Resultados de búsqueda (1.966)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Texto
- T. unif.:
-
Romeo and Juliet. Español
- Título:
-
Romeo y Julieta [Fragmento] / William Shakespeare; traducción de Pablo Neruda - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Shakespeare, William, 1564-1616
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas
Visitar sitio web
- Materia:
-
Teatro inglés Siglo 16º -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
-
Shakespeare, William (1564-1616) -- Traducciones españolas
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (1
coincidencia encontrada)
-
-
WILLIAM SHAKESPEARE
ROMEO Y JULIETA
TRADUCCIÓN DE
PABLO NERUDA
LOSADA
PERSONAJES
ESCALUS, príncipe
- Formatos:
-
-
Resultado número:2
Texto
- Título:
-
Dramas de Guillermo Shakespeare / traducción de Marcelino Menéndez Pelayo - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Shakespeare, William, 1564-1616
- Portales:
-
Marcelino Menéndez Pelayo
Visitar sitio web
| Sociedad Menéndez Pelayo
Visitar sitio web
- Mat. aut.:
-
Shakespeare, William (1564-1616) -- Traducciones españolas
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
Dramas de Guillermo Shakespeare
Índice
INTRODUCCIÓN POR ESTEBAN PUJALS
I.- WILLIAM SHAKESPEARE
II.- M
-
ENÉNDEZ PELAYO Y SU TRADUCCIÓN DE SHAKESPEARE
ADVERTENCIA PRELIM INAR
EL M ERCADER DE VENECIA
MACBETH
-
ROM EO Y JULIETA
OTELO
file:///D|/Revisar/000_mayo/029337/01.HTM
DRAMAS DE GUILLERMO DE SHAKESPEARE
-
Este deseo justifica el siguiente estudio de Shakespeare y el
comentario introductorio de los cuatro
-
I
WILLIAM SHAKESPEARE
Vida y ambiente
Muy de cuando en cuando y de un mode excepcional, acaso como signo
-
Esta vez el lugar fue In glaterra; la época, el Renacimiento; y el nombre William
Shakespeare.
-
Hay poquísimas figures literarias de la grandeza de Shakespeare: Homero, Virgilio, Dante,
Cervantes;
-
Como intuyó acertadamente Carlyle hace más de un siglo, Shakespeare es el intérprete y el cantor del
-
La comparación que
hace Carlyle entre Shakespeare y Dante en punto a realización es inspirada, apropiada
-
y
aleccionadora; y rebasando los resultados de su confrontación se puede decir que Dante y
Shakespeare
-
William Shakespeare nació en Stratford —condado de Warwick, oeste de Inglaterra—, una graciosa
villa
-
Aunque se ha escrito bastante sobre el matrimonio de Shakespeare con Anne, es extraño que no se
sepa
-
Lo que sí da que pensar, según afirma Clara
Longworth en Shakespeare: A Portrait Restored, es que el
-
día siguiente de haberse otorgado esta
licencia de matrimonio se le exige a Shakespeare un documento
-
Se desconocen los caminos par los cuales
Shakespeare se acercó al teatro.
-
The Sonnets se publicaron acaso sin el consentimiento de Shakespeare en 1609.
-
Masefield se preguntaba si la primera intención de Shakespeare no fue
engarzarlos en este poema.
-
El monólogo es un procedimiento importante en Shakespeare.
-
Pero lo que distingue a Shakespeare de otros dramaturgos, y aún más al Shakespeare maduro del de
sus
-
La gran tragedia de Shakespeare es Hamlet (1601?
- Formatos:
-
-
Resultado número:3
Texto
- Título:
-
William Shakespeare / Víctor Hugo; traducción de Antonio Aura Boronat - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Hugo, Víctor, 1802-1885
- Portal:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Valencia, F. Sempere y Compañía, [1909]
- Materia:
-
Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
—Shakespeare.—SU vida
19
II.— Los genios.
-
—El antiguo Shakespeare
87
V.—Las almas
11&
SEGUNDA PARTE
LIBRO
»
»
»
»
1.—Shakespeare.
-
Inglaterra, país de la obediencia si los hay,
WILLIAM SHAKESPEARE
35
olvidó á Shakespeare.
-
en Shakespeare.
-
El secreto produce
impaciencia en Shakespeare. [Lucrecio existe, Shakespeare
vive!
-
y en Shakespeare.
-
Shakespeare el fantasma.
-
Shakespeare es «un pía*·
giario»; Shakespeare es «un copista»; Shakespeare «no h a
inventado nada»; es
-
Shakespeare es la misma antítesis.
-
WILLIAM SHAKESPEARE
141
bolsillos. ¿Cuándo acabará? Jamás. Shakespeare siembra fascinaciones.
-
Este calzado es el cuerpo, del cual
WILLIAM SHAKESPEARE
157
le libra con acierto Shakespeare.
-
La obra capital de Shakespeare no es el Himlet. La obra
capital de Shakespeare es todo Shakespeare.
-
WILLIAM SHAKESPEARE
m
Anaberes.
-
WILLIAM SHAKESPEARE
185
ver, Shakespeare es un genio y no un sistema.
-
Shakespeare la. dispersión.
-
La escuela odia á Shakespeare.
-
Shakespeare equivale á una legión.
-
Shakespeare había escrito Jesús.
-
WILLIAM SHAKESPEARE
235
V
Y bien pensado, ¿para qué necesita Shakespeare un monumento?
-
—El antiguo Shakespeare
87
V.—Las almas
11&
SEGUNDA PARTE
LIBRO
»
»
»
»
1.—Shakespeare.
