácida y Vitoriano de Encina, impresa hacia 1513.

En el Corpus de Toledo se ejecutan autos.

Coplas en español del Bachiller de la Pradilla sobre la reelección del Obispo de Calahorra, (Pamplona, Arnao Guillén de Brócar).

Diálogo del Viejo, el Amor y la Hermosa (ca.).

Filostrato y Pánfila, pieza teatral de A. Commelli.

La fiesta de los Santos Inocentes es tan alegre y escandalosa en Tournay, Francia, que se abre un pleito entre los defensores y enemigos de la fiesta debido a la supuesta ejecución de farsas deshonestas.

Calendrier et compost des bergers (Troyes, Jean Belot) (ca. 1498-1500).

Taco xilográfico de «La Celestina» de Fernando de Rojas (Burgos, 1499)
1500

Hipotética representación de la primera Comedia de BrasGil y Beringuella para celebrar el enlace de don Juan Manuel de Portugal y su segunda esposa doña María, hija de los Reyes Católicos.

Fecha posible de la Égloga o farsa del Nacimiento, que menciona el jubileo general de este año santo.

Juan del Encina en Italia (1499-1500).

Alejandro VI concede a «su familiar» Juan del Encina la colación de la capellanía perpetua en la iglesia de San Julián de Salamanca.

Farsa de la cuba de Jacquot (fin siglo XV, Francia).

Arquemination, farsa anónima (Francia).

Toledo celebra su Corpus con la ejecución de autos.

El clérigo que se negó a ser sacerdote, farsa anónima (Francia, ca.).

Fábula de Calisto, Correggio.

Le couturier et Esopet, farsa anónima (Francia, ca.).

Constituciones sinodales de Burgos para regular las celebraciones navideñas en la iglesia.

Deux hommes et leurs deux femmes dont l’une a malle testé et l’autre est tendre du cul, farsa anónima (Francia, ca.).

Enlace en la villa de Alcacer de María de Aragón, hija de los Reyes Católicos, y Manuel I de Portugal.

Nace Carlos V del matrimonio de Juana y Felipe de Habsburgo.

Fernando el Católico y Luis XII se reparten Nápoles.

Castilla prohíbe la esclavitud indígena en América.

Se funda el salmantino Colegio de Cuenca.

Tratado de Providencia contra Fortuna o Los proverbios utilísimos, de Íñigo López de Mendoza, marqués de Santillana (Salamanca, s. i.).

1501

Celebración del Corpus salmantino, que incluye los juegos que hizo Lucas. Se han identificado a veces con la Comedia de BrasGil y Beringuella, o una versión primitiva de la misma. Emplean un escenario construido ex profeso.

Hay algunas pérdidas de lo que se compra o se alquila para la fiesta. Por ello, se le da a Lucas un real y medio para pagar las gorgueras, tocas y capillejos, además de todo lo que se dañó de los juegos que hizo Lucas. Estos complementos quizás fueran parte del disfraz para los pastores y las labradoras.

Se le entregan a Lucas tres reales para pagar los pollos para invitar a comer a los cantores, que seguramente fueron necesarios para los juegos del dramaturgo.

Desde julio, Lucas Fernández ostenta íntegramente el puesto de cantor de la catedral, a pesar de alguna oposición.

El Cabildo le aumenta el sueldo hasta 4500 maravedís, tras haberles agradado Lucas con su aportación al Corpus.

El 16 de enero de 1501 sale a la luz el Cancionero de las obras de Juan del Enzina (Sevilla, Juan Pegnicer y Magno Herbst).

Entre los ítems que se compraron para la fiesta del Corpus salmantino figura vestimenta y atrezo necesarios para la caracterización de los personajes: cintas de colores, agujetas, tres cabelleras y tres pares de zapatos. Para las labradoras dos pares de zapatas y una saya de alquiler. También hubo ejecución de danzas de espadas y música.

En las fiestas del Corpus toledano se ejecutan siete autos.

Constituciones sinodales de Badajoz, para reglar las celebraciones navideñas.

Representación del Misterio de la Pasión (Francia).

1501-1504: Estalla la Guerra de Nápoles.

Fernando el Católico conquista Nápoles.

Catalina de Aragón, hija de los Reyes Católicos, se casa con el Príncipe de Gales, Arturo, heredero de la corona de Inglaterra.

Incipiunt uite sanctorum, Santo Jerónimo (Salamanca, Hans Gysser).

Libri minores (Salamanca, Hans Gysser, ca.). Contiene la xilografía que Lorenzo Liom Dedei empleará en el Auto de la Pasión de Lucas Fernández en la edición completa de su teatro en 1514.

Xilografía de la Crucifixión del «Auto de la Pasión» de Lucas Fernández (Salamanca, 1514)
1502

El 17 de agosto el cabildo le concede el arrendamiento de dos casas en el Val de Sahagún.

Alfonso, el tío de Lucas Fernández, muere dejando en herencia las rentas de la parroquia de Alaraz a su sobrino, que figuran en su propiedad desde el 2 de diciembre. Parece que Lucas no atiende con mucho ahínco esta posesión al residir en Salamanca debido a su cargo de cantor.

Ese mismo día, Lucas arrienda las casas de la calle del Horno de la Canóniga, que su tío Juan al morir en 1486 había traspasado a su hermana María, la madre de Lucas. Éstas se convierten en el domicilio habitual del dramaturgo hasta su muerte.

Lucas comienza a sufrir los pleitos iniciados por Juan del Encina desde Italia. Francisco de Encina, en nombre de su hermano Juan, presenta bula plomada en contra de la ración de la catedral que posee Lucas y el organista Tomás de Valderas.

El 7 de diciembre el Cabildo apela la bula.

Égloga interlocutoria graciosa y por gentil estilo, Diego de Ávila (Alcalá de Henares, Stanislao Polono) (ca. 1502-1504).

Se representa La obra del Bachiller de la Pradilla en coplas latinas y españolas, de la venida del rey don Felipe y doña Joana (¿Logroño, Arnao Guillén de Brócar?, ca.).

Gil Vicente trabaja en la corte real portuguesa de Manuel y de Juan III (1502-1536).

Gil Vicente representa el Auto de la visitación o Monólogo del Vaquero en honor al nacimiento del Príncipe luso.

En Navidad, Gil Vicente representa su Auto pastoril castellano por encargo de la reina.

En las fiestas del Corpus toledano se representan autos.

Juana y Felipe el Hermoso llegan a España.

Regula Sancti doctoris Augustini, Hugo de Sancto Victore (Salamanca, Hans Gysser y Juan de Porras).

1503

El 17 de febrero el cabildo apoya económicamente el pleito de Lucas Fernández.

Como consecuencia de los pleitos de Encina, el organista Tomás de Valderas pierde su plaza pero Lucas sigue ejerciendo de cantor.

Celebración del Corpus, para el cual Lucas compone un Abto de los pastores que se tiende a identificar con la Farsa o cuasi comedia (…) en la qual se introduzen quatro personas. También se ejecuta una danza de serranas, un Auto de los estordiones y otro de San Sebastián.

Diego de Fermoselle, hermano de Encina, figura por lo menos desde este año como catedrático de Música.

Gil Vicente representa el Auto de los Reyes Magos.

Representaciones satíricas con motivo de la entrada solemne de la reina Ana de Bretaña en París. Una sottie escenifica la deshonra de la reina al mariscal François de Rohan.

Navidad y Epifanía: se compra carbón y braseros para calentar la catedral salmantina.

Muere el Papa Alejandro VI. Pío III (cardenal Piccolomino) es el nuevo Papa. Su pontificado dura solo 26 días.

Julio II (Giuliano della Rovere) es el nuevo Papa.

Contrato de la universidad salmantina con el escultor Felipe de Borgoña para que talle 15 imágenes para el retablo de la capilla universitaria.

1504

El 21 de octubre, el Cabildo concede a Lucas la renta de la heredad de Alaraz, de suma mucho más cuantiosa que las propiedades que obtuvo en 1502 por las casas de Sahagún y de la Canóniga.

Para el Corpus salmantino se emparamentan las paredes de la Capilla Mayor con tapices propiedad de la misma catedral o prestados por los duques de Alba.