- Formatos:
-
-
Resultado número:4
Texto
- Título:
-
Quién tuvo las llaves / Juan Ramón Masoliver - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Masoliver, Juan Ramón, 1910-1997
- Portal:
-
Juan Ramón Masoliver
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- La Vanguardia Española, 29 de abril de 1991
- Materia:
-
Editores y edición -- Francia -- Siglo 20º
- Mat. aut.:
-
Beach, Sylvia, 1887-1962
| Shakespeare and Company (Paris)
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (3
coincidencias encontradas)
-
-
vacación múltiples intenciones de semejante
tres (con su homólogo de Ginebra y inglesa, se alzaba la Shakespeare
-
y Merlin Cocai, o
Institut) representaban la obliga dice de librería cuya oficiante, la Góngora y Shakespeare
-
La dueña, en Como más adelante, descargando te del suicida siciliano, “parole e
fin, de la librería Shakespeare
- Formatos:
-
-
Resultado número:5
Texto
- Título:
-
Poesías / Mihai Eminescu ; versión española y notas por Valeriu Georgiadi - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Eminescu, Mihai, 1850-1889
- Portal:
-
Mihai Eminescu
Visitar sitio web
- Materia:
-
Poesía rumana -- Siglo 19º
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (4
coincidencias encontradas)
-
-
En la literatura del mundo se orientó
a las cumbres, Homero, Calidasa, Goethe y Shakespeare sobre todo
-
hombres
Y tu querer y el suyo si se juntan
Hay ser y alma entonces en los nombres."
(1975—1876)'
257
SHAKESPEARE
-
^Shakespeare!
-
Shakespeare
.........................................................................................
- Formatos:
-
-
Resultado número:6
Texto
- Título:
-
Programa de concierto del pianista Arthur Rubinstein - Registro bibliográfico
- Portal:
-
Patrimonio cultural de la Fundación Albéniz
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- 1968-01-26
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (12
coincidencias encontradas)
-
-
THE AMERICAN SHAKESPEARE GUILD
The continuing success of the American Shakespeare Festival Theatre is
-
arose in 1956, one year after the Festival’s inaugural season, with
the founding of the local Stratford Shakespeare
-
movement
among the interested citizens of Connecticut came with the founding, in 1958, of the
American Shakespeare
-
With its rapid development in both size and scope, the American Shakespeare Festival^
which began in
-
Many of the audiences and friends of the American Shakespeare Festival are unaware of
the fact that the
-
Members of the American Shakespeare Guild represent and advance the Festival Theatre
in their local communities
-
In so doing, these members have also brought the American Shakespeare Guild to
a prominent social status
-
Widely acclaimed by students,
as well as teachers, the American Shakespeare Festival Theatre will this
-
If your community has an American Shakespeare Guild chapter, we encourage you to
join.
-
area, you may inquire about organizing one by writing
or telephoning the Executive Secretary, American Shakespeare
-
THE AMERICAN SHAKESPEARE GUILDS
present
ARTUR RUBINSTEIN
Friday evening, January 26, 1968
Benefit
American
-
Shakespeare Festival Theatre
Stratford, Connecticut
American Shakespeare Festival Theatre & Academy
- Formatos:
-
-
Resultado número:7
Texto
- Título:
-
Carta abierta a lady Cheveley / Joaquín Calvo-Sotelo - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Calvo-Sotelo, Joaquín, 1905-1993
- Materia:
-
Literatura periodística española Siglo 20º
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (7
coincidencias encontradas)
-
-
Stradford, y por la solicitud y la minuciosidad con que quiso que lo viera- todo:.
la pila bautismal dé Shakespeare
-
Confesaré ahora que,' desde que ¡
vi Stradford entero vocado al honor y al
tributo de Shakespeare, un
-
-".
dia se me marcó en el rostro. íbamos entrando desde la carretera al pueblo^ entre
la hospedería Shakespeare
-
Shakespeare, la'calle Shakespeare; la estatua de Shakespeare y el garaje Shakespeare, y yo notaba ya
-
registro'parroquial, que aun se cpnserva, una mano
pusiera esta inscripción sencilla: "Willian, son of John Shakespeare
-
¿Me
ello
vantes
Es
elhablara
en
hiera
pensar
que
al
más
sino
23
permitirá'decirle
curioso
"Shakespeare
-
,
sobre
elmágico
de
yo
deambulaban
tarde—,
mismo
Porqué
ninguna
romeros
abril
de
creo
en
Shakespeare?
- Formatos:
-
-
Resultado número:8
Texto
- Título:
-
Noticias de Actualidad. Núm. 26, 4 de julio de 1955 - Registro bibliográfico
- Portales:
-
Historia
Visitar sitio web
| España y Estados Unidos. Transferencias culturales y relaciones internacionales
Visitar sitio web
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (13
coincidencias encontradas)
-
-
Entre los libros raros y manuscritos hay 198
copias de los primeros Cuatro Folios de Shakespeare.
-
más buscado, después
de la Biblia de Gutenberg, es la colección impresa más antigua de las obras de Shakespeare
-
Estas
copias son lo más parecido a lo original, puesto que no se han encontrad:) los manuscritos
de Shakespeare
-
Después de escuchar un
día una conferencia s o b r e
Shakespeare, pronunciada por
el filósofo Ralph Waldo
-
Inició su colección de escritos
de Shakespeare con un conjunto barato de 15 volúmenes
de obras de teatro
-
dedicaban a coleccionar caballos de carreras o yates, él y su esposa, que
igualmente se interesaba por Shakespeare
-
foto, esculpidos por John Gregory, en los que se reproducen escenas famosas de los dramas de
William Shakespeare
-
de mármol blanco, en cuyo centro aparece la figura
de Puck, una de las más conocidas creaciones
de Shakespeare
-
una vidriera en la que se representa
«Las siete edades del hombre», que se describen en la obra de Shakespeare
-
raros,
instrumentos musicales antiguos, pinturas,
trajes y otros objetos de la, época en que vivió
Shakespeare
-
En la exposición figura una maqueta de
una sala donde se representaban las obras teatrales de Shakespeare
-
Fué proyectado
para dar la impresión de una sala típica de la
época de Shakespeare.
-
En esta sala se representan obras de Shakespeare, siguiendo las normas de la época
isabelina, es decir
- Formatos:
-
-
Resultado número:9
Texto
- Título:
-
Revista Ariel. Núm. 172, febrero de 1966 - Registro bibliográfico
- Portales:
-
Biblioteca Virtual de las Letras de Honduras
Visitar sitio web
| Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Universidad Nacional Autónoma de Honduras
Visitar sitio web
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
INSTRUCCION^ M lE N H tA S SE DUERME
Rafael Ramírez IeÍsado
EL DOLOR DE SER CONSCIENTE
UD
I-D
WILLLVM SHAKESPEARE
-
Para ello
nos muestra la estrecha relación de Shakespeare con
la Corte y el Londres de Isabel I y su
-
'Al mismo tiempo, su análisis de cómo cada fase de la
evolución espiritual de Shakespeare va acompañada
-
Shakespeare vivió
en medio del tumulto de los acontecimientos sociales
y políticos de aquellos siglos
-
Por
ello se nota que Shakespeare fue un hombre hábüj has
ta el extremo que en sus dramas tocaba puntos
-
Wilson se refiere a los temas de la literatura, las
intrigas palaciegas, los adversarios de Shakespeare
-
, se levantaba y con este la Edad Moderna se iniciaba.
: William, Shakespeare, poeta y dramaturgo inglés
-
Aparte de lo que va diciendo Wílson con tanta ob
jetividad, cabe aclarar que Shakespeare era uh favo
-
UN
AH
noso en Inglaterra, para ofrecemos un Shakespeare re^
presentetivo en la supraestructura literaria
-
Ia obra debió comprenderla, por su
puesto, nó bien terminó la yida de Enrique V, Pero
Shakespeare conocía
-
Shakespeare actuando ya con conoci
miento de causa o inspirado por
UN
AH
tro sin faacer nada, y cuandd
-
Empero, nojjuedo creer ni por un mo
mento que Shakespeare propiciara la rebelión.
-
La inclinación de Shakespeare por esta se
gunda opinión no puede ponerse en duda.
-
Shakespeare no “explica’’ a Hawlft
(esQ Ip'deja para los críticos: lo revela).
-
Hasta algunos de Íqs inciden- sori cpncluye diciendo ,gue Shakespeare, después de
tes ág í? *4 ??
-
En im clima
de tal naturaleza, Shakespeare, con el genio que le asis
tía, nadaba como el pez én el agua
-
En estos aspectos
Shakespeare fue feliz, Cervantes Sue un desdichado.
-
Shakespeare dijo las cosas llanas y direc
tas, y produjo sentimientos diversos que iban desde Ja
lágrima
-
Y si esto es
se;sigue también algo más: Shakespeare amaba a
*ssejc, lo amaba más que nadie y lo admiraba
-
Tal vez sirva a alguien esta explicación sobre
llíam Shakespeare y la revelación del misterio
Hamlet.
- Formatos:
-
-
Resultado número:10
Texto
- Título:
-
Anales de Literatura Española. Núm. 1, 1982 - Registro bibliográfico
- Portales:
-
Literatura
Visitar sitio web
| Anales de Literatura Española
Visitar sitio web
| Biblioteca Universitaria. BUA
Visitar sitio web
- Sumario:
-
19
artículos
- Fragmentos
'shakespeare' en la obra
: (53
coincidencias encontradas)
-
-
A
Midsummer Night’s Dream», p. 42 [«La
opinión de que muchas de las obras de Shakespeare
-
corporeización
plástica de algunos caracteres altera las concepciones que los amantes
de Shakespeare
-
Aún encontramos otra referencia a
Shakespeare anterior a los ensayos de 1839-40.
-
Alfonso Par los desconocía al ocuparse de las ideas sobre Shakespeare de
Blanco300, dado lo cual
-
En las tragedias y dramas históricas, el admirador
entusiasta de Shakespeare experimenta cierta
-
En otro lugar se dirige Blanco a cierto
tipo de lectores de Shakespeare
[...]
-
Dream, no en vano obra que se cuenta
entre las más significativamente mágicas de Shakespeare
-
Para Coleridge,
Shakespeare «[...] trabaja en el espíritu de la naturaleza,
desarrollando
-
La naturaleza habló
demasiado claro en el corazón de Shakespeare, como para que hubiera
ensayado
-
Esto
sucede casi literalmente en los personajes de Shakespeare.
-
[«Para mí, este fragmento es
una prueba incuestionable de que Shakespeare no desarrolló el
-
].
312
Las ideas de Blanco acerca del consciente manejo que hace
Shakespeare
-
No es una vana figura de
dicción decir que las creaciones de Shakespeare guardan una estricta
-
la naturaleza y su favorito»].
315
Blanco cita la edición alemana de Shakespeare
-
«Tiene en verdad demasiado buen gusto para no conceder
gran importancia a Shakespeare; pero cuanto
-
En las obras de Shakespeare hay tal profusión
de belleza, las llamaradas de genialidad son tan
-
mantener el esplendor de la belleza original»].
300
Alfonso Par,
Shakespeare
-
(«La
pretendida locura de Hamlet causa demasiada hilaridad») en una
edición inglesa de Shakespeare
-
[«Es verdad que los dramas
históricos de Shakespeare parecen haberse construido sin esfuerzo a
-
Shakespeare, por el contrario, permite que las corrientes de la historia
y de la tradición lo lleven
-
sucede, por ejemplo, a
propósito de Enrique VI y del Duque de Gloucester en
Enrique VI de Shakespeare
-
327
Ibid., p. 50 [«Así, en manos
de Shakespeare, el universo real y el poético
-
especialmente si estudió los escritores franceses
anteriores a la Revolución, la dificultad principal de Shakespeare
-
algunos poetas italianos y españoles, sentirá una aversión
instintiva hacia muchos pasajes de Shakespeare
-
El eufuista
busca la novedad ciega y extravagantemente; Shakespeare la encuentra sin
esfuerzo
-
Teacher en los que Blanco se
encarga de analizar aisladamente algunas producciones dramáticas de
Shakespeare
-
En
Sueño de una noche de verano la
inteligencia de Shakespeare [...], con una especie de
-
de Blanco en varios
trabajos, entre los que destacan los cuatro dedicados exclusivamente a
Shakespeare
-
Las ideas de Blanco White sobre Shakespeare
-
teoría de la elipsis en Francisco
Sánchez de las Brozas
Miguel-Ángel CUEVAS
Ideas de Blanco White sobre
Shakespeare
-
Sobre un
texto dramático del Duque de Rivas
Miguel-Ángel CUEVAS
Ideas de Blanco White sobre Shakespeare
-
y entidades pragmáticas pertenecientes al área sintáctica.