Gil Vicente, Auto de San Martín para el Corpus portugués.

Se ejecutan diversos autos en el Corpus de Toledo.

La Celestina, Fernando de Rojas (Toledo, 21 autos).

Muere la reina Isabel I de Castilla.

España anexiona a Nápoles.

Sannazaro publica su Arcadia.

Enquiridión, de Erasmo.

Oratio de summo bono in genere deliberatiuo constituta in florentissima Salmantice academia magna cum doctorum uirorum attentione habita foeliciter incipit, Lucio Flaminio (Salamanca, Hans Gysser).

In A. Persium Flaccum poetam satyricum interpretatio, Antonio de Nebrija (Salamanca, s. i.).

1505

Lucas cantor participa en la celebración del Corpus Christi posiblemente como componedor de unas danzas de espadas.

También se ejecutan momos, dos turdiones, unas serranas, un Auto de San Sebastián y el Auto del Dios de Amor, que pudo ser la Representación sobre el poder del Amor de Juan del Encina compuesta para ser representada ante el príncipe don Juan en 1497.

El 13 de febrero se publica el Cancionero de todas las obras de Juan del Enzina (Burgos, Andrés de Burgos).

Le poulier à six personnages y Le poulier à quatre personnages, farsas anónimas (Francia, ca.).

Toledo celebra la fiesta del Corpus con la representación de autos.

Enlace de Fernando el Católico y Germana de Foix.

El rey Fernando llega a Salamanca en octubre y parte en marzo a Valladolid para reunirse con su futura esposa.

Juan de Flandes, pintor de cámara de Isabel la Católica, es contratado para pintar el retablo de la capilla de la universidad salmantina.

1506

Lucas sigue estando presente en varios actos como cantor.

Se publica la Vita et processus sancti Thome cantuariensis martyris super libertate ecclesiastica (Gysser), que contiene el taco de madera del cardenal Mendoza que Lorenzo Liom Dedei empleará para la edición del teatro de Lucas. El escudo aparece en otras obras de Gysser, como la edición de las obras de Alfonso de Madrigal, el Tostado.

Los reyes recién casados visitan Salamanca. Se realizan una serie de festejos para celebrar el enlace como corridas de toros, juegos de cañas y otros divertimentos cortesanos.

La Celestina (Roma, en italiano).

Para el Corpus de Toledo se representan varios autos.

Juana y Felipe son jurados reyes de Castilla en las Cortes de Valladolid. A la muerte de Felipe asume el consejo de regencia el Cardenal Francisco Jiménez de Cisneros.

Tostado sobre el Eusebio, Alfonso de Madrigal, el Tostado (Salamanca, Hans Gysser).

Andrea Hondedei, pariente del impresor de Lucas Fernández, llega a Salamanca para hacerse cargo de los textos latinos del Tostado para su edición en Venecia.

Monumenta ordinis minorum (Salamanca, Juan de Porras).

1507

El 14 de junio Lucas Fernández arrienda la heredad de Aldearruja, posesión del Cabildo.

Muere ahogado uno de los dos hermanos de Lucas (1507-1508).

Lucas Fernández deja la plaza de cantor de la catedral salmantina y se ordena sacerdote por lo menos en junio de este año.

El hermano de Lucas, Martín González de Cantalapiedra, es nombrado capellán de coro de la catedral.

5 de enero: Canzionero de todas las obras de Juan del Enzina con cosas nuevamente añadidas (Salamanca, Hans Gysser). Incluye la Égloga de las grandes lluvias y la Representación sobre el poder del Amor.

Para el Corpus salmantino se ejecuta una danza de medios arcos y otros juegos.

Philippe de Luxemburgo renuncia a su obispado en favor de su sobrino, y lo celebra con un banquete, y una «farsa moralizante de pastores» en Le Mans (Francia).

Toledo ejecuta autos para el Corpus.

Respuesta a cuatro cuestiones que le propuso un caballero, Alfonso de Madrigal, el Tostado (Salamanca, Hans Gysser).

1508

En el Corpus salmantino se ejecutan tres momos, una danza de ropas cortas, el juego de tres labradores jugando al abejón y el Auto del ermitaño con el pastor (¿la Égloga de Cristino y Febea?), dentro y fuera de la catedral.

Auto del alma, Gil Vicente.

Encina, arcediano de la Catedral de Málaga.

Pedro de Lerma, Comedia o farsa (Alcalá, s. i.).

La Cassaria, Ariosto.

L’antéchrist y tres mujeres, farsa anónima (Francia, ca.).

En el Corpus toledano se ejecutan autos.

Cisneros funda la Universidad de Alcalá.

Liga de Cambray.

Amadís de Gaula.

Taco xilográfico de la «Égloga trovada por Juan del Enzina» (s. a.)
1509

El 24 de septiembre Martín Fernández, capellán de coro de la catedral y hermano de Lucas Fernández, obtiene las rentas de las casas de la calle del Horno de la Canóniga y nombra a Lucas como principal fiador y pagador.

El 7 de agosto se reimprime el Cancionero de todas las obras de Juan del Enzina con las Coplas de Zambardo y con el Aucto del Repelón (Salamanca, Hans Gysser).

Égloga trovada por Juan del Enzina, en la cual se introducen tres pastores: Fileno, Zambardo y Cardonio, suelta de Juan del Encina (s. l., s. i.).

Suelta de la Égloga de Cristino y Febea de Juan del Encina (post 1509).

Gil Vicente, Auto de la India.

Misterio de los Trois Doms (Romans).

Ariosto, Los impostores.

Toledo ejecuta autos en el Corpus.

Muere Enrique VII de Inglaterra, fundador de la dinastía Tudor.

Enrique VIII, rey de Inglaterra, se casa con Catalina de Aragón, hija de los Reyes Católicos.

La Universidad de Salamanca adquiere un órgano construido en Toledo por Nicolás Pérez.

Xilografía de la «Égloga de Cristino y Febea» de Juan del Encina (s. a.)
1510

Diego o Martín de Herrera, Farsa del Nacimiento (perdida).

Martín de Herrera, Égloga de unos pastores.

Este aucto es el que se haze el día de la Asumpción de Nuestra Señora (manuscrito anónimo, ca.).

Ejecución de autos en las fiestas del Corpus toledano.

Gil Vicente, Auto de la fe y Farsa llamada auto de la Fama.

Consejos al recién casado, farsa anónima (Francia, ca.).

El deshollinador de chimeneas, farsa anónima (Francia, ca.).

Repetitio sexta: De mensuris, Antonio de Nebrija (Salamanca, Juan de Porras).

1511

Parece que a finales de este año Lucas y el canónigo Gonzalo López mantienen una disputa sobre algunas propiedades que cada uno se atribuye a sí mismo.

Égloga hecha por Salazar de Breno y otros tres pastores compañeros suyos (impreso s. l., s. i.), dedicada al duque de Medina (ca.).

Gil Vicente representa en los maitines de Navidad su Auto de los cuatro tiempos.

Cancionero General, Hernando del Castillo.

Fernando el Católico ocupa Navarra.

«Cancionero General» de Hernando del Castillo (Valencia, 1511)
1512

El 19 de enero el cabildo, que nombra una comisión para estudiar el caso de Lucas Fernández y Gonzalo López, decide adjudicar al canónigo Gonzalo las casas que ya poseía junto con el corral de la calle del Horno que pertenecían a Lucas. A su vez, a este se le concede la construcción de un corral para dotar de iluminación a su casa.

Égloga de Torino, incluida en la novela impresa Questión de Amor, anónima (s. l., s. i., s. a.).

Auto de la huida de Egipto (ca. 1446-1512).

Torres Naharro representa en Italia el Diálogo del Nacimiento (ca. 1512-1517).

Gil Vicente, O velho da horta, Auto chamado dos físicos.

El hombre obstinado (moralidad).

La sottie del Príncipe de los necios, de Pierre Gringore representada en París contra el Papa Julio II.

Los ciegos y la toma equivocada, farsa anónima (Francia).

Raoullet Ployart, Doublette, Mausecret, Faire, Dire, le Seigneur de Balletreu, farsa de Pierre Gringore ejecutada el martes de Carnaval.