247
LAS IDEAS DE BLANCO WHITE SOBRE
SHAKESPEARE
-
«Tiene en verdad demasiado buen gusto
para no conceder gran importancia a Shakespeare; pero cuanto le
-
Alfonso Par los desconocía
al ocuparse de las ideas sobre Shakespeare de Blanco (14), dado lo cual
hubo
-
En las obras de Shakespeare hay tal profusión de
belleza, las llamaradas de genialidad son tan frecuentes
-
El eufuista busca la novedad ciega y
extravagantemente; Shakespeare la encuentra sin esfuerzo, por
su
-
Como Miguel Ángel —el Shakespeare de
los pintores —, y como todo artista verdaderamente inspirado, nuestro
-
El punto de partida de nuestro autor es la consideración del proceso
creador en el teatro de Shakespeare
-
[«Es verdad que los dramas
históricos de Shakespeare parecen haberse construido sin esfuerzo a partir
-
Shakespeare, por el contrario, permite que las corrientes de la historia
y de la tradición lo lleven
-
[«Para mí, este fragmento
es una prueba incuestionable de que Shakespeare no desarrolló el carácter de
-
No es una vana figura de dicción decir que las creaciones de Shakespeare guardan una estricta similaridad
-
conformidad se hallará entre |a naturaleza y su favorito»].
(29) Blanco cita la edición alemana de Shakespeare
-
Para Coleridge, Shakespeare «[...] trabaja en el espíritu de la naturaleza, desarrollando el germen dentro
-
Esto sucede casi literalmente en los personajes de Shakespeare.
-
[«La opinión de
que muchas de las obras de Shakespeare pierden efecto al ser representadas está ganando
-
. [...] la corporeización plástica de algunos caracteres altera las concepciones
que los amantes de Shakespeare
-
En las tragedias
y dramas históricas, el admirador entusiasta de Shakespeare experimenta cierta dificultad
-
[«Así, en manos de Shakespeare, el universo real y el poético llegan a
unirse mediante el sentimiento
-
El punto de partida de nuestro autor es
la consideración del proceso creador en el teatro de Shakespeare
-
De esta forma, en
1840, en el último artículo que escribió sobre
Shakespeare, Blanco tiene a
-
«The Pictorial Shakspere»,
Christian Teacher, I, nº 4 (1839), pp. 322-332,
«Shakespeare
-
Como Miguel
Ángel -el Shakespeare de los pintores-, y como todo artista
verdaderamente inspirado
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- Texto 1966 [Eliminar filtro]
- Menéndez y Pelayo, Marcelino, 1856-1912 57
- Burgos, Carmen de, 1867-1932 33
- Laín Entralgo, Pedro, 1908-2001 17
- Hostos, Eugenio María de, 1839-1903 13
- Altamira, Rafael, 1866-1951 10
- Academia Mexicana de la Lengua 8
- Nombela, Julio, 1836-1919 8
- Ruskin, John, 1819-1900 8
- Blecua Teijeiro, José Manuel, 1913-2003 7
- Bécquer, Gustavo Adolfo, 1836-1870 6
- Peers, E. Allison, 1891-1952 6
- Bello, Andrés, 1781-1865 5
- Ugarte, Manuel, 1875-1951 5
- Unamuno, Miguel de, 1864-1936 5
- Zardoya, Concha, 1914-2004 5
- Caballero, Fernán, 1796-1877 4
- Calvo-Sotelo, Joaquín, 1905-1993 4
- Darío, Rubén, 1867-1916 4
- Hugo, Víctor, 1802-1885 4
- Marías, Julián, 1914-2005 4
- Literatura infantil y juvenil 15
- Literatura española 14
- Teatro infantil y juvenil 14
- Teatro para niños 14
- Literatura española -- Historia y crítica 13
- Narrativa inglesa -- Siglo 19º 12
- Teatro español 12
- Literatura española -- Siglo 19º -- Historia y crítica 11
- Filología española -- Congresos 9
- Filosofía 9
- Literatura 9
- Narrativa española -- Siglo 20º 9
- Español (Lengua) -- Congresos 8
- Literatura española -- Congresos 8
- Literatura hispanoamericana -- Congresos 8
- Narrativa española -- Siglo 19º 8
- Epistolario 7
- Libros de viajes 7
- Literatura francesa -- Traducciones españolas 7
- Mujeres -- España -- Siglo 20º 7
Datos extraídos de Wikidata
- Romanticismo28
- librepensador14
- realismo literario12
- Generación del 988
- Hermandad Prerrafaelita8
- Postromanticismo6
- simbolismo6
- anticlericalismo4
- Siglo de Oro3
- literatura del Romanticismo3
- Generación de 19142
- literatura modernista2
- neoclasicismo2
- Bohemia literaria española1
- Conceptismo1
- Círculo de Bloomsbury1
- Generación beat1
- Generación del 271
- Ilustración1
- Los Nuevos1
- Sánchez Reyes, Enrique, 1887-1987 36
- Burgos, Carmen de, 1867-1932 19
- Revuelta Sañudo, Manuel 18
- Gómez de la Serna, Ramón, 1888-1963 8
- Ghiraldo, Alberto, 1874-1946 4
- Menéndez y Pelayo, Marcelino, 1856-1912 4
- Oliver, Miguel S., 1864-1920 4
- Rahola y Trémols, Federico, 1858-1919 4
- Barrès, Maurice, 1862-1923 3
- Cheramy, P. A. 3
- Grases, Pedro 3
- Paupe, Adolphe 3
- Agüeros, Victoriano, 1854-1911 2
- Blasco Ibáñez, Vicente, 1867-1928 2
- Díez de Revenga, Francisco Javier, 1946- 2
- Durá, Adolfo, 1875-1936 2
- Espinosa Pólit, Aurelio, 1894-1961 2
- Henríquez Ureña, Pedro, 1884-1946 2
- Hostos, Eugenio Carlos de 2
- Iglesias Figueroa, Fernando 2
- Menéndez y Pelayo, Marcelino (1856-1912) 26
- Vega, Lope de (1562-1635) 14
- Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 6
- Rizal, José, 1861-1896 5
- Larra, Mariano José de 4
- Nombela, Julio (1836-1919) 4
- Joyce, James, 1882-1941 3