Empieza, aproximadamente, la construcción de la Escalera de acceso a la Biblioteca de la Universidad de Salamanca.

Navarra se anexiona a Castilla.

Leyes de Burgos.

Se comienza a construir la Casa de las Conchas en Salamanca.

Traducción de los Triunfos de Petrarca.

1513

El 9 de abril Lucas es pleiteado por sus ausencias en la iglesia de Alaraz como sacerdote y se le sentencia a incorporar un capellán, además del que ya había, para cumplir con las obligaciones de la iglesia.

El 14 del mismo mes Lucas manifiesta que la heredad de Alaraz no renta todo lo necesario y manda redactar un contrato de censo perpetuo de manera que la villa de Alaraz cumpla con sus obligaciones. Le es concedido el 22 de diciembre.

Parece que Lucas pierde, finalmente, los beneficios de la parroquia de Alaraz que había heredado de su tío Alfonso a la muerte de este en 1502.

Gil Vicente representa su Auto de la Sibila Casandra en Navidad.

Noche de Reyes, Juan del Encina representa en Italia una obra teatral, quizás la Égloga de Plácida y Vitoriano.

Gil Vicente, Exortacão da Guerra.

Cancionero de todas las obras de don Pedro Manuel de Urrea, incluye la Égloga de la Tragicomedia de Calisto y Melibea (Logroño, s. i.).

Para el Corpus salmantino se contratan los servicios de un valenciano para organizar los juegos.

La Calandria, Dovizi de Bibbiena.

Martín de Herrera, Égloga de unos pastores (s. l., s. i.).

Égloga trovada por Juan del Enzina, en la cual representa el Amor de cómo andaba a tirar a una selva (suelta, ¿Toledo: Juan de Villaquirán?, 1503-1520 ca.).

Pontificado del Papa León X (de la familia Medici).

Maquiavelo escribe su novela El Príncipe.

Inicio de la construcción de la Catedral Nueva de Salamanca.

Se aprueba la impresión en Italia de las obras de Alfonso de Madrigal, el Tostado.

Lectiones quorundam sanctorum iamdiu elucubrate, Filippo Beroaldo, Francesco Petrarca, Lucio Marineo Sículo y Santo Jerónimo (Salamanca, Lorenzo Liom Dedei).

1514

Lucas Fernández consigue el beneficio de la iglesia salmantina de Santo Tomás Cantuariense, de renta muy importante. De entre las obligaciones de Lucas como beneficiario está la de decir determinadas misas en la iglesia de San Antolín y hacer procesiones para honrar al santo.

El 10 de noviembre se acaban de imprimir las Farsas y Églogas al modo y estilo pastoril y castellano (Salamanca, Lorenzo Liom Dedei). El impreso, con el escudo del Cardenal Cisneros, la estigmatización de San Francisco y la ilustración del milagro de la casulla de San Ildefonso en la portada, se erige como el primer impreso castellano que contiene exclusivamente piezas teatrales.

Torres Naharro representa la comedia Trophea con motivo de la visita de la embajada portuguesa a la corte romana.

Gil Vicente, Comedia del Viudo.

Entre 1513 y 1514 Juan del Encina realiza dos pequeñas estancias en España, antes de regresar a Italia.

La Celestina (Toledo, 22 autos).

Pedro Manuel de Urrea, Penitencia de amor.

Torres Naharro representa la Comedia Jacinta quizás ante Isabela d'Este en Roma (1514-1515).

Niccolò Campani, el Strascino, publica la Comedia overo farsa intitulata Magrino.

El 15 de septiembre se acaban de imprimir las Congressiones vel duodecim principiorum liber nuper editus, Francisco López de Villalobos (Salamanca, Lorenzo Liom Dedei).

El 5 de noviembre, fecha cercana a la impresión de las Farsas de Lucas, el mismo Liom Dedei imprime el Tractatus de eclesiastico interdicto, de Giovanni Calderini, (Salamanca, Lorenzo Liom de Dei).

«Farsas y églogas de Lucas Fernández» (Salamanca, 1514)