- Marañón, Gregorio, 1887-1960 3
- Stendhal, 1783-1842 3
- Academia Mexicana de la Lengua 2
- Byron, George Gordon Byron, Baron 2
- Cortázar, Julio (1914-1984) 2
- Espronceda, José de (1808-1842) 2
- Estrada, José Manuel (1842-1894) 2
- Flores, Antonio (1818-1865) 2
- France, Anatole, 1844-1924 2
- Horacio Flaco, Quinto (0065-0008 a. J. C.) 2
- Leopardi, Giacomo, 1798-1837 2
- Machado, Antonio, 1875-1939 2
- Mistral, Frédéric, 1830-1914 2
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Texto
- T. unif.:
- Romeo and Juliet. Español
- Título:
- Romeo y Julieta [Fragmento] / William Shakespeare; traducción de Pablo Neruda - Registro bibliográfico
- Autor:
- Shakespeare, William, 1564-1616
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar sitio web
- Materia:
- Teatro inglés Siglo 16º -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Shakespeare, William (1564-1616) -- Traducciones españolas
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (1 coincidencia encontrada)
-
- WILLIAM SHAKESPEARE ROMEO Y JULIETA TRADUCCIÓN DE PABLO NERUDA LOSADA PERSONAJES ESCALUS, príncipe
- Formatos:
-
Resultado número:2 Texto
- Título:
- Dramas de Guillermo Shakespeare / traducción de Marcelino Menéndez Pelayo - Registro bibliográfico
- Autor:
- Shakespeare, William, 1564-1616
- Portales:
- Marcelino Menéndez Pelayo Visitar sitio web | Sociedad Menéndez Pelayo Visitar sitio web
- Mat. aut.:
- Shakespeare, William (1564-1616) -- Traducciones españolas
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- Dramas de Guillermo Shakespeare Índice INTRODUCCIÓN POR ESTEBAN PUJALS I.- WILLIAM SHAKESPEARE II.- M
- ENÉNDEZ PELAYO Y SU TRADUCCIÓN DE SHAKESPEARE ADVERTENCIA PRELIM INAR EL M ERCADER DE VENECIA MACBETH
- ROM EO Y JULIETA OTELO file:///D|/Revisar/000_mayo/029337/01.HTM DRAMAS DE GUILLERMO DE SHAKESPEARE
- Este deseo justifica el siguiente estudio de Shakespeare y el comentario introductorio de los cuatro
- I WILLIAM SHAKESPEARE Vida y ambiente Muy de cuando en cuando y de un mode excepcional, acaso como signo
- Esta vez el lugar fue In glaterra; la época, el Renacimiento; y el nombre William Shakespeare.
- Hay poquísimas figures literarias de la grandeza de Shakespeare: Homero, Virgilio, Dante, Cervantes;
- Como intuyó acertadamente Carlyle hace más de un siglo, Shakespeare es el intérprete y el cantor del
- La comparación que hace Carlyle entre Shakespeare y Dante en punto a realización es inspirada, apropiada
- y aleccionadora; y rebasando los resultados de su confrontación se puede decir que Dante y Shakespeare
- William Shakespeare nació en Stratford —condado de Warwick, oeste de Inglaterra—, una graciosa villa
- Aunque se ha escrito bastante sobre el matrimonio de Shakespeare con Anne, es extraño que no se sepa
- Lo que sí da que pensar, según afirma Clara Longworth en Shakespeare: A Portrait Restored, es que el
- día siguiente de haberse otorgado esta licencia de matrimonio se le exige a Shakespeare un documento
- Se desconocen los caminos par los cuales Shakespeare se acercó al teatro.
- The Sonnets se publicaron acaso sin el consentimiento de Shakespeare en 1609.
- Masefield se preguntaba si la primera intención de Shakespeare no fue engarzarlos en este poema.
- El monólogo es un procedimiento importante en Shakespeare.
- Pero lo que distingue a Shakespeare de otros dramaturgos, y aún más al Shakespeare maduro del de sus
- La gran tragedia de Shakespeare es Hamlet (1601?
- Formatos:
-
Resultado número:3 Texto
- Título:
- William Shakespeare / Víctor Hugo; traducción de Antonio Aura Boronat - Registro bibliográfico
- Autor:
- Hugo, Víctor, 1802-1885
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Valencia, F. Sempere y Compañía, [1909]
- Materia:
- Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- —Shakespeare.—SU vida 19 II.— Los genios.
- —El antiguo Shakespeare 87 V.—Las almas 11& SEGUNDA PARTE LIBRO » » » » 1.—Shakespeare.
- Inglaterra, país de la obediencia si los hay, WILLIAM SHAKESPEARE 35 olvidó á Shakespeare.
- en Shakespeare.
- El secreto produce impaciencia en Shakespeare. [Lucrecio existe, Shakespeare vive!
- y en Shakespeare.
- Shakespeare el fantasma.
- Shakespeare es «un pía*· giario»; Shakespeare es «un copista»; Shakespeare «no h a inventado nada»; es
- Shakespeare es la misma antítesis.
- WILLIAM SHAKESPEARE 141 bolsillos. ¿Cuándo acabará? Jamás. Shakespeare siembra fascinaciones.
- Este calzado es el cuerpo, del cual WILLIAM SHAKESPEARE 157 le libra con acierto Shakespeare.
- La obra capital de Shakespeare no es el Himlet. La obra capital de Shakespeare es todo Shakespeare.
- WILLIAM SHAKESPEARE m Anaberes.
- WILLIAM SHAKESPEARE 185 ver, Shakespeare es un genio y no un sistema.
- Shakespeare la. dispersión.
- La escuela odia á Shakespeare.
- Shakespeare equivale á una legión.
- Shakespeare había escrito Jesús.
- WILLIAM SHAKESPEARE 235 V Y bien pensado, ¿para qué necesita Shakespeare un monumento?
- —El antiguo Shakespeare 87 V.—Las almas 11& SEGUNDA PARTE LIBRO » » » » 1.—Shakespeare.
- Formatos:
-
Resultado número:4 Texto
- Título:
- Quién tuvo las llaves / Juan Ramón Masoliver - Registro bibliográfico
- Autor:
- Masoliver, Juan Ramón, 1910-1997
- Portal:
- Juan Ramón Masoliver Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- La Vanguardia Española, 29 de abril de 1991
- Materia:
- Editores y edición -- Francia -- Siglo 20º
- Mat. aut.:
- Beach, Sylvia, 1887-1962 | Shakespeare and Company (Paris)
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (3 coincidencias encontradas)
-
- vacación múltiples intenciones de semejante tres (con su homólogo de Ginebra y inglesa, se alzaba la Shakespeare
- y Merlin Cocai, o Institut) representaban la obliga dice de librería cuya oficiante, la Góngora y Shakespeare
- La dueña, en Como más adelante, descargando te del suicida siciliano, “parole e fin, de la librería Shakespeare
- Formatos:
-
Resultado número:5 Texto
- Título:
- Poesías / Mihai Eminescu ; versión española y notas por Valeriu Georgiadi - Registro bibliográfico
- Autor:
- Eminescu, Mihai, 1850-1889
- Portal:
- Mihai Eminescu Visitar sitio web
- Materia:
- Poesía rumana -- Siglo 19º
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (4 coincidencias encontradas)
-
- En la literatura del mundo se orientó a las cumbres, Homero, Calidasa, Goethe y Shakespeare sobre todo
- hombres Y tu querer y el suyo si se juntan Hay ser y alma entonces en los nombres." (1975—1876)' 257 SHAKESPEARE
- ^Shakespeare!
- Shakespeare .........................................................................................
- Formatos:
-
Resultado número:6 Texto
- Título:
- Programa de concierto del pianista Arthur Rubinstein - Registro bibliográfico
- Portal:
- Patrimonio cultural de la Fundación Albéniz Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- 1968-01-26
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (12 coincidencias encontradas)
-
- THE AMERICAN SHAKESPEARE GUILD The continuing success of the American Shakespeare Festival Theatre is
- arose in 1956, one year after the Festival’s inaugural season, with the founding of the local Stratford Shakespeare
- movement among the interested citizens of Connecticut came with the founding, in 1958, of the American Shakespeare
- With its rapid development in both size and scope, the American Shakespeare Festival^ which began in
- Many of the audiences and friends of the American Shakespeare Festival are unaware of the fact that the
- Members of the American Shakespeare Guild represent and advance the Festival Theatre in their local communities
- In so doing, these members have also brought the American Shakespeare Guild to a prominent social status
- Widely acclaimed by students, as well as teachers, the American Shakespeare Festival Theatre will this
- If your community has an American Shakespeare Guild chapter, we encourage you to join.
- area, you may inquire about organizing one by writing or telephoning the Executive Secretary, American Shakespeare
- THE AMERICAN SHAKESPEARE GUILDS present ARTUR RUBINSTEIN Friday evening, January 26, 1968 Benefit American
- Shakespeare Festival Theatre Stratford, Connecticut American Shakespeare Festival Theatre & Academy
- Formatos:
-
Resultado número:7 Texto
- Título:
- Carta abierta a lady Cheveley / Joaquín Calvo-Sotelo - Registro bibliográfico
- Autor:
- Calvo-Sotelo, Joaquín, 1905-1993
- Materia:
- Literatura periodística española Siglo 20º
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (7 coincidencias encontradas)
-
- Stradford, y por la solicitud y la minuciosidad con que quiso que lo viera- todo:. la pila bautismal dé Shakespeare
- Confesaré ahora que,' desde que ¡ vi Stradford entero vocado al honor y al tributo de Shakespeare, un
- -". dia se me marcó en el rostro. íbamos entrando desde la carretera al pueblo^ entre la hospedería Shakespeare
- Shakespeare, la'calle Shakespeare; la estatua de Shakespeare y el garaje Shakespeare, y yo notaba ya
- registro'parroquial, que aun se cpnserva, una mano pusiera esta inscripción sencilla: "Willian, son of John Shakespeare
- ¿Me ello vantes Es elhablara en hiera pensar que al más sino 23 permitirá'decirle curioso "Shakespeare
- , sobre elmágico de yo deambulaban tarde—, mismo Porqué ninguna romeros abril de creo en Shakespeare?
- Formatos:
-
Resultado número:8 Texto
- Título:
- Noticias de Actualidad. Núm. 26, 4 de julio de 1955 - Registro bibliográfico
- Portales:
- Historia Visitar sitio web | España y Estados Unidos. Transferencias culturales y relaciones internacionales Visitar sitio web
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (13 coincidencias encontradas)
-
- Entre los libros raros y manuscritos hay 198 copias de los primeros Cuatro Folios de Shakespeare.
- más buscado, después de la Biblia de Gutenberg, es la colección impresa más antigua de las obras de Shakespeare
- Estas copias son lo más parecido a lo original, puesto que no se han encontrad:) los manuscritos de Shakespeare
- Después de escuchar un día una conferencia s o b r e Shakespeare, pronunciada por el filósofo Ralph Waldo
- Inició su colección de escritos de Shakespeare con un conjunto barato de 15 volúmenes de obras de teatro
- dedicaban a coleccionar caballos de carreras o yates, él y su esposa, que igualmente se interesaba por Shakespeare
- foto, esculpidos por John Gregory, en los que se reproducen escenas famosas de los dramas de William Shakespeare
- de mármol blanco, en cuyo centro aparece la figura de Puck, una de las más conocidas creaciones de Shakespeare
- una vidriera en la que se representa «Las siete edades del hombre», que se describen en la obra de Shakespeare
- raros, instrumentos musicales antiguos, pinturas, trajes y otros objetos de la, época en que vivió Shakespeare
- En la exposición figura una maqueta de una sala donde se representaban las obras teatrales de Shakespeare
- Fué proyectado para dar la impresión de una sala típica de la época de Shakespeare.
- En esta sala se representan obras de Shakespeare, siguiendo las normas de la época isabelina, es decir
- Formatos:
-
Resultado número:9 Texto
- Título:
- Revista Ariel. Núm. 172, febrero de 1966 - Registro bibliográfico
- Portales:
- Biblioteca Virtual de las Letras de Honduras Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web | Universidad Nacional Autónoma de Honduras Visitar sitio web
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- INSTRUCCION^ M lE N H tA S SE DUERME Rafael Ramírez IeÍsado EL DOLOR DE SER CONSCIENTE UD I-D WILLLVM SHAKESPEARE
- Para ello nos muestra la estrecha relación de Shakespeare con la Corte y el Londres de Isabel I y su
- 'Al mismo tiempo, su análisis de cómo cada fase de la evolución espiritual de Shakespeare va acompañada
- Shakespeare vivió en medio del tumulto de los acontecimientos sociales y políticos de aquellos siglos
- Por ello se nota que Shakespeare fue un hombre hábüj has ta el extremo que en sus dramas tocaba puntos
- Wilson se refiere a los temas de la literatura, las intrigas palaciegas, los adversarios de Shakespeare
- , se levantaba y con este la Edad Moderna se iniciaba. : William, Shakespeare, poeta y dramaturgo inglés
- Aparte de lo que va diciendo Wílson con tanta ob jetividad, cabe aclarar que Shakespeare era uh favo
- UN AH noso en Inglaterra, para ofrecemos un Shakespeare re^ presentetivo en la supraestructura literaria
- Ia obra debió comprenderla, por su puesto, nó bien terminó la yida de Enrique V, Pero Shakespeare conocía
- Shakespeare actuando ya con conoci miento de causa o inspirado por UN AH tro sin faacer nada, y cuandd
- Empero, nojjuedo creer ni por un mo mento que Shakespeare propiciara la rebelión.
- La inclinación de Shakespeare por esta se gunda opinión no puede ponerse en duda.
- Shakespeare no “explica’’ a Hawlft (esQ Ip'deja para los críticos: lo revela).
- Hasta algunos de Íqs inciden- sori cpncluye diciendo ,gue Shakespeare, después de tes ág í? *4 ??
- En im clima de tal naturaleza, Shakespeare, con el genio que le asis tía, nadaba como el pez én el agua
- En estos aspectos Shakespeare fue feliz, Cervantes Sue un desdichado.
- Shakespeare dijo las cosas llanas y direc tas, y produjo sentimientos diversos que iban desde Ja lágrima
- Y si esto es se;sigue también algo más: Shakespeare amaba a *ssejc, lo amaba más que nadie y lo admiraba
- Tal vez sirva a alguien esta explicación sobre llíam Shakespeare y la revelación del misterio Hamlet.
- Formatos:
-
Resultado número:10 Texto
- Título:
- Anales de Literatura Española. Núm. 1, 1982 - Registro bibliográfico
- Portales:
- Literatura Visitar sitio web | Anales de Literatura Española Visitar sitio web | Biblioteca Universitaria. BUA Visitar sitio web
- Sumario:
- 19 artículos
- Fragmentos 'shakespeare' en la obra : (53 coincidencias encontradas)
-
- A Midsummer Night’s Dream», p. 42 [«La opinión de que muchas de las obras de Shakespeare
- corporeización plástica de algunos caracteres altera las concepciones que los amantes de Shakespeare
- Aún encontramos otra referencia a Shakespeare anterior a los ensayos de 1839-40.
- Alfonso Par los desconocía al ocuparse de las ideas sobre Shakespeare de Blanco300, dado lo cual
- En las tragedias y dramas históricas, el admirador entusiasta de Shakespeare experimenta cierta
- En otro lugar se dirige Blanco a cierto tipo de lectores de Shakespeare [...]
- Dream, no en vano obra que se cuenta entre las más significativamente mágicas de Shakespeare
- Para Coleridge, Shakespeare «[...] trabaja en el espíritu de la naturaleza, desarrollando
- La naturaleza habló demasiado claro en el corazón de Shakespeare, como para que hubiera ensayado
- Esto sucede casi literalmente en los personajes de Shakespeare.
- [«Para mí, este fragmento es una prueba incuestionable de que Shakespeare no desarrolló el
- ]. 312 Las ideas de Blanco acerca del consciente manejo que hace Shakespeare
- No es una vana figura de dicción decir que las creaciones de Shakespeare guardan una estricta
- la naturaleza y su favorito»]. 315 Blanco cita la edición alemana de Shakespeare
- «Tiene en verdad demasiado buen gusto para no conceder gran importancia a Shakespeare; pero cuanto
- En las obras de Shakespeare hay tal profusión de belleza, las llamaradas de genialidad son tan
- mantener el esplendor de la belleza original»]. 300 Alfonso Par, Shakespeare
- («La pretendida locura de Hamlet causa demasiada hilaridad») en una edición inglesa de Shakespeare
- [«Es verdad que los dramas históricos de Shakespeare parecen haberse construido sin esfuerzo a
- Shakespeare, por el contrario, permite que las corrientes de la historia y de la tradición lo lleven
- sucede, por ejemplo, a propósito de Enrique VI y del Duque de Gloucester en Enrique VI de Shakespeare
- 327 Ibid., p. 50 [«Así, en manos de Shakespeare, el universo real y el poético
- especialmente si estudió los escritores franceses anteriores a la Revolución, la dificultad principal de Shakespeare
- algunos poetas italianos y españoles, sentirá una aversión instintiva hacia muchos pasajes de Shakespeare
- El eufuista busca la novedad ciega y extravagantemente; Shakespeare la encuentra sin esfuerzo
- Teacher en los que Blanco se encarga de analizar aisladamente algunas producciones dramáticas de Shakespeare
- En Sueño de una noche de verano la inteligencia de Shakespeare [...], con una especie de
- de Blanco en varios trabajos, entre los que destacan los cuatro dedicados exclusivamente a Shakespeare
- Las ideas de Blanco White sobre Shakespeare
- teoría de la elipsis en Francisco Sánchez de las Brozas Miguel-Ángel CUEVAS Ideas de Blanco White sobre Shakespeare
- Sobre un texto dramático del Duque de Rivas Miguel-Ángel CUEVAS Ideas de Blanco White sobre Shakespeare
- y entidades pragmáticas pertenecientes al área sintáctica. 247 LAS IDEAS DE BLANCO WHITE SOBRE SHAKESPEARE
- «Tiene en verdad demasiado buen gusto para no conceder gran importancia a Shakespeare; pero cuanto le
- Alfonso Par los desconocía al ocuparse de las ideas sobre Shakespeare de Blanco (14), dado lo cual hubo
- En las obras de Shakespeare hay tal profusión de belleza, las llamaradas de genialidad son tan frecuentes
- El eufuista busca la novedad ciega y extravagantemente; Shakespeare la encuentra sin esfuerzo, por su
- Como Miguel Ángel —el Shakespeare de los pintores —, y como todo artista verdaderamente inspirado, nuestro
- El punto de partida de nuestro autor es la consideración del proceso creador en el teatro de Shakespeare
- [«Es verdad que los dramas históricos de Shakespeare parecen haberse construido sin esfuerzo a partir
- Shakespeare, por el contrario, permite que las corrientes de la historia y de la tradición lo lleven
- [«Para mí, este fragmento es una prueba incuestionable de que Shakespeare no desarrolló el carácter de
- No es una vana figura de dicción decir que las creaciones de Shakespeare guardan una estricta similaridad
- conformidad se hallará entre |a naturaleza y su favorito»]. (29) Blanco cita la edición alemana de Shakespeare
- Para Coleridge, Shakespeare «[...] trabaja en el espíritu de la naturaleza, desarrollando el germen dentro
- Esto sucede casi literalmente en los personajes de Shakespeare.
- [«La opinión de que muchas de las obras de Shakespeare pierden efecto al ser representadas está ganando
- . [...] la corporeización plástica de algunos caracteres altera las concepciones que los amantes de Shakespeare
- En las tragedias y dramas históricas, el admirador entusiasta de Shakespeare experimenta cierta dificultad
- [«Así, en manos de Shakespeare, el universo real y el poético llegan a unirse mediante el sentimiento
- El punto de partida de nuestro autor es la consideración del proceso creador en el teatro de Shakespeare
- De esta forma, en 1840, en el último artículo que escribió sobre Shakespeare, Blanco tiene a
- «The Pictorial Shakspere», Christian Teacher, I, nº 4 (1839), pp. 322-332, «Shakespeare
- Como Miguel Ángel -el Shakespeare de los pintores-, y como todo artista verdaderamente inspirado
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- Texto 1966 [Eliminar filtro]
- Menéndez y Pelayo, Marcelino, 1856-1912 57
- Burgos, Carmen de, 1867-1932 33
- Laín Entralgo, Pedro, 1908-2001 17
- Hostos, Eugenio María de, 1839-1903 13
- Altamira, Rafael, 1866-1951 10
- Academia Mexicana de la Lengua 8
- Nombela, Julio, 1836-1919 8
- Ruskin, John, 1819-1900 8
- Blecua Teijeiro, José Manuel, 1913-2003 7
- Bécquer, Gustavo Adolfo, 1836-1870 6
- Peers, E. Allison, 1891-1952 6
- Bello, Andrés, 1781-1865 5
- Ugarte, Manuel, 1875-1951 5
- Unamuno, Miguel de, 1864-1936 5
- Zardoya, Concha, 1914-2004 5
- Caballero, Fernán, 1796-1877 4
- Calvo-Sotelo, Joaquín, 1905-1993 4
- Darío, Rubén, 1867-1916 4
- Hugo, Víctor, 1802-1885 4
- Marías, Julián, 1914-2005 4
- Literatura infantil y juvenil 15
- Literatura española 14
- Teatro infantil y juvenil 14
- Teatro para niños 14
- Literatura española -- Historia y crítica 13
- Narrativa inglesa -- Siglo 19º 12
- Teatro español 12
- Literatura española -- Siglo 19º -- Historia y crítica 11
- Filología española -- Congresos 9
- Filosofía 9
- Literatura 9
- Narrativa española -- Siglo 20º 9
- Español (Lengua) -- Congresos 8
- Literatura española -- Congresos 8
- Literatura hispanoamericana -- Congresos 8
- Narrativa española -- Siglo 19º 8
- Epistolario 7
- Libros de viajes 7
- Literatura francesa -- Traducciones españolas 7
- Mujeres -- España -- Siglo 20º 7
Datos extraídos de Wikidata
- Romanticismo28
- librepensador14
- realismo literario12
- Generación del 988
- Hermandad Prerrafaelita8
- Postromanticismo6
- simbolismo6
- anticlericalismo4
- Siglo de Oro3
- literatura del Romanticismo3
- Generación de 19142
- literatura modernista2
- neoclasicismo2
- Bohemia literaria española1
- Conceptismo1
- Círculo de Bloomsbury1
- Generación beat1
- Generación del 271
- Ilustración1
- Los Nuevos1
- Sánchez Reyes, Enrique, 1887-1987 36
- Burgos, Carmen de, 1867-1932 19
- Revuelta Sañudo, Manuel 18
- Gómez de la Serna, Ramón, 1888-1963 8
- Ghiraldo, Alberto, 1874-1946 4
- Menéndez y Pelayo, Marcelino, 1856-1912 4
- Oliver, Miguel S., 1864-1920 4
- Rahola y Trémols, Federico, 1858-1919 4
- Barrès, Maurice, 1862-1923 3
- Cheramy, P. A. 3
- Grases, Pedro 3
- Paupe, Adolphe 3
- Agüeros, Victoriano, 1854-1911 2
- Blasco Ibáñez, Vicente, 1867-1928 2
- Díez de Revenga, Francisco Javier, 1946- 2
- Durá, Adolfo, 1875-1936 2
- Espinosa Pólit, Aurelio, 1894-1961 2
- Henríquez Ureña, Pedro, 1884-1946 2
- Hostos, Eugenio Carlos de 2
- Iglesias Figueroa, Fernando 2
- Menéndez y Pelayo, Marcelino (1856-1912) 26
- Vega, Lope de (1562-1635) 14
- Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 6
- Rizal, José, 1861-1896 5
- Larra, Mariano José de 4
- Nombela, Julio (1836-1919) 4
- Joyce, James, 1882-1941 3
- Marañón, Gregorio, 1887-1960 3
- Stendhal, 1783-1842 3
- Academia Mexicana de la Lengua 2
- Byron, George Gordon Byron, Baron 2
- Cortázar, Julio (1914-1984) 2
- Espronceda, José de (1808-1842) 2
- Estrada, José Manuel (1842-1894) 2
- Flores, Antonio (1818-1865) 2
- France, Anatole, 1844-1924 2
- Horacio Flaco, Quinto (0065-0008 a. J. C.) 2
- Leopardi, Giacomo, 1798-1837 2
- Machado, Antonio, 1875-1939 2
- Mistral, Frédéric, 1830-1914 